Iniciar sesión

ES flag ES

Preguntas frecuentes

Home > FAQs

Las preguntas y respuestas más populares sobre la Aliyah y la vida en Israel

Preguntas frecuentes
Home > FAQs

Las preguntas y respuestas más populares sobre la Aliyah y la vida en Israel

¿Puedo comenzar el proceso de evaluación para mi hijo discapacitado mayor de 21 años antes de que hagamos Aliá?

Hacer Aliá con un familiar con necesidades especiales mayor de 21 años implica pasos adicionales para garantizar que su estado sea reconocido por el gobierno israelí. A partir de diciembre de 2022, el proceso de evaluación se puede iniciar antes de la Aliá, lo que ayuda a facilitar la experiencia general tanto para la persona como para su familia.

¿Qué oficinas gubernamentales participan en este proceso?

Además de la Agencia Judía, el Ministerio de Bienestar Social, Misrad HaRevaja – משרד הרווחה desempeña un papel importante en la evaluación del estado de la persona.

¿Esto se aplica a las personas con problemas de salud mental?

No, esto no se aplica a las personas con problemas de salud mental. Estos casos son gestionados por el Ministerio de Salud (Misrad Habriyut) y el Instituto Nacional de Seguros (Bituach Leumi) a través de su Proveedor de Servicios de Salud (Kupat Jolim).

¿Qué documentos se necesitan para este proceso?

Para garantizar que tu familiar reciba los servicios y beneficios adecuados, necesitarán los siguientes documentos:

  • Informe funcional (B’dikat Tifkud): incluye evaluaciones psicológicas que cubren el coeficiente intelectual, el funcionamiento ejecutivo, etc.
  • Informes médicos: los proporcionan especialistas que tratan problemas médicos específicos, como neurólogos o psiquiatras.
  • Informes de agencias, escuelas y terapias: incluye informes de agencias, escuelas, residencias y terapeutas (por ejemplo, fisioterapeutas u ocupacionales).

Importante:

  • Estos informes no deben tener más de seis meses de antigüedad al momento de la presentación a la Agencia Judía.
  • Dependiendo de la municipalidad, es posible que los informes deban traducirse al hebreo. Contacta al el departamento local de Revaja para obtener más detalles.
  • Si la persona tiene un bajo nivel de funcionamiento, es mayor o tiene padres ancianos, Misrad HaRevaja puede otorgar el reconocimiento antes de la Aliá, lo que agiliza la adquisición del servicio. De lo contrario, el reconocimiento solo se puede obtener después de hacer la Aliá.

¿Cuáles son los requisitos para la tutela?

  • La Agencia Judía solo reconoce la tutela completa – Apotropsut – אפוטרופסות de tu país de origen.
  • El poder notarial no es suficiente.
  • Después de unos meses de hacer Aliá, los tutores deben reconfirmar su tutela a través del Misrad HaMishpatim – משרד המשפטים – Ministerio de Justicia.

¿Qué recomendaciones adicionales existen para las familias?

  • Considera contratar a un consultor para que te guíe en este proceso.
  • Explora los programas de tratamiento matutino o las opciones residenciales disponibles en las ciudades que están considerando.
  • Organiza reuniones con la municipalidad para comprender los servicios que brindan.

Consulta nuestra Guía para obtener información más detallada.

Después de más de 2.000 años de vivir en el exilio en la diáspora, Am Yisrael (עם ישראל), el pueblo judío, ha regresado a la Tierra de Israel, bajo soberanía judía. Hoy en día, hacer Aliá y mudarse a Israel es mucho más fácil que hace unos 140 años, cuando los judíos comenzaron a regresar. Aun así, requiere preparación y disposición para aceptar y adaptarse a una nueva realidad. A pesar de algunos desafíos, tú y tu familia pueden construir aquí una vida exitosa y con sentido. Algunos otros beneficios incluyen: buenos sistemas educativos, una sólida red de salud, muchas comunidades judías que reflejan culturas de todo el mundo judío, cultura judía y, por supuesto, múltiples oportunidades profesionales y de negocios. Es importante que el deseo de hacer Aliá esté motivado ideológicamente, para ayudarte a afrontar y superar los desafíos iniciales de mudarse a un nuevo país y cultura. Y por último, la mejor razón para hacer Aliá es que ¡no hay lugar como el hogar!

Dependiendo de su situación personal (familiar), de sus antecedentes y de los países en los que usted (y los miembros de su familia) hayan vivido, tendrá que reunir una serie de documentos y obtener la aprobación de su elegibilidad para la Aliá por parte de la Agencia Judía para Israel. documentos. Haga clic aquí para comenzar su Aliyah y aquí para obtener más información sobre todo el proceso y los documentos.

Para comenzar su proceso de Aliá, debe llamar personalmente al Centro Global de la Agencia Judía. Deberá responder a algunas preguntas preliminares y se le informará sobre su elegibilidad y sobre cómo proceder. Puede encontrar el número de teléfono de su país aquí.

El proceso de Aliá suele durar entre 6 meses y 1 año, dependiendo de muchos factores como el estatus del solicitante y el tiempo que se tarde en presentar los documentos. Puede encontrar un calendario aproximado aquí.

Dependiendo de sus antecedentes, su situación familiar y los países en los que haya residido, necesitará diferentes documentos. Haz clic aquí para saber más sobre los documentos específicos que necesitas.

Esto difiere según el país, usted puede encontrar más información aquí.

Esto difiere según el país, Puedes encontrar más información aquí.

El pasaporte es válido durante el periodo especificado en el mismo. La autorización policial no debe tener más de 6 meses de antigüedad. Los demás documentos (como los certificados de matrimonio, nacimiento, defunción, etc.) no tienen fecha de caducidad. Mientras estén apostillados, son válidos. Tenga en cuenta que la prueba de judaísmo puede ser válida sólo por un año, dependiendo de la verificación y los requisitos de la Agencia Judía y Misrad HaPnim.

Tiene que presentar ambos documentos, tanto el certificado de matrimonio como el de divorcio, cada uno de ellos apostillado.

No traduzca ningún documento a menos que se lo pidan explícitamente. En la mayoría de los casos la Agencia Judía hará las traducciones.

Por favor, consulte los siguientes tutoriales sobre cómo utilizar el portal de la Agencia Judía. Para saber cómo inscribirse, haga clic aquí. Para saber cómo rellenar los cuestionarios y pagar la tasa, haga clic aquí.

La Agencia Judía cobra una tasa única por abrir la solicitud. El importe difiere en cada país y depende del número de miembros de la familia que desee hacer Aliá juntos.

Hay varias cosas que hay que arreglar de antemano cuando se hace Aliá con una mascota. Su mascota tiene que tener un microchip y estar vacunada mediante una prueba serológica. Además, hay que hacer algunos trámites. Puedes encontrar más detalles aquí.

Debe llamar a la Agencia Judía o concertar una cita en Misrad HaPnim para abrir un expediente de estatus Shinui. Se le pedirá que presente varios documentos y formularios. Tenga en cuenta que debe llevar todos los documentos originales para poder tener una entrevista.

Hacer Aliá desde dentro de Israel (estatus shinui) suele ser más rápido.

El proceso de hacer Aliá desde el extranjero es diferente al de implementar el estatus shinui (Aliá desde dentro de Israel). Si ha iniciado el proceso de Aliá en el extranjero, podrá utilizar los documentos ya presentados. Sin embargo, hay que rellenar una serie de formularios adicionales. Debe llamar a la Agencia Judía y abrir un expediente para el estatus shinui. El proceso del estatus shinui se explica en esta guía.

La visa A1 es válida por 1 año y se puede renovar anualmente. Tener un visado A1 no le obliga a servir en el ejército. Tampoco te da el derecho a recibir los beneficios de los nuevos inmigrantes (como Sal Klita, descuentos, ulpan, seguro médico, etc.). Además, el titular del visado A1 no recibe un pasaporte israelí y debe contratar un seguro médico privado para su estancia en Israel.

Si estás en el extranjero, ponte en contacto con el Centro Global de la Agencia Judía. Encuentra el número de teléfono de tu país aquí. Si estás en Israel, pide cita en el Ministerio del Interior de tu ciudad.

Consulte nuestra guía para ver la lista completa de documentos que debe presentar.

Ciertas cartas son esenciales para la Aliá después de la conversión para proporcionar una comprensión integral del proceso de conversión y la participación del solicitante en la comunidad judía. Es fundamental proporcionar la lista de documentos requeridos al rabino, maestro o líderes comunitarios que puedan ayudar a reunir las cartas requeridas.

  • Carta sobre la Pre-Conversión del Rabino/Maestro o Líderes Comunitarios: Proporciona detalles sobre la preparación para la conversión. Incluye información sobre estudios, actividades e interacciones con el rabino. Especifica los detalles de Beit Din y menciona las conversiones de los miembros de la familia, si es relevante.
  • Carta que detalla la participación comunitaria del rabino/maestro o líderes comunitarios: Describe la participación del solicitante en la comunidad judía. Cubre actividades antes, durante y después de la conversión. Puede ser firmado por tres miembros oficiales de la junta directiva en ausencia de un Rabino.
  • Carta del Beit Din externo (si corresponde): Aclara la conexión entre el Beit Din y la sinagoga del solicitante. Explica la elección del Beit Din externo.

Todas las cartas deben estar fechadas y firmadas con tinta. Las cartas de rabinos o maestros deben estar en papel membretado de la sinagoga con datos de contacto.

La carta debe explicar la motivación del converso, los detalles del estudio y la participación en la sinagoga. Debe estar en inglés o hebreo, puede escribirse a máquina, fecharse y firmarse con tinta. Cada solicitante adulto de una familia debe escribir su propia carta personal.

Sí, la Agencia Judía o Misrad HaPnim pueden solicitar cartas adicionales además de las especificadas en la guía.

En ausencia de un rabino, tres miembros oficiales de la junta directiva pueden firmar esta carta, indicando claramente sus nombres y cargos.

Debes llamar a la Agencia Judía o reservar una cita en Misrad HaPnim para abrir un expendiente de Shinui Ma’amad – שנוי מעמד – Cambio de status. Se le pedirá que presente varios documentos y formularios. Tenga en cuenta que debe llevar todos los documentos originales para poder tener una entrevista.

¿Cuáles son los beneficios de Aliá para enviar electrodomésticos y artículos para el hogar a Israel?

Como se indica en nuestra Guía de beneficios de Aliá, como Ole puedes realizar 3 envíos de electrodomésticos y artículos para el hogar libres de impuestos a Israel. Estos beneficios se aplican hasta tres años después de la Aliá y se pueden realizar por mar y aire (e incluso por tierra si corresponde).

¿Qué servicios ofrecen las empresas de mudanzas internacionales, los transportistas y los agentes de aduanas?

Estas empresas ofrecen servicios puerta a puerta: embalan, transportan y entregan sus pertenencias directamente a Israel. Se encargan de todos los aspectos logísticos, incluidos los asuntos aduaneros y la liberación de los envíos a la llegada a Israel y la entrega en tu puerta. Algunas empresas son todo en uno, mientras que otras no, lo que puede requerir diferentes pagos a varios proveedores de servicios.

¿Qué es el transporte marítimo?

El transporte marítimo es la opción más económica para enviar una gran cantidad de pertenencias. Los Olim pueden contratar una empresa de transporte para enviar sus pertenencias en un contenedor de carga. Este proceso puede llevar más tiempo que el transporte aéreo, pero generalmente es más accesible. Los Olim deberán encargarse de la entrega en el puerto, incluido el pago del posible almacenamiento del contenedor, que recientemente ha sido problemático. Recomendamos utilizar un agente de aduanas o un servicio de envío que se encargue de la liberación de aduanas.

¿Qué es el transporte aéreo?

El transporte aéreo es una opción más rápida, pero también más costosa, ideal para unos pocos artículos o artículos más pequeños. Los Olim pueden optar por enviar sus pertenencias como carga aérea o junto con sus maletas en su vuelo de Aliá.

¿Cuáles son algunas notas importantes que hay que recordar al utilizar estos servicios?

Comunícate siempre con el proveedor y habla con él para ver si el servicio o los servicios que ofrecen satisfacen tus necesidades a un precio que puedas pagar.

Recuerda que el servicio proporcionado necesita que alguien:

  • Empaque y recoja tus artículos en tu hogar
  • Los envíe a Israel
  • Proporcione una forma de liberarlos de la aduana en Israel y entregárselos en tu nuevo hogar.

Para obtener información más detallada, consulta nuestra guía aquí.

¿Quién es elegible para recibir beneficios fiscales como Ole en Israel?

  • Ole Jadash – עולה חדש – Elegible según la Ley del Retorno
  • Ezraj Ole – אזרח עולה – Nacido en el extranjero de padres israelíes
  • Katin Jozer – קטין חוזר – Ciudadano que salió de Israel siendo menor de edad y regresa
  • Toshav Jozer – תושב חוזר – Residente que regresa (beneficios limitados)

¿Cuáles son los beneficios disponibles para Olim con respecto a las exenciones de impuestos?

Un Ole puede importar artículos para el hogar sin impuestos, limitado a tres envíos en un plazo de tres años, incluidos envíos por barco, avión, oficina de correos o artículos traídos a Israel en persona después del vuelo de Aliá.
Impuestos reducidos al comprar un automóvil o motocicleta nuevos en un concesionario.

¿Qué artículos son elegibles para exenciones de impuestos?

Pertenencias personales como ropa, calzado, artículos de tocador personales y cantidades limitadas de alcohol, cosméticos y tabaco.
Otros artículos traídos para uso personal o como obsequio, valorados en $200 USD o menos por cada miembro de la familia mayor de 2 años de edad.
Ciertos tipos de alimentos hasta 3 kg con limitaciones.
La exención está limitada por persona y no se puede combinar para eximir artículos valorados en más de $200 USD.

¿Cómo traer artículos del hogar a efectos fiscales?

Los artículos para el hogar importados dentro de los tres años posteriores a la fecha de la Aliá están libres de impuestos, pero si se traen durante un viaje deben declararse y procesarse a través de la línea aduanera roja en el aeropuerto.
Los artículos para el hogar no incluyen artículos para instalación permanente, como materiales de plomería o materiales de construcción.

¿Existen restricciones sobre los electrodomésticos?

Cada familia podrá importar hasta 3 televisores y 3 computadoras.
Para otros artículos de electrodomésticos, electrónicos y muebles grandes, sólo se podrá importar un artículo de cada categoría.

¿Cuáles son las condiciones para importar herramientas manuales?

Las herramientas para necesidades profesionales determinadas por los funcionarios de aduanas pueden importarse libres de impuestos, siempre que su valor total no exceda los 1,650 USD en el momento de la compra.

¿Cómo se tratan los artículos importados por correo a efectos fiscales?

Los paquetes postales que contienen artículos para el hogar cuentan para los tres envíos a los que un Ole titne derecho.
Los paquetes que contienen únicamente ropa y calzado están exentos de impuestos bajo condiciones específicas, como la llegada dentro de los 30 días anteriores a la entrada.

¿Cuáles son las regulaciones a la importación de vehículos?

Para obtener información detallada sobre la importación de vehículos, consulta nuestra guía aquí.

Para obtener explicaciones y actualizaciones más detalladas, consulta nuestra guía completa aquí

Who is eligible for the Student Authority scholarship?

You must be one of the following:

  • Oleh Chadash – New immigrant
  • Katin Chozer – Returning minor
  • Ezrach Oleh – Child of Israelis

When must I begin my studies?

You must begin studies within 36 months of receiving new Oleh status. Military service, and Sherut Leumi do not count toward this time limit.

What are the age limits?

  • Preparatory programs/BA/Practical engineering: Up to age 27
  • MA/Career retraining: Up to age 30
  • Academic students not continuing studies: Up to age 32
  • Special Student Authority programs: Up to age 27 (BA) or 35 (MA)

What if I need to postpone military service to study?

You must obtain approval from the Lishkat HaGiyus – Recruitment Office to postpone service. You’re required to present this approval before each school year (starting from the end of first year of Aliyah).

Do returning minors and citizen immigrants need to register for military service?

Yes, a Katin Chozer and Ezrach Oleh must register with the Lishkat HaGiyus upon arrival.

What do I need in order to apply for a scholarship for undergraduate studies?

You need one of the following:

  • Teudat Bagrut – Israeli Matriculation Certificate
  • Recognized foreign high school diploma
  • Certificate from a recognized pre-academic preparatory course in Israel
  • Open University students must successfully complete at least 18 credits (excluding English courses)

What do I need in order to apply for a scholarship for graduate studies?

You must present a recognized bachelor’s degree or a bachelor’s degree eligibility certificate.

Can I get funding for a second Bachelor’s degree?

Generally no, except for:

  • Students from countries requiring a preliminary BA for their chosen field in Israel (e.g., US students wanting to study law)
  • Students pursuing another BA in STEM subjects
  • Students who completed a BA with Student Authority assistance and were accepted to a four-year medicine program

Can I get funding for a second Master’s degree?

Generally no, except for:

  • Students with a foreign MA approved by the Exceptions Committee for professional integration
    Students with a «Specialist» or «Master 1» degree

Which academic institutions are approved?

170+ higher education institutions are approved by the Minhal LeStudentim Olim – Student Authority. Check with the Minhal before registering to confirm recognition.

What study areas are covered?

  • Undergraduate studies
  • Postgraduate studies
  • Non-academic degrees: practical engineering, arts certificates, complementary medicine certificates, certified nurses, certified teachers (ultra-Orthodox sector)
  • Certificate studies/conversion for degree holders

What type of assistance is available?

Financial Support:

  • Tuition scholarships (up to 100% annually)
  • Pre-academic programs (Mechina/TAKA/Summer Ulpan)
  • Hebrew and English courses (compulsory as part of degree)
  • Government test fees for practical engineering students

Additional Support:

  • Pre-Aliyah consultation and guidance about academic programs in English
  • Academic advice, assistance and tutoring
  • Personal and social counseling
  • Social activities and trips

What’s not covered?

  • Extra fees (security, library, student association)
  • Amounts above standard government rates (you pay the difference)
  • Retroactive assistance

When are the application deadlines?

  • First Semester Students:
    New students: Until November 10th
    Continuing students: Until October 1st
  • Second Semester Students:
    All students: Until April 1st
  • Summer Semester Students:
    All students: Until August 15th

Note: These dates are permanent and remain the same every year

How do I apply?

  • Check eligibility according to Minhal LeStudentim requirements
  • Complete application in Hebrew or English only
  • Scan and upload all required documents
  • Submit online before the deadline
  • Reapply annually for each new school year

Do I need to be in Israel during my studies?

Yes, you must be physically present in Israel during your studies to receive assistance, even if remote learning is available.

What do I need to do to keep my scholarship?

  • Submit an online application each academic year/semester
  • Attend a mandatory meeting with Student Authority counselor during the first year
  • Maintain a minimum 60 grade point average and graduate to the next grade
  • Be continuously enrolled in the school

What are the Hebrew language requirements?

Non-Hebrew speakers must complete a recognized Hebrew course by the start of the second academic year, unless you are:

  • A discharged soldier or after Sherut Leumi Ezrachi (after at least one year of service)
  • A TAKA or Mechinat Olim graduate
  • An Israeli matriculation certificate holder
  • Someone who took the psychometric exam in Hebrew
  • Passed an internal school Hebrew exam showing basic Hebrew level skills

Can I take a break from my studies?

Yes, up to 2 academic years interruption is allowed during your entire eligibility period. You must notify the Minhal in writing within 2 weeks of stopping studies. Failure to notify may result in debt registration and termination of assistance.

How much financial coverage do I get?

Full years of study according to curriculum (100% per full year). The number of years is determined by the academic program length. Full eligibility requires volunteering in the Shachak Community Social Service program.

Can I receive assistance from multiple government sources?

No, you cannot simultaneously receive:

  • Minhal HaStudentim scholarship + other government agency scholarship
  • Minhal HaStudentim scholarship + HaKeren Lechayalim Meshuchrarim (הקרן לחיילים משוחררים) funding during the same year

Special cases:

  • Mechina studies: You can apply to the Minhal if not eligible for the Keren Lechayalim Meshuchrarim Fund
  • First year periphery studies: You can get Minhal assistance from second year
  • Sherut Leumi students after one year of service learning in an academic institution in the periphery are eligible for Minhal assistance for their first year

What should I know about funding limitations?

  • Government assistance is subject to annual budget approval
  • No funding for repeated courses or failed semesters
  • You can reapply for assistance after successfully completing one semester
  • Tuition overpayment reimbursement is potentially available once you complete your studies

Where can I get more information?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the structure of the higher education system in Israel?

Israel has 61 higher education institutions, including 10 universities, 51 colleges, and a variety of certificate-granting programs.

Do Olim receive special benefits for studying in Israel?

Yes. As a Oleh Chadash – new immigrant, you may be entitled to free higher education through the Minhal HaStudentim – Student Authority as part of your Aliyah benefits.

What does the Minhal HaStudentim – Student Authority provide?

  • Educational guidance and counseling
  • Pre-academic programs: Mechinat Olim and TAKA
  • Scholarships and financial aid for eligible students
  • Free online Hebrew prep for the YAEL test (knowledge of Hebrew for academia)

Who needs to take the Mechinat Olim program?

  • Students whose foreign high school matriculation is not equivalent to the Israeli Teudat Bagrut
  • Must start before age 27

Who is eligible for the TAKA program?

  • High school graduates from countries where diplomas are equivalent to the Israeli Bagrut.
  • Students who completed at least 1 academic year abroad.
  • Students with a foreign Bachelor’s seeking a Master’s in Israel.
  • Students entering colleges that don’t require Mechinat Olim
  • Students pursuing practical engineering or certificate programs

What is the YAEL test?

The YAEL test evaluates Hebrew proficiency for higher education

  • Required if you studied abroad, hold a non-Hebrew degree, or took the psychometric exam in a language other than Hebrew
  • Includes multiple-choice, comprehension, vocabulary, sentence completion, and an essay
  • Your score determines placement in Hebrew courses or exemption from language requirements

What financial aid is available through the Minhal HaStudentim?

  • Tuition grants covering the standard duration of degrees
  • Mechinat Olim assistance (if required by the university)
  • Reimbursement to you for university tuition payments; direct payment to colleges and Mechina programs
  • One-year MA programs: up to 200% funding, half paid during study and half upon graduation
  • Not covered: dormitories, living expenses, repeat degrees (except Law, Nursing, OT, PT), registration fees, psychometric exams, health insurance, campus security

Is volunteering required if I get funding?

Yes. Students must take part in the Shachak program – community service, such as volunteering in community centers, hospitals, schools, or emergency centers

Can I receive other scholarships in addition to Minhal HaStudentim aid?

  • You cannot combine Minhal HaStudentim funding with other government grants (e.g., IDF grants)
  • But you may combine it with private scholarships
  • Students must study consecutively but are allowed a one-year break during studies and two years after Mechina or TAKA.

How do I apply before Aliyah?

  • Open a preliminary account on the Minhal HaStudentim website.
    Recommended: apply as early as possible.
  • Contact Pre-Aliyah Services for help or with questions
  • Support is available in English, French, Spanish, Portuguese, and Russian.

How do I apply after Aliyah?

  • Watch Minhal HaStudentim’s application video.
  • Log in with your Teudat Zehut – ID number and upload the requested documents

Are there degree programs available in English?

Yes. Several academic programs in English (and some in French and Russian with Ulpan) are offered in partnership with Minhal HaStudentim and Israeli universities. These include full support services and Hebrew language training.

Where can I find more information about Higher Education in Israel?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the Bagrut?

The Bagrut (plural: Bagruyot) is Israel’s official high school matriculation examination system, administered by the Ministry of Education – Misrad HaChinuch. It certifies completion of secondary education and serves as the main gateway to higher education and many professional opportunities in Israel.

What subjects are included in the Bagrut?

  • Mandatory core subjects: Hebrew (or Arabic, depending on the student’s language), English, Mathematics, Bible (for Jewish students), History, and Civics.
  • Elective subjects: Sciences (Physics, Biology, Chemistry), technology, literature, arts, and more.

How are subjects measured?

Subjects are measured in Yechidot Limud – study units, typically ranging from 3 to 5 units. Some subjects allow for additional units.

How are Bagrut exams assessed?

Assessment combines:

  • Internal evaluations (school-based projects, tests)
  • National standardized exams
  • Scores are given on a 0–100 scale, with 55 as the minimum passing grade.

When do students take the Bagrut?

Students may begin exams in 10th grade, with most exams taken in 11th and 12th grades. Unlike many systems where all exams are at the end of high school, Israel’s modular system allows exams to be spread over several years, with opportunities for retakes.

What are the requirements for a full Bagrut certificate?

Students must:

  • Pass all mandatory core subjects
  • Accumulate the required number of unit points (about 20–21)
  • Achieve passing scores in both internal and external assessments

Why is the Bagrut important?

  • University admission: Required by Israeli universities (along with the psychometric exam)
  • Employment: Needed for many jobs, including IDF and public sector roles
  • Social milestone: Considered a key educational achievement in Israeli society

What accommodations exist for Olim – immigrants?

Israel offers accommodations to Olim for 10 years after Aliyah or until age 23 (whichever is later).

General accommodations for all Olim

For example:

  • Extra 25% time on exams
  • Reading aloud of exam questions in Hebrew (except Hebrew Language exam)
  • Dictionary use in Hebrew exams (depending on level)
  • Use of a Hebrew-English Bible (Tanach) without commentary
  • Special immigrant versions of exams in core subjects

How can Olim apply for accommodations?

  • Who qualifies? Olim within 10 years of Aliyah or under age 23
  • Application process: School staff (counselor or homeroom teacher) submit requests to the Ministry of Education
  • Documents required: Teudat Oleh (Immigrant certificate), proof of enrollment, sometimes language assessments
  • Approval: Granted by the Testing Division of the Ministry of Education
  • Deadlines: Applications must be completed well before exam dates

Do accommodations apply across all school types?

Yes. They apply in religious, secular, and private schools.

How does the Bagrut compare internationally?

  • Brazil – ENEM & Mexico – EXANI-II: Single high-stakes national exams
  • Germany – Abitur: Mix of coursework and final exams
  • Spain – Selectividad / EBAU: Focused university entrance exam
  • UK – A-Levels: Specialization in 3–4 subjects

Where can I find more information about the Bagrut?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Las prestaciones varían según el estatus del candidato, el número de miembros de la familia que hacen Aliá juntos y su edad. En general, los olim jadashim reciben la llamada Sal Klita (ayuda financiera), un seguro médico durante seis meses, ulpán hebreo y diversos beneficios fiscales. Un resumen cronológico de los beneficios, incluyendo el período de tiempo en que son válidos, se puede encontrar aquí.

Para recibir sus prestaciones, primero tiene que tener una cuenta bancaria activa. Cómo abrir una cuenta bancaria, puede aprenderlo aquí. Una vez que su cuenta bancaria esté activa, puede ir a Misrad HaKlita. Allí obtendrá información sobre sus prestaciones y su condición de Oleh Jadash. Después de su primera visita a Misrad HaKlita comenzará a recibir los pagos mensuales de Sal Klita.

Es muy probable que pueda optar a la Sal Klita si:

  • pasó menos de 24 meses (consecutivos o acumulativos) en Israel dentro de los 3 años anteriores a su Aliá
  • pasó menos de 3 años en Israel dentro de los 7 años anteriores a su Aliá

Un Katin Jozer obtiene la Sal Klita sólo si pasó menos de 1 año en Israel antes de la Aliá (pueden hacerse excepciones para programas de estudio reconocidos).

Si cumple los requisitos para obtener Sal Klita, se le transferirá un pago mensual a su cuenta bancaria israelí durante 6 meses.

El Sal Klitá se paga en 6 pagos mensuales a tu cuenta bancaria israelí. Olim Chadashim y Ezrajim Olim recibirán su primera porción en parte como un pago inicial en efectivo a su llegada al aeropuerto, en parte transferido a su cuenta bancaria israelí. Un Katin Jozer o alguien que haya recibido el estatus de shinui no recibirá el primer pago en el aeropuerto, sino que recibirá todos los pagos por transferencia bancaria.

Durante los primeros 6 meses, se transferirá una determinada cantidad de dinero directamente a su cuenta bancaria israelí. La cantidad varía en función de su edad y del número de miembros de la familia. Para tener una indicación, puedes calcular la cantidad que probablemente recibirás aquí. Si no eres un Oleh Jadash, pero posees un estatus especial (por ejemplo, Ezrach Oleh, Katin Jozer, etc.) tus beneficios pueden ser diferentes. Puede encontrar aquí más información sobre el derecho a las prestaciones.

No reserve y pague el vuelo por su cuenta, ya que no obtendrá un reembolso. Habla con tu shaliach o con la oficina de la Agencia Judía y ellos se encargarán de organizarlo.

Si no tiene ingresos, obtendrá el seguro médico básico de forma gratuita durante los primeros 6 meses después de la Aliá. Si está desempleado después de los primeros 6 meses y recibe una ayuda a los ingresos de Misrad HaKlita (Dmei Kiyum), puede obtener asistencia sanitaria gratuita durante 6 meses más. Para ello debess notificar a Bituach Leumi.

Sí, pero tienen un descuento importante. Consulta más detalles sobre las prestaciones en general aquí.

Hay un descuento fiscal sobre los ingresos obtenidos en Israel durante los primeros 3,5 a 4,5 años después de la Aliá. En Israel, la reducción de impuestos está determinada por un sistema de puntos. El descuento cambia con el tiempo de la siguiente manera: Los Olim que hicieron Aliá después del 1.1.2022 reciben descuentos fiscales durante 4,5 años a partir de la fecha de Aliá:

  • Primer año: 1 punto
  • 1 – 2.5 años: 3 puntos
  • 2.5 – 3.5 años: 2 puntos
  • 3.5 – 4.5 años: 1 punto

Olim que hicieron Aliá antes del 01.01.2022 reciben descuentos de impuestos por 3.5 años a partir de su fecha de Aliá:

  • Primeros 1.5 años: 3 puntos
  • 1.5 – 2.5 años: 2 puntos
  • 2.5 – 3.5 años: 1 punto

Los nuevos olim o los israelíes retornados que hayan residido en el extranjero durante al menos 10 años completos (y cuyo centro de vida haya estado en el extranjero durante esos años), reciben 10 años de concesiones y beneficios fiscales. Durante un periodo de 10 años, los nuevos olim y los residentes retornados que cumplan los requisitos están exentos de impuestos sobre todos los ingresos que se originen fuera de Israel. La exención abarca todos los ingresos pasivos, como los intereses, los dividendos, las asignaciones, los cánones y los alquileres de propiedades. Los ingresos, ya sean derivados de la realización de activos e inversiones en el extranjero o de ingresos corrientes pasivos en el extranjero, están exentos de impuestos. Véase también aquí.

Los olim están exentos de declarar y pagar impuestos sobre su pensión en los primeros 10 años después de su aliá. Véase también aquí.

Si obtiene ingresos (pasivos) en el extranjero, es probable que pueda beneficiarse de exenciones fiscales durante los 10 primeros años de su Aliá. Puede haber restricciones si has vivido en Israel antes de la Aliá.

Para poder recibir el beneficio de la reducción del impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles, debe cumplir las siguientes condiciones:

  • La compra debe realizarse en los 10 años siguientes a la Aliá.
  • Debe utilizar la propiedad personalmente, es decir, como su hogar o como su negocio.
  • El beneficio sólo puede utilizarse una vez para una propiedad residencial y una vez para una propiedad comercial.

En los primeros 15 años, puede optar a tipos de interés bajos al comprar su primera propiedad en Israel. Si su cónyuge posee o ha poseído una propiedad en Israel, no se le concederá el descuento. En cualquier caso, se recomienda comprobar los tipos de interés, ya que algunos lugares podrían dar incluso mejores tipos independientemente del beneficio de la aliá.

Si has hecho Aliá a partir del 1 de marzo de 2024, el beneficio de ayuda para el alquiler se ha modificado de la siguiente manera:

Recibirás los pagos de ayuda para el alquiler a partir del séptimo mes desde la fecha de tu Aliá y hasta el mes 30. La cantidad recibida depende de tu estado familiar y del número de miembros de la familia. Existe ayuda adicional disponible para aquellos que viven en áreas definidas como Áreas de Prioridad Nacional, así como en el Negev y Galilea.

Puedes encontrar más información y una tabla con los importes en el Ministerio de Aliá e Integración.

Puede tener derecho a una reducción de los costes de la guardería para el Maon o el Mishpachton durante los dos primeros años. El Maon o Mishpajton tiene que ser reconocido por el Ministerio de Economía (Tamat). Para comprobar si su Maon o Mishpachton está reconocido, haga clic aquí. Para recibir el beneficio, cada padre debe cumplir uno de los siguientes criterios:

  • Aprender en un Ulpan (mínimo 24 horas semanales cada uno)
  • Estar registrado en Misrad HaKlita o Sherut HaTaasuka como desempleado y buscar trabajo.

Además del descuento para los olim, se puede solicitar una reducción adicional en función de los ingresos de los padres.

Según tu edad, la asistencia de matrícula está disponible para diferentes programas de estudio si la institución es reconocida por la Autoridad Estudiantil:

  • Hasta los 23 años: Mechina (curso de año preparatorio)
  • Hasta los 27 años: BA
  • Hasta los 30 años: MA
  • Los estudiantes de MA pueden recibir hasta 1 año de Hashlamot (clases previas) pagado.

Para recibir el beneficio, debe comenzar sus estudios dentro de los primeros 3 años después de la Aliá. El ejército y Sherut Leumi no se cuentan en los 3 años.

Olim (nuevos inmigrantes) dentro de los 10 años de su Aliá (inmigración) para un Ulpán privado o patrocinado por el gobierno. Requisito de edad para el programa: Debe tener 17 años o más en el momento de la aliá. Olim que hayan estudiado previamente en Ulpán utilizando un bono y deseen continuar sus estudios de hebreo en “Ulpán Alef” en un Ulpán del Ministerio de Educación. Olim que completarpn el Ulpán Alef del Ministerio de Educación y asistieron a todas las clases, y ahora quieren continuar sus estudios de hebreo utilizando el programa de vales en un Ulpán privado.

Sí, hay ayuda financiera disponible pero sujeta a ciertas condiciones: El monto de la ayuda financiera no excederá los 7.500 NIS o el costo real del curso, el que sea menor.
Subsidio de transporte; debes consultar con tu consejero de Klita si eres elegible para este beneficio.
Los Olim inscritos en un Ulpán que no reciben pagos de la canasta de integración, Sal Klita pueden ser elegibles para un subsidio de subsistencia durante su período de estudio.
Ten en cuenta que los Olim que no utilicen su beneficio de Ulpán durante su primer año de Aliá no serán elegibles para el subsidio de subsistencia ni los subsidios de transporte proporcionados por Sal Klita si se registran para un Ulpán más adelante.

Para obtener información más detallada sobre cómo recibir asistencia financiera, puedes ver este enlace.

El primer Ulpan debe ser cursado dentro de los 18 meses de su Aliá. Para recibir el reembolso completo, debe asistir al menos al 80% de las clases. Para obtener un certificado al final del curso, deberás tomar un examen final. Existe la posibilidad de realizar un segundo Ulpan dentro de los 10 años siguientes a tu Aliá. Para más detalles haz clic aquí y/o ponte en contacto con nosotros. Los niños de 1º a 12º grado pueden recibir lecciones adicionales de hebreo en el primer año de Aliá.

Si tiene menos de 55 años, puede ser elegible. Si quieres una absorción en un Merkaz Klita, tienes que solicitarlo al principio del proceso de Aliá, ya que las plazas son limitadas. Puede hacerlo al rellenar los cuestionarios del portal de Aliá.

No hay programas de absorción proporcionados por la Agencia Judía para ese grupo de edad. Pero puede ponerse en contacto con nosotros para conocer otras opciones adaptadas a su situación personal.

Puede traer 3 envíos de electrodomésticos y enseres domésticos libres de impuestos a Israel. Este beneficio se aplica hasta 3 años después de la aliá. Se conceden prórrogas en casos excepcionales, como el servicio militar, los estudios a tiempo completo o una ausencia de 6 meses de Israel. Si es un antiguo residente temporal A1, primero debes abrir un expediente ante la Autoridad Aduanera para aclarar tu estatus. No introduzca ningún envío antes de recibir esa aclaración.

Los Olim – עולים – nuevos inmigrantes, son elegibles para comprar autos nuevos a una tasa de impuestos reducida dentro de los tres años posteriores a hacer Aliá.

50% Mejes (מכס), Impuesto de Aduanas, sobre todos los vehículos + 17% de IVA (Impuesto al Valor Agregado).

A continuación se muestra un ejemplo de cálculo:

  • Si el coche vale: 100.000 NIS, Méjes en el coche: 100.000 NIS x 50% = 50.000 NIS Valor del coche + Méjes = 150.000 NIS
  • Pago del IVA: 150.000 x 17% = 25.000 NIS
  • Pago total de impuestos: 50.000 NIS + 25.000 NIS = 75.000 NIS

Aquí están los pasos para comprar un coche nuevo con Zechuyot:

  1. Busca un concesionario de automóviles y visítalo para elegir el vehículo que deseas. Negociar directamente con el concesionario posibles descuentos o extras.
  2. Prepara los documentos requeridos, que incluyen:
  • Copia de tu Teudat Oleh – תעודת עולה – Carnet de nuevos inmigrantes
  • Copia de tu licencia de conducir israelí, Rishyon Nehiga – רישיון נהיגה (adquirida mediante la conversión de una licencia de conducir extranjera)
  • Licencia de conducir original de tu país de origen.
  • Pasaporte extranjero con visa de Aliá
  • Teudat Zehut.

3. El concesionario de automóviles enviará la documentación necesaria al Mejes – מכס – la Autoridad de Aduanas. En un plazo de 10 días a tres semanas, deberían entregarte tu auto con el beneficio fiscal reducido.

No, los Olim que compran un automóvil híbrido o eléctrico nuevo no reciben el descuento para Olim, ya que la tasa de impuestos para estos automóviles ya es más baja que la tasa de beneficio para Olim.

Los olim pueden vender el coche a otro Olé que todavía tiene derecho a comprar un coche con impuestos reducidos. Esto se llama negociación pasaporte a pasaporte. El vendedor y el comprador deben visitar la oficina local de Méjes para determinar el valor final del automóvil y los impuestos adeudados.

No, no puedes utilizar tus beneficios de Oleh al comprar un coche de segunda mano de manera privada. Sin embargo, aún puedes utilizar tus beneficios para comprar un auto nuevo adicional o un auto «pasaporte a pasaporte» dentro de tres años de la Aliá.

Si compras un automóvil sin los Zejuyot, debes ir con el vendedor y el Rishyon Rejev – רשיון רכב – certificado de registro del automóvil, a cualquier Snif Doar – סניף דואר – sucursal de la oficina de correos, y pagar 222 NIS para transferir la propiedad. A veces, el vendedor puede dividir la tarifa contigo.

Vender el auto dentro de los cuatro años de la compra requiere devolver la reducción del impuesto recibida en el momento de la compra. Después de 4 años, esta restricción se cancela automáticamente. Para calcular o pagar los impuestos restantes antes del límite de cuatro años, puedes completar un formulario en línea o enviar un correo electrónico a yim@taxes.gov.il. Asegúrate de recibir la confirmación de que se ha levantado la restricción antes de transferir la propiedad del automóvil o permitir que otros miembros de la familia lo conduzcan.

Sólo la persona que usó el beneficio para comprar el automóvil y su cónyuge pueden conducir el automóvil.

Los hijos de Olim que deseen conducir un automóvil comprado con Zejuyot deben tener la misma dirección (domicilio) que sus padres en el Sefaj – ספח – Anexo de Teudat Zehut.

Si salió de Israel dentro de los primeros 10 años después de su aliá, probablemente le queden algunos beneficios. Puede comprobarlo en Misrad HaKlita (una vez que esté de vuelta en Israel) o llamando y abriendo un expediente de Arachat Zakaut en la Agencia Judía.

Los beneficios varían en función de su estatus y otros factores. Si realiza la aliá desde dentro de Israel, no recibirá el billete de avión de aliá ni el taxi desde el aeropuerto. Puede encontrar un resumen de los beneficios aquí. Tenga en cuenta que sólo Misrad HaKlita puede dar una decisión anticipada sobre sus beneficios personales.

Te aconsejamos que compruebes primero aquí si cumples los criterios de un Toshav Jozer. Para determinar las prestaciones a las que tienes derecho, debes solicitar el primer año de las llamadas prestaciones de adaptación rellenando este formulario. Ten en cuenta que se requiere una cuenta bancaria israelí para recibir la ayuda financiera.

Comienzas a perder algunos de los beneficios de la aliá si permaneces en Israel durante:

  • más de 2 años acumulados en los últimos 3 años, o
  • más de 3 años en los últimos 7 años
  • Ole Jadash – עולה חדש – Elegible según la Ley del Retorno
  • Ezraj Ole – אזרח עולה – Nacido en el extranjero de padres israelíes
  • Katin Jozer – קטין חוזר – Ciudadano que salió de Israel siendo menor de edad y regresa
  • Toshav Jozer – תושב חוזר – Residente que regresa (beneficios limitados)
  • Un Ole puede importar artículos para el hogar sin impuestos, limitado a tres envíos en un plazo de tres años, incluidos envíos por barco, avión, oficina de correos o artículos traídos a Israel en persona después del vuelo de Aliá.
  • Impuestos reducidos al comprar un automóvil o motocicleta nuevos en un concesionario.
  • Pertenencias personales como ropa, calzado, artículos de tocador personales y cantidades limitadas de alcohol, cosméticos y tabaco.
  • Otros artículos traídos para uso personal o como obsequio, valorados en $200 USD o menos por cada miembro de la familia mayor de 2 años de edad.
  • Ciertos tipos de alimentos hasta 3 kg con limitaciones.
  • La exención está limitada por persona y no se puede combinar para eximir artículos valorados en más de $200 USD.
  • Los artículos para el hogar importados dentro de los tres años posteriores a la fecha de la Aliá están libres de impuestos, pero si se traen durante un viaje deben declararse y procesarse a través de la línea aduanera roja en el aeropuerto.
  • Los artículos para el hogar no incluyen artículos para instalación permanente, como materiales de plomería o materiales de construcción.
  • Cada familia podrá importar hasta 3 televisores y 3 computadoras.
  • Para otros artículos de electrodomésticos, electrónicos y muebles grandes, sólo se podrá importar un artículo de cada categoría.

Las herramientas para necesidades profesionales determinadas por los funcionarios de aduanas pueden importarse libres de impuestos, siempre que su valor total no exceda los 1,650 USD en el momento de la compra.

  • Los paquetes postales que contienen artículos para el hogar cuentan para los tres envíos a los que un Ole titne derecho.
  • Los paquetes que contienen únicamente ropa y calzado están exentos de impuestos bajo condiciones específicas, como la llegada dentro de los 30 días anteriores a la entrada.

Para obtener información detallada sobre la importación de vehículos, consulta nuestra guía aquí.

Hay que pensar en muchas cosas diferentes en relación con el proceso de Aliá, el traslado real y la vida en Israel. Hemos creado una línea de tiempo para darle una visión general.

Dependiendo de su lugar de residencia original, varias organizaciones ayudan a los olim a empacar y mudarse. Póngase en contacto con nosotros para que le asesoremos personalmente al respecto.

Además de la opción de las organizaciones que ayudan, las empresas de mudanzas habituales también pueden ayudarle.

Después de terminar todo el proceso de Aliá y haber recibido el visado en su pasaporte, puede hablar con el shaliach y junto con él programar la fecha de su Aliá que debe ocurrir dentro de 6 meses. Pero tenga en cuenta que no puede elegir la fecha del vuelo antes de que todo el proceso esté hecho.

Tiene que llevar todos los documentos originales en su equipaje de mano, vea nuestro manual que explica todo en detalle.

No hay una respuesta exacta, ya que depende del vuelo concreto, pero normalmente los olim pueden viajar con 2 maletas facturadas (2 x 23 kg) por persona.

En los 3 primeros años después de la Aliá, los Olim tienen derecho a importar un coche con reducción de impuestos. Ese envío no cuenta como uno de los 3 envíos libres de impuestos que se conceden a los olim. Sin embargo, importar un coche es un proceso complejo. Hay que tener en cuenta los costes que conlleva y las molestias burocráticas antes de tomar una decisión:

  • Necesitará un contenedor grande que puede ser costoso.
  • Hay que contratar un seguro para cuando el coche esté en el barco.
  • Es probable que tenga que pagar a un agente marítimo que se encargue del papeleo y las licencias de importación.
  • Cuando esté en Israel, tendrá que convertir su licencia de conducir bastante pronto para que su coche sea liberado. Dependiendo de tu pasado, esto puede ser sólo el proceso burocrático de conversión, o implicará clases y volver a examinarse.
  • Tienes que presentarte en el puerto (ya sea en Ashdod o en Haifa) para que te liberen el coche.
  • Intenta averiguar de antemano si tu coche puede ser reparado en Israel, es decir, si las piezas están disponibles y si hay mecánicos cualificados para ello. Si tu coche no está disponible a nivel local, la cosa se complicará.

Un Ole puede traer cualquier cantidad de dinero a Israel. Sin embargo, las sumas iguales o superiores a 50.000 NIS deben declararse en la aduana de conformidad con la legislación israelí. Esta declaración es aplicable sobre la cantidad total que posee el declarante o su unidad familiar. (Nota: estas regulaciones también se aplican al sacar dinero de Israel).

Declarar dinero en la aduana ayuda a las autoridades israelíes a monitorear y prevenir intentos de lavado de dinero internacional que involucran dinero que entra o sale del país. Si bien los olim generalmente no están sujetos a interrogatorios sobre los fondos declarados, violar la obligación legal de declarar dinero puede resultar en la incautación de fondos, procesos penales y/o sanciones financieras.

Es necesario declarar los siguientes elementos:

  • Mezuman (efectivo)
  • Check Bankai (Cheque bancario emitido por un banco)
  • Hamja’at Nosim (Cheques de viajero)
  • Nyarot Erej (títulos bancarios/títulos al portador)
  • Shtarot Sjirim (Instrumentos negociables)
  • Cartisei Tashlum (Tarjetas de pago)

Sigue estos pasos:

  • Descargar y completar el Formulario de Declaración 84a.
  • Presentar el formulario al funcionario de aduanas del aeropuerto para su revisión. Recibirás una copia firmada de la declaración.
  • Envío por correo: si no hay ningún funcionario de aduanas presente, envía el formulario completo por correo certificado con confirmación de entrega dentro de las 72 horas posteriores a tu entrada a Israel.

Dirección para envío por correo postal:

המוקד הארצי לאיסור הלבנת הון
בנק ישראל 5, ירושלים

Guarda una copia del formulario de declaración presentado para tus registros personales y de referencia.

Para obtener más información sobre este tema, consulta la guía ampliada aquí.

Se deben considerar distintas cosas con respecto a tu proceso de Aliá, el traslado real y la vida en Israel. Creamos una línea de tiempo para brindarte una descripción general.

Dirección para envío por correo postal:

  • English

The National Center for Anti-Money Laundering, Hanhalat Agaf Hameches U’Maam

POB 320

Jerusalem 91002

  • Hebreo

המוקד הארצי לאיסור הלבנת הון, הנהלת אגף המכס ומע»מ, ת»ד 320, ירושלים 91002.

¿Puedo comenzar el proceso de evaluación para mi hijo discapacitado mayor de 21 años antes de que hagamos Aliá?

Hacer Aliá con un familiar con necesidades especiales mayor de 21 años implica pasos adicionales para garantizar que su estado sea reconocido por el gobierno israelí. A partir de diciembre de 2022, el proceso de evaluación se puede iniciar antes de la Aliá, lo que ayuda a facilitar la experiencia general tanto para la persona como para su familia.

¿Qué oficinas gubernamentales participan en este proceso?

Además de la Agencia Judía, el Ministerio de Bienestar Social, Misrad HaRevaja – משרד הרווחה desempeña un papel importante en la evaluación del estado de la persona.

¿Esto se aplica a las personas con problemas de salud mental?

No, esto no se aplica a las personas con problemas de salud mental. Estos casos son gestionados por el Ministerio de Salud (Misrad Habriyut) y el Instituto Nacional de Seguros (Bituach Leumi) a través de su Proveedor de Servicios de Salud (Kupat Jolim).

¿Qué documentos se necesitan para este proceso?

Para garantizar que tu familiar reciba los servicios y beneficios adecuados, necesitarán los siguientes documentos:

  • Informe funcional (B’dikat Tifkud): incluye evaluaciones psicológicas que cubren el coeficiente intelectual, el funcionamiento ejecutivo, etc.
  • Informes médicos: los proporcionan especialistas que tratan problemas médicos específicos, como neurólogos o psiquiatras.
  • Informes de agencias, escuelas y terapias: incluye informes de agencias, escuelas, residencias y terapeutas (por ejemplo, fisioterapeutas u ocupacionales).

Importante:

  • Estos informes no deben tener más de seis meses de antigüedad al momento de la presentación a la Agencia Judía.
  • Dependiendo de la municipalidad, es posible que los informes deban traducirse al hebreo. Contacta al el departamento local de Revaja para obtener más detalles.
  • Si la persona tiene un bajo nivel de funcionamiento, es mayor o tiene padres ancianos, Misrad HaRevaja puede otorgar el reconocimiento antes de la Aliá, lo que agiliza la adquisición del servicio. De lo contrario, el reconocimiento solo se puede obtener después de hacer la Aliá.

¿Cuáles son los requisitos para la tutela?

  • La Agencia Judía solo reconoce la tutela completa – Apotropsut – אפוטרופסות de tu país de origen.
  • El poder notarial no es suficiente.
  • Después de unos meses de hacer Aliá, los tutores deben reconfirmar su tutela a través del Misrad HaMishpatim – משרד המשפטים – Ministerio de Justicia.

¿Qué recomendaciones adicionales existen para las familias?

  • Considera contratar a un consultor para que te guíe en este proceso.
  • Explora los programas de tratamiento matutino o las opciones residenciales disponibles en las ciudades que están considerando.
  • Organiza reuniones con la municipalidad para comprender los servicios que brindan.

Consulta nuestra Guía para obtener información más detallada.

Preguntas generales

¿Por qué debo verificar mi estatus de ciudadanía israelí antes de iniciar el proceso de aliá?

Si has vivido en Israel anteriormente o eres hijo de un padre israelí pero no estás seguro de tener la ciudadanía israelí, te sugerimos verificar tu estatus de ciudadanía oficial antes de iniciar el proceso de Aliá. Esto te ayudará a evitar retrasos y gastos innecesarios.

¿El proceso varía según mi ubicación?

Sí, el proceso para verificar tu ciudadanía israelí o estatus de residencia puede variar dependiendo si te encuentras en Israel o en el extranjero.

Aclaración de tu estatus en Israel

¿Quién puede solicitar la verificación de su ciudadanía israelí o estatus de residencia en Israel?

  • Personas cuyo estatus oficial de ciudadanía israelí no esté claro.
  • Los niños deben estar acompañados por uno de sus padres con un documento de identidad israelí (Teudat Zehut) o un adulto con un poder notarial.

¿Qué documentos se requieren para solicitar en Israel?

Puedes presentar cualquiera de los siguientes documentos junto con tu solicitud. Cuantos más documentos de respaldo proporciones, más rápido se procesará tu solicitud:

  • Certificado de nacimiento.
  • Pasaporte israelí o extranjero.
  • Un documento que acredite la ciudadanía israelí, como un pasaporte, documento de identidad u otro documento oficial israelí.
  • Si corresponde, comprobante de que fuiste incluido en la declaración ARLI de tus padres como menor de edad.
  • Comprobante de residencia fuera de Israel.
  • Comprobante de ciudadanía extranjera.
  • Documentos que acrediten la matriculación en una escuela u otra institución educativa en el extranjero.
  • Es posible que se te soliciten documentos adicionales después de presentar la solicitud.
  • Para niños: Se requiere el documento de identidad de los padres o un poder notarial. Los adultos que no sean los padres biológicos del niño deben presentar un poder notarial.

¿Cómo presento una solicitud en Israel?

Descarga, imprime y completa el formulario de Aclaración de Ciudadanía Israelí (en hebreo).
Presenta tu solicitud en persona en tu oficina local de Misrad HaPnim, junto con el formulario de solicitud completo y los documentos de respaldo.

¿Tiene algún costo este servicio en Israel?

No, este servicio es gratuito.

Aclaración de tu estatus a través de consulados israelíes en el extranjero

¿Quién puede solicitar la aclaración de su estatus a través de un consulado israelí en el extranjero?

  • Cualquier persona cuyo estatus en Israel sea incierto.
  • El solicitante debe estar presente.
  • Para menores de edad, uno de sus padres debe estar presente con un documento de identidad.

¿Qué documentos se requieren para solicitar en el extranjero?

  • Certificado de nacimiento.
  • Pasaporte israelí o extranjero.
  • Certificado que confirme la ciudadanía israelí, si lo tiene.
  • Todos los documentos que indiquen entradas y salidas de Israel (comprobantes de inmigración del aeropuerto, sellos de entrada y salida en los pasaportes y este formulario).
  • Pueden solicitarse documentos adicionales después de la presentación.

Para menores:

  • Para menores de 18 años, se requiere el consentimiento de los padres y sus documentos.
  • Cualquier padre puede solicitar una aclaración del estatus de sus hijos menores sin el consentimiento del otro padre.

¿Cómo presento una solicitud a través de un consulado israelí?

  • Descarga el formulario de solicitud para consultar el estado de tu trámite.
  • Imprime dos copias, fírmalas a mano y llévalas junto con la documentación requerida al consulado israelí más cercano.
  • El consulado remitirá tu solicitud a la Autoridad de Población de Misrad HaPnim en Israel para su procesamiento.

¿Tiene algún costo este servicio en el extranjero?

No, este servicio es gratuito.

Notas adicionales

¿Qué sucede después de presentar mi solicitud?

  • En Israel: El Misrad HaPnim tramita tu solicitud.
  • En el extranjero: El consulado transfiere tu solicitud a la Autoridad de Población de Israel para su tramitación.
  • En ambos casos, es posible que se te solicite documentación adicional.

¿Puede otra persona solicitar la visa en mi nombre?

  • En Israel: Los menores necesitan un padre con un Teudat Zehut o un adulto con un poder notarial.
  • En el extranjero: El solicitante debe estar presente, pero en el caso de los menores, uno de los padres puede solicitar la visa sin el consentimiento del otro.

Como siempre, consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cómo se aplica la Ley de Retorno a un hijo adoptivo?

Si bien la Ley de Retorno (Jok Hashvut) no menciona explícitamente a los hijos adoptados, un hijo adoptado oficialmente por lo general se considera equivalente a un hijo biológico según la política migratoria israelí. Esto significa que si una persona o familia judía cumple los requisitos para la Aliá, su hijo adoptivo también podría cumplirlos.

¿El proceso es diferente al de un hijo biológico?

Sí, el proceso para un hijo adoptado es más complejo y requiere documentación específica. Depende de factores como el estatus legal de la adopción y la edad del niño al momento de la adopción.e legal status of the adoption and the child’s age at the time of adoption.

¿Cuáles son las dos vías principales para que un hijo adoptado haga Aliá?

  • Mediante la adopción formal por un padre judío: Si un niño es adoptado legal y formalmente por un padre judío que cumple los requisitos para la Aliá, el niño adoptado también podría cumplirlos.
  • A través de un padre biológico judío: Si el padre biológico de un niño adoptado es judío y cumple los requisitos para la Aliá, el niño tiene derecho a hacerla independientemente de la religión o el origen étnico de sus padres adoptivos.

¿Importa la edad del niño al momento de la adopción?

Sí. La adopción debe finalizarse antes de que el niño cumpla 18 años para que le otorgue derechos de Aliá. Si se cumple esta condición, el niño sigue siendo elegible para solicitar Aliá incluso después de alcanzar la mayoría de edad.

¿Qué ocurre con la adopción de facto o la tutela informal?

Las adopciones informales o de facto no otorgan automáticamente derechos de Aliá. Estos casos se gestionan mediante un complejo proceso de reunificación familiar con el Ministerio del Interior – Misrad HaPnim. Este proceso conduce a la residencia, no a la ciudadanía inmediata, y puede tardar años.

¿Qué documentos son esenciales para la solicitud?

Es fundamental presentar la documentación completa:

  • El certificado de adopción original, confirmado por la Agencia Judía – Sojnut.
  • El certificado de adopción original, confirmado por la Agencia Judía – Sojnut.
  • El certificado de nacimiento original y autenticado del niño.
  • El pasaporte extranjero del niño.

¿Necesito autenticar y traducir mis documentos?

Sí. Todos los documentos extranjeros que no estén en hebreo, inglés o árabe deben ser autenticados y traducidos al hebreo por un notario israelí certificado.

  • Los documentos de países miembros del Convenio de La Haya deben tener un sello de apostilla.
  • Para países sin sello de apostilla, contacta con el consulado o embajada israelí más cercano para obtener instrucciones.

¿Puede un niño no judío adoptado por un padre judío hacer Aliá?

Sí, un niño no judío adoptado por un padre judío generalmente puede hacer Aliá en función de la adopción.

¿Es necesaria la conversión al judaísmo para hacer Aliá?

No, la conversión no es un requisito para hacer Aliá si el niño cumple los requisitos por adopción o linaje judío biológico. Sin embargo, algunas familias pueden optar por obtener reconocimiento religioso en Israel.

¿Qué ocurre con las adopciones monoparentales o de parejas del mismo sexo?

Israel reconoce las adopciones monoparentales o de parejas del mismo sexo para hacer Aliá, siempre que la adopción sea legalmente válida en el país de origen.

¿Qué sucede si la adopción sigue pendiente?

Los niños en proceso de adopción pueden tener derecho a la residencia temporal mediante la reunificación familiar, pero esto no es automático.

¿Puede un niño adoptado recibir prestaciones posteriores a la Aliá?

Sí. Los niños adoptados que cumplen los requisitos para la Aliá pueden tener derecho a las mismas prestaciones que los hijos biológicos, como asistencia financiera (Sal Klita), cursos de hebreo (Ulpán) y apoyo para la vivienda.

¿Qué sucede si se deniega una solicitud de Aliá?

Si se deniega la solicitud, se puede apelar a través del Misrad HaPnim o solicitar una revisión judicial en los tribunales israelíes. Se recomienda la representación legal para estos procedimientos complejos.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Puedes consultar nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es la Aliá BaShenit?

Aliá BaShenit significa literalmente «hacer Aliá por segunda vez».
Se aplica a personas que anteriormente tenían ciudadanía israelí y renunciaron a ella o se les canceló, y ahora desean regresar a vivir en Israel.

¿Se me considera un Ole Jadash (nuevo inmigrante)?

No. No te consideras Ole Jadash; sin embargo, dependiendo de tus circunstancias individuales, podrías tener derecho a algunos beneficios que generalmente se otorgan a los inmigrantes.

¿En qué se diferencia la Aliá BaShenit de una primera Aliá?How is Aliyah BaShenit different from a first Aliyah?

A diferencia de una primera Aliá, su estatus se reevalúa individualmente y la elegibilidad para los beneficios se determina por separado por cada autoridad gubernamental.

¿Cuál es el primer paso del proceso de solicitud?

Debes verificar tu estatus israelí anterior, lo cual puede hacerse desde el extranjero o desde Israel.

¿Cómo abro o reabro un expediente?

Puedes abrir o reabrir un expediente:

  • Desde el extranjero: a través de la Agencia Judía
  • Desde Israel: a través de Misrad HaPnim – Ministerio del Interior

¿Se aprueba automáticamente la Aliá BaShenit?

No. La Aliá BaShenit no se concede automáticamente.
Cada caso es revisado individualmente por las autoridades competentes.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este proceso?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué mascotas se consideran estándar para la importación a Israel?

Los perros y los gatos son las mascotas estándar que gestionan los Servicios Veterinarios del Ministerio de Agricultura y Seguridad Alimentaria, la autoridad responsable de los permisos/exenciones de importación y la inspección al entrar en Israel.

¿Siempre necesito un permiso de importación para traer una mascota a Israel?

Como regla general, la importación de animales requiere un permiso de importación por escrito del Director de Servicios Veterinarios, a menos que se califique para una exención.

¿Cuándo puedo solicitar una exención de licencia de importación en lugar de un permiso?

Puedes solicitar una exención de licencia de importación (en lugar de una licencia de importación completa) solo si cumples con todos los siguientes requisitos:You may request an import license exemption (instead of a full import license) only if all of the following apply:

  • Tienes 18 años o más
  • No viajas con más de dos perros o gatos
  • Tu mascota viaja contigo en el mismo vuelo
  • Tu mascota ha estado bajo tu cuidado durante al menos 90 días
  • Tu mascota no pertenece a una raza restringida (peligrosa)
  • Tu mascota no está destinada a la venta
  • Tu mascota cumple con todos los requisitos de salud

Si se cumplen todos los requisitos, puedes enviar la solicitud de exención en línea.

¿Hay mascotas cuya importación está prohibida?

Sí. Las mascotas que se hayan sometido a procedimientos cosméticos como:

  • Corte de orejas
  • Corte de cola
  • Tatuajes decorativos

no se pueden importar, excepto cuando el procedimiento se haya realizado únicamente para indicar una esterilización.

¿Qué identificación se requiere?

Los perros y gatos deben tener un microchip compatible con ISO.

¿Cuál es la edad mínima para las mascotas al llegar?

La edad mínima generalmente es de 4 meses, con excepciones limitadas para ciertos países.

¿Cuáles son los requisitos de vacunación contra la rabia?

La vacuna contra la rabia generalmente debe realizarse:

  • Al menos 30 días antes de su llegada a Israel
  • No más de 1 año antes de tu llegada
  • Pueden aplicarse excepciones

¿Se requiere una prueba serológica de titulación de la rabia?

Sí, y se requiere que:

  • La muestra de sangre se tome después de la vacunación
  • El resultado debe ser ≥ 0,5 UI/ml
  • Pueden aplicarse excepciones

¿Puede una mascota entrar a Israel sin la vacuna antirrábica?

Sí, si se cumplen las siguientes condiciones:

  • La mascota proviene de un país libre de rabia
  • La mascota tiene al menos 3 meses de edad

En este caso:

  • No se requiere la vacuna contra la rabia antes de la llegada
  • La mascota debe vacunarse dentro de los 5 días posteriores a su llegada a Israel

¿Qué países están reconocidos como libres de rabia?

Israel reconoce como libres de rabia a los siguientes países:

  • Australia
  • Chipre
  • Irlanda
  • Japón
  • Nueva Zelanda
  • Singapur
  • Suecia
  • Reino Unido

Otros países también pueden ser elegibles, pero debes verificarlo previamente con la Unidad de Importación y Exportación de Servicios Veterinarios.

¿Qué documentos veterinarios se requieren?

Debes viajar con:
Certificado Veterinario Oficial (Anexo A) válido por 10 días
Declaración del Dueño de la Mascota (Anexo B) que declare que la mascota estuvo en tu posesión durante al menos 90 días antes de la importación

¿Se requiere notificación previa a la llegada?

Sí. El Reglamento de Enfermedades Animales de Israel exige notificar al Oficial Veterinario Estatal al menos 48 horas antes de la llegada.

¿Cuándo se requiere un permiso de importación completo?

Generalmente, necesitas un permiso de importación por escrito si:

  • Deseas llegar con más de dos animales
  • La importación no forma parte de tu equipaje personal ni parece comercial
  • La mascota no es un perro ni un gato
  • Tu caso no se encuentra dentro de las condiciones de exención

¿Qué razas de perros se consideran peligrosas en Israel?

Israel define los perros peligrosos e incluye las siguientes razas y sus mezclas:

  • American Staffordshire Bull Terrier (Amstaff)
  • Bull Terrier
  • Dogo Argentino
  • Fila Brasileiro
  • Japanese Tosa
  • Pit Bull Terrier
  • Rottweiler
  • Staffordshire Bull Terrier

¿Qué sucede si mi perro es una mezcla o se asemeja a una de estas razas?

Los perros cruzados que se asemejan a estas razas en rasgos físicos o de comportamiento también pueden estar restringidos.

Un perro también puede ser declarado peligroso según su comportamiento, incluyendo mordeduras o lesiones previas, independientemente de la raza.

Importante: Si tu perro pudiera estar en esta categoría, comunícate con la Unidad de Importación y Exportación antes de reservar el viaje, ya que se le puede denegar la entrada si no cumple con las condiciones.

¿Existen sanciones relacionadas con los perros peligrosos?

Sí. Las multas municipales (que varían) pueden oscilar entre 500 NIS y 10 000 NIS por infracciones como:

  • Importar ilegalmente una raza peligrosa
  • Tener un perro peligroso sin licencia
  • Ser menor de edad
  • Mantener al perro en un patio sin valla
  • Pasear sin bozal cerca de menores de 16 años
  • No colocar señales de advertencia (por ejemplo: «Aquí vive un perro peligroso»)

¿Hay razas de gatos que no se pueden importar?

Sí. Ciertas razas y cruces no están permitidas, como:

  • Gatos bengalí
  • Gatos savannah
  • Sus crías y cruces

¿Qué ocurre con las mascotas que no son perros ni gatos?

Regulaciones de Enfermedades Animales de Israel:

  • Regulan explícitamente la importación de aves, incluyendo la cuarentena para pollitos y huevos para incubar.
  • Permiten exenciones para ciertos perros, gatos y aves que lleguen como equipaje personal bajo condiciones específicas.

Para cualquier mascota que no sea perro ni gato, debes tomar en cuenta:

  • Se requiere un permiso de importación por escrito.
  • Debes contactar a la Unidad de Importación y Exportación oficial para obtener instrucciones específicas para cada especie.

¿Cómo se deben transportar las mascotas a Israel?How should pets be transported to Israel?

Debes contactar directamente con tu aerolínea para confirmar:

  • Si se permiten mascotas en la cabina, como equipaje facturado o como carga registrada.
  • Normas y documentación específicas de la aerolínea.
    Políticas sobre sedación o medicación tranquilizante, si corresponde.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este proceso?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es el estatus de Toshav Jozer?

El estatus de Toshav Jozer es una designación para los ciudadanos israelíes que han vivido fuera de Israel durante al menos dos años. Proporciona varios beneficios y tiene requisitos de elegibilidad y pasos de solicitud específicos.

¿Quién califica para el estatus de Toshav Jozer?

Puede calificar alguien que:

    • Es ciudadano israelí.
    • Tiene más de 17 años de edad el día que regresa a Israel.
    • Ha vivido anteriormente en Israel y ha estado en el extranjero durante al menos dos años (no como Shaliaj – emisario).
    • No ha pasado más de cuatro meses en Israel por año durante su tiempo en el extranjero.
    • No ha recibido ayuda financiera de Misrad HaKlita como residente que regresa en los últimos 10 años.
    • No ha recibido ayuda financiera como Oleh Jadash en los últimos dos años.

¿Qué debo hacer antes de regresar a Israel?

Pasos antes de regresar:

    • Solicitar la “Pre-Elegibilidad”: Envía la solicitud en línea hasta seis meses antes de su regreso.
    • Consulta con Bituaj Leumi: Verifica los pagos pendientes con Bituaj Leumi. Es posible que debas completar el Formulario 627 para declarar tu intención de regresar a Israel de manera permanente (Merkaz Jaim).
    • Si regresas con niños: Si regresas sin su otro padre, el padre ausente debe completar un formulario en un consulado israelí en el extranjero.

¿Qué pasos debo seguir al llegar a Israel?

    • Completa el Cuestionario de Misrad HaKlita: Esto inicia el proceso con Misrad HaKlita, que revisará tus documentos y programará una cita para emitir tu Teudat Toshav Jozer (Documento de residente que regresa).
    • Actualiza tus datos personales en Misrad HaPnim: Actualiza en el Sefaj de tu Teudat Zehut dirección, datos de los niños y estado de residencia.
    • Solicita el estatus de Toshav Jozer en Bituaj Leumi: Envía un cuestionario de determinación de residencia (Formulario 628) a Bituaj Leumi, junto con una prueba de que tu centro de vida ahora está en Israel.

¿Qué documentos se requieren para demostrar a Bituaj Leumi la residencia en Israel ?

Es posible que debas proporcionar:

    • Prueba de bienes vendidos en el extranjero.
    • Confirmación de finalización del empleo en el extranjero.
    • Confirmación de envío de artículos para el hogar.
    • Matrícula escolar de los niños en Israel.
    • Prueba de vivienda israelí (contrato de alquiler o compra).
    • Datos de la cuenta bancaria israelí.

¿Seré automáticamente elegible para el Seguro Nacional de Salud – Bituaj Briut al regresar?

No, si no pagasta las cuotas de Bituaj Leumi mientras estabas en el extranjero o no fuiste considerado residente, no serás elegible de inmediato. Hay un período de espera (un mes por cada año que has vivido en el extranjero, hasta seis meses). Se recomienda un seguro médico privado durante este tiempo; sin embargo, los niños pueden calificar de inmediato. Para calcular el período de espera, Bituaj Leumi considera que un mes de residencia es una estadía ininterrumpida de 25 (o 28) días dentro del mismo mes calendario.

¿Qué beneficios recibe un Toshav Jozer?

Los posibles beneficios incluyen:

    • Impuestos reducidos sobre los envíos de artículos para el hogar.
    • Apoyo para iniciar o reubicar una empresa.
    • Beneficios en el impuesto sobre la renta.
    • Año de aclimatación (Shnat Histaglut).
    • Asistencia en campos científicos o vocacionales.
    • Reconocimiento como artista o deportista.
    • Apoyo educativo, guardería y asistencia financiera.
    • Pasaje de avión con descuento con equipaje adicional a través de El Al.

Notas importantes

    • Programa una cita en Misrad HaKlita: Agenda una cita con un asesor de absorción al menos seis meses antes de regresar.
    • ¿Necesitas ayuda? Contáctanos si necesitas ayuda con los formularios o más información sobre los beneficios.

What is Aliyah BaShenit?

Aliyah BaShenit literally means “making Aliyah for the second time.”
It applies to individuals who previously held Israeli citizenship, later renounced or had it cancelled, and now wish to return to live in Israel.

Am I considered an Oleh Chadash – new immigrant?

No. You are not classified as an Oleh Chadash, however, depending on your individual circumstances, you may be eligible for some benefits usually granted to Olim.

How is Aliyah BaShenit different from a first Aliyah?

Unlike a first Aliyah, your status is reassessed individually and eligibility for benefits is determined separately by each Government authority

What is the first step in the application process?

You must verify your previous Israeli status and this can be done from abroad or from within Israel

How do I open or reopen a file?

You can open or reopen a file:

  • From abroad: through the Jewish Agency
  • From within Israel: through Misrad HaPnim – Ministry of Interior

Is Aliyah BaShenit automatically approved?

No. Aliyah BaShenit is not granted automatically.
Each case is reviewed individually by the relevant authorities.

Where can I find more information about this process?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links

Para poder hacer Aliá, debes cumplir al menos una de las siguientes condiciones:

  • ser judío (nacido de madre judía o convertido al judaísmo por un tribunal rabínico reconocido por el Estado de Israel), o
  • tener un padre o un abuelo judío, o
  • estar casado con una persona elegible, o
  • viudo/a de una persona judía

Además, debes cumplir las siguientes condiciones:

  • no suponer un riesgo para la seguridad nacional de Israel
  • no suponer un riesgo para la salud pública

¿Sigues teniendo dudas? Haga clic aquí para obtener más información.

Busque la comunidad o el rabino que conoció a sus padres y abuelos. Sólo a través de la investigación del rabino podrá demostrar su elegibilidad. Puedes encontrar más información sobre las condiciones de esa carta aquí.

Incluso tiene que hacerlo. Sólo después de que la Agencia Judía haya verificado su elegibilidad, sabrá qué documentos son necesarios en su caso.

Debe abrir un expediente de solicitud en la Agencia Judía y presentar los documentos de conversión para su verificación.

Si sus padres no son israelíes y usted no ha nacido en Israel o ha hecho previamente aliá, la única manera de obtener un pasaporte es haciendo aliá.

En esta guía se explica quién puede obtener el estatus de Toshav Jozer y qué debe hacer al regresar a Israel.

Si puede optar a la Aliá pero no está seguro de que sea la mejor opción para usted, el Ministerio del Interior ofrece la posibilidad de una residencia temporal (visado A1). Consulte nuestra guía aquí.

Si puedes optar a la Aliá, también puedes optar al visado A1.

Am Israel (el pueblo judío) tiene el privilegio de regresar a la Tierra de Israel bajo el dominio judío, después de más de 2.000 años viviendo en la diáspora. Hoy en día es bastante cómodo hacer Aliá y trasladarse a Israel, comparado con lo que era al principio del retorno a la Tierra de Israel (que comenzó hace unos 140 años). No obstante, requiere una buena preparación y disposición para aceptar y adaptarse a una nueva realidad. No es fácil, pero merece la pena. Usted y su familia pueden pasar el resto de su vida en la Tierra de Israel. También hay otros aspectos y motivos que pueden ser beneficiosos, como la educación, las comunidades judías, la cultura judía y consideraciones relacionadas con los negocios y la profesión. Es importante querer realmente hacer Aliá para superar los primeros baches tras llegar a Israel, por lo que recomendamos tener una base ideológica fuerte para dar este paso.

¿Qué cambios se han realizado en las opciones de los proveedores de electricidad en Israel?

Como parte de una reforma en el mercado eléctrico, varios proveedores alternativos de electricidad ahora brindan servicios junto con la Compañía Eléctrica de Israel (IEC).

¿Todos pueden cambiar a un proveedor alternativo de electricidad?

Sí, a partir del verano de 2024, todos los clientes, independientemente de si cuentan con un medidor inteligente o no, pueden cambiar de proveedor y beneficiarse de descuentos en las facturas de electricidad.

¿Qué pasa si no tengo un medidor inteligente?

Si no cuentas con un medidor inteligente, tus opciones se limitan a los proveedores que ofrecen solo planes fijos.

¿Quién se encarga de los cortes de energía y el mantenimiento?

Independientemente de tu proveedor, la Compañía Eléctrica de Israel (IEC) sigue siendo responsable de abordar los cortes de energía y los problemas relacionados.

¿Qué es un medidor inteligente?

Los medidores de electricidad inteligentes son dispositivos digitales que brindan información detallada en tiempo real sobre el consumo de electricidad según la hora del día.

¿Cuáles son los beneficios de tener un medidor inteligente?

  • Descuentos flexibles: ahorre entre el 7 % (fijo) y el 20 % (por hora).
  • Personalización de planes: ofertas adaptadas a tus patrones de consumo de electricidad.
  • Cambios más rápidos: tiempos de procesamiento más cortos al cambiar de proveedor.

¿Cómo puedo comparar proveedores y planes de electricidad?

Puedes investigar los proveedores disponibles y sus planes en ChashmaLink (solo en hebreo).

¿Qué compañías ofrecen planes de electricidad?

Actualmente hay 8 compañías para elegir:

  • Chevrat HaChashmal (Israel Electric Company)
  • Amisragas
  • Bezeq
  • Cellcom Energy
  • Electra Power
  • Hot Energy
  • Partner Power
  • Pazgas

¿Qué tipos de planes están disponibles?

  • Plan fijo Características: descuentos constantes durante todo el día y la semana Ideal para: hogares con un consumo de energía impredecible Ahorros: 5-10 % en promedio
  • Plan matutino Características: descuentos de 07:00 a 17:00, de domingo a jueves Ideal para: personas que trabajan desde casa o tienen un alto consumo durante el día Ahorros: hasta un 20 % durante las horas aplicables
  • Plan nocturno Características: descuentos de 23:00 a 07:00, de domingo a jueves Ideal para: familias que están fuera durante el día y consumen energía principalmente por la noche Ahorros: hasta un 20 % durante las horas aplicables

¿Cómo cambio de proveedor de electricidad?

Regístrate con un proveedor

  • Elige un plan y regístrate directamente en el sitio web del proveedor
  • Proporciona la dirección que figura en tu factura de electricidad
  • Los inquilinos deben informar u obtener permiso de los propietarios antes de cambiar de proveedor

Completa el cambio

  • Completa tus datos, incluida la información de pago
  • El cambio demora hasta dos meses para los clientes sin medidores inteligentes, pero es más rápido para aquellos que tienen medidores inteligentes

Opciones de pago La mayoría de los proveedores requieren una tarjeta de crédito

¿Qué más debo tener en cuenta después de cambiar?

  • Controla tus facturas regularmente para garantizar la precisión
  • Puedes cambiar de plan, pero los cambios entran en vigencia el mes siguiente
  • Las facturas de proveedores alternativos se emiten mensualmente en lugar de bimestralmente

Para obtener información más detallada, accede a nuestra Guía

Why might my child need a developmental or educational assessment?

Assessments, known as Ivchunim – אבחונים- Developmental & Educational Assessments, may be initiated due to concerns about a child’s cognitive functioning, learning, attention, emotional well-being, or behavior at school or home. They provide insights into various aspects, including abstract thinking, language skills, memory, attention, motor skills, academic skills, and emotional factors.

What information is covered in a broad-based assessment?

Broad-based assessments examine cognitive, learning, and psychological strengths and weaknesses. They include aspects such as abstract thinking, language skills, memory, attention, processing speed, fine motor skills, academic skills (reading, writing, mathematics), and executive function skills (attention, planning, organization). Psychological and emotional factors are also considered.

Why is the language of evaluation important for Olim children?

Olim children should be tested in their stronger language with bilingual components, including Hebrew reading, writing, and language skills. Bilingual assessments, conducted by highly qualified psychologists, ensure accurate representation of a child’s abilities, especially for primarily non-Hebrew speaking children or those with complex developmental histories.

What are the different types of assessments available?

In addition to regular Ivchunim, there are:

  • Ivchun Didacti (אבחון דידקטי) didactic educational assessment, focusing on specific academic skills.
  • Psychological evaluations used to assess emotional states, often including an IQ test.
  • Developmental assessments are for preschoolers and are often obtained through pre-kindergartens or municipal services. Private broad-based developmental assessments by bilingual psychologists are recommended for non-Hebrew speaking children.

How do assessments benefit children at different educational stages?

Assessments at different stages provide recommendations for placement, remedial services, accommodations, therapeutic interventions, and potential transfer to special education. For high school preparation (Bagrut), assessments are crucial for test accommodations, including extra time, reading assistance, and more.

Why might my child’s assessment need updating?

Children face increasing cognitive and academic demands with age, requiring periodic reassessments. Some conditions may only reveal their full impact later, necessitating updated interventions and accommodations. While the Israeli Ministry of Education considers assessments valid for 5 years, psychologists often recommend reassessment every 3 years, especially for complex cases.

How can I prepare my child for assessment?

Ensure your child is well-rested, not hungry, and comfortable asking for breaks. Discuss any relevant medication with the examiner and inform them of any physical or emotional conditions on the testing day. Adequate preparation helps create a comfortable testing experience, yielding reliable results.

What assistance is available for Olim children in the education system?

Resources vary by school, and it’s advisable to check with the school guidance counselor regarding test accommodations and professional assistance. Advocacy may be necessary in schools unfamiliar with Olim children, and discussing experiences with other Olim parents can provide valuable insights.

For more information on this topic, please check out or expanded guide here

Who is responsible for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim – new immigrants?

As of January 1, 2025, the authority for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim has been transferred to the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

What happens if I immigrated or applied for degree evaluation before January 1, 2025?

If you immigrated to Israel or submitted a pre-immigration application to the Ministry of Education before January 1, 2025, you will continue the evaluation process with the Ministry of Education. For more information, please contact us directly if this applies to you.

How do I submit an application for degree evaluation?

Applications for degree evaluation must be submitted through your personal area on the government website. This service is managed by the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration.

Will my evaluated degree be recognized by employers?

Yes, the official degree evaluation issued by Misrad HaKlita should be accepted by both private and public sector employers in Israel.

Can I get my documents verified as Ne’eman Lamakor – “faithful to the original”?

Yes, Olim Chadashim who studied abroad before making Aliyah can visit the nearest Misrad HaKlita branch. Absorption counselors there can stamp your documents as Ne’eman Lamakor free of charge, saving you the cost of hiring a lawyer for this purpose.

What if I want to work in a profession that requires licensing?

For professions requiring licensing, you should check with the government body responsible for your field to determine the type of evaluation needed. A list of professions requiring licensing, along with instructions on how to obtain a license, can be found in our Guide linked below.

How does degree evaluation work for admission to higher education in Israel?

Most universities and colleges in Israel conduct their own evaluations of foreign degrees for admission to advanced academic programs. These evaluations are based on academic criteria specific to the institution. The Misrad HaKlita evaluation may not always be required for this purpose.

Who can help me with applying to academic studies in Israel?

If you’re interested in pursuing higher education, contact the Pre-Aliyah and Studies team at the Israel Student Authority. They can assist with:

  • Obtaining certificates from abroad for admission to Israeli schools.
  • Providing guidance on various academic institutions.
  • Advising whether you need to contact Misrad HaKlita for degree evaluation.
  • This service is available in English, Russian, French, Spanish, and Portuguese.

What is the Psychometric Exam?

In Israel, the Psychometric University Entrance Test, combined with one’s Bagruyot – matriculation results from high school, are used to screen and evaluate applicants applying to college and university.

In which languages can the test be taken?

The test is available in six languages: Hebrew, Arabic, Russian, French, Spanish, and the Combined/English version. You should take the test in the language in which you are most fluent.

What is the Combined/English version of the test?

The Combined/English version is designed for examinees whose first language is English, or for those whose first language is not Hebrew but who are more fluent in Hebrew or English than in any other test language. This version is presented in both English and Hebrew, with selected words translated into Russian, German, Italian, Hungarian, Amharic, Portuguese, Dutch, and Spanish.

Are there any limitations for tests in languages other than Hebrew?

Yes. Tests in languages other than Hebrew are only administered at certain test locations, so you might not be assigned to your preferred location. Additionally, tests in languages other than Hebrew or Arabic are offered only on specific test dates. Note that the test language does not affect your score.

How can I prepare for the Psychometric Exam?

There are three main preparation methods: independent study, in-class preparation courses at an independent institute or with a private tutor, or studying through an online course.

How are test scores reported to universities and colleges?

Israeli universities and colleges evaluate applications based on scores sent directly by NITE (National Institute for Testing and Evaluation), which creates and administers the exam.

Your score is automatically sent to all public universities (Ben-Gurion University of the Negev, Bar-Ilan University, Haifa University, the Hebrew University of Jerusalem, Tel-Aviv University, the Technion, Ariel University, and the Open University of Israel) and other institutions you listed on your registration form within 45 days of the test date.

Can I change where my scores are sent?

Yes. After registering or taking the test, you can request that your score be sent to additional institutions or stop it from being sent to one or more universities.

You can also stop your score from being sent to any listed institution within a week of your test date and requests to send scores to additional institutions can be made at any time.

Once processed, scores are available to institutions within seven working days, with no expedited option.

Are there special accommodations for test takers that need them?

Yes, see our expanded guide at the link below for more information.

Where can I get more information regarding registering, exam dates, cost and contact information for NITE?

As always please check out our guide for more information.

What is the process for recognizing and converting a foreign teacher’s license in Israel?

The process for converting a foreign teacher’s license in Israel is managed by the Misrad HaChinuch – Ministry of Education. It involves submitting your academic and professional qualifications for evaluation, completing an internship year, and meeting specific requirements to receive a teaching license.

Can I start the recognition process before arriving in Israel?

Yes, part of the process can be initiated online before your arrival by completing a form. The remainder of the process must be completed after arriving in Israel.

What are the requirements to start teaching in Israel?

To work as a teacher in Israel, you must have:

  • An academic degree recognized in Israel
  • A teaching certificate or teaching license recognized in Israel

Additionally, all teachers must complete an internship year that includes:

  • An internship workshop
  • Mentorship
  • Hebrew language reinforcement
  • Subject-specific supplements as needed

Who should I contact for guidance?

District Counselors for Olim Teachers (Morim Olim) are your primary point of contact. They assist with integration into the education system.

Please see our guide for contact information

What documents are required for recognition?

For your first meeting with a Madrich (counselor), bring:

  • Teudat Zehut or Teudat Oleh
  • Documents verifying academic and pedagogical education

To evaluate your degree and teaching license, you will need:

  • To complete an online application form
  • To submit original or certified copies of your academic degree and teaching license
  • Official transcripts and proof of teaching experience
  • Notarized translations into Hebrew of your documents

How are foreign academic degrees and teaching licenses evaluated?

Academic degrees are evaluated by the Department for Degrees and Diplomas
Teaching licenses are reviewed by the Teacher Administration

Before Aliyah: Documents can be translated by an Israeli consulate-approved translator and submitted online

After Aliyah: Free translation assistance is available through the Ministry of Integration

What happens if there are issues with my degree or teaching license?

  • If the committee does not recognize your teaching license, you may need to complete studies at an Israeli teachers’ college
  • If you have a teaching certificate or license but do not hold an academic degree, you will be referred to complete one at a recognized higher education institution.

What is the internship year?

Your first year of teaching in Israel is considered an internship year and includes:

  • Mentorship: Paired with a mentor teacher
  • Internship Workshop: 30 hours of peer workshops
  • Evaluations: Mid-year formative assessment and a final evaluation
  • Hebrew Studies: 120 hours of language instruction (exemptions available)

How do I receive an Israeli teaching license?

Upon completing the internship year and meeting all requirements, you are eligible for an Israeli teaching license.

What professional development opportunities are available or required?

After obtaining your teaching license, you will need to participate in:

  • Hishtalmuyot: Seminars in specific subject areas.
  • Cultural Integration Seminars: Focused on Israeli culture and Jewish heritage.
  • Yemei Iyun Artziyim: Nationwide education days for new teachers.

What are Sha’ot Tosaftiyot (additional incremental teaching hours)?

New teachers can receive assistance in job placement through Sha’ot Tosaftiyot. For every teaching hour provided, the Ministry of Education matches it with an additional hour.

  • Valid for up to six years post-Aliyah.
  • Up to 8 hours for elementary/middle schools and 6 for high schools.

Where can I get more information?

Contact your Madrich or the Misrad HaChinuch for further assistance. As always please check out our full guide here for more information.

Why is learning Hebrew important for Olim?

Acquiring Hebrew is essential for a successful absorption process in Israel. Proficiency supports integration into educational, social, and vocational life.

What types of Ulpan are available for Olim?

  • Government-Sponsored Ulpan
  • Private Subsidized Ulpan (Voucher Ulpan)

Note: Olim can only attend one type of Ulpan at a time.

What is the Government-Sponsored Ulpan?

  • Who Runs It?
    Managed by the Ministry of Education – Misrad HaChinuch, in partnership with Misrad HaKlita and the Jewish Agency.
  • Duration and Hours
    Usually in the Morning: 5 days a week for 5 months, totaling 420-500 hours.
  • Eligibility
    Olim aged 17+ can participate free of charge within 18 months of their Aliyah.
  • How to Register?
    Contact a local Misrad HaKlita counselor or apply via your personal Misrad HaKlita account online.

What is the Private Subsidized Ulpan (Voucher Ulpan)?

  • Overview
    Allows Olim to study in private Ulpanim with tuition reimbursement through Misrad HaKlita vouchers.
  • Duration and Hours
    200 hours, flexible schedules, small groups (up to 12 students).
  • Eligibility
    Olim aged 17+ who meet specific criteria (e.g., completed previous Ulpan or faced exceptional circumstances).
  • Tuition
    Reimbursement up to 4,000 NIS after presenting receipts and prior approval.
  • How to Apply?
    Apply through Misrad HaKlita and provide required documentation.

Are there additional financial benefits during Ulpan?

  • Sal Klita (Absorption Basket): Financial support during the first 6 months of Aliyah.
  • Havtachat Hachnasa: Potential income support if eligible during the second 6 months if studying in Ulpan.
  • Travel Reimbursement: Under certain circumstances for eligible participants traveling to Ulpan.

Are there professional or residential Ulpanim?

  • Professional Ulpanim: Specialized Hebrew courses for specific professions, requiring completion of Ulpan Alef and a placement test.
  • Residential Ulpanim: Options on kibbutzim or other communities for Olim aged 18-35.

For more detailed information please access our Guide

Are there subsidies for early childhood daycare programs?

Tuition assistance is provided to parents of babies and toddlers under three years old (and thus not covered by the Compulsory Education Law) who attend Maon or Mishpachton infant and early childhood daycare centers, based on specific criteria.

How do I apply for these subsidies?

Applications can be submitted online (in Hebrew) through the Misrad Ha’Avoda – Labor Ministry website. Unless otherwise noted all subsidies depend on actual income.

What support is available for working parents?

Working parents qualify if they are salaried or self-employed and have three or more children in Maon or Mishpachton.

What support is available for studying parents?

At least one parent must be enrolled in a state-recognized study program (e.g., University, College, Ulpan).

What support is available for single parents?

Eligibility is based on family income.

What support is available for parents volunteering in Sherut Leumi Ezrachi – National Civic Service?

Eligibility requires one parent to be a volunteer in Sherut Leumi Ezrachi, and the other must be a working parent, studying parent, eligible for unemployment benefits, in compulsory military service, receiving government income support, or receiving disability benefits.

What support is available for parents in Sherut Chova – Compulsory Army Service?

Eligibility requires one parent to be serving in the IDF, and the other must belong to one of the following groups: working parents, studying parents, eligible for unemployment benefits, national-civic service volunteers, receiving government income support, or receiving disability benefits.

What support is available for new Olim parents?

Eligibility is not income-based. Parents must have been in Israel for up to two years at the start of the school year. Both parents must either attend Ulpan (24+ hours/week), be registered as job seekers, or one in Ulpan and one job-seeking.

What support is available for Toshavim Chozrim – Returning Residents?

Eligibility is not income-based. The school year must begin within the first year of their return to Israel. Both parents must either attend Ulpan (24+ hours/week), be registered as job seekers, or one in Ulpan and one job-seeking.

What support is available for parents receiving unemployment benefits?

Eligibility requires one parent to be eligible for unemployment benefits, and the other must be a working parent, studying parent, in compulsory service, a national-civic service volunteer, receiving government income support, or receiving disability benefits.

What support is available for parents receiving disability benefits?

Eligibility requires one parent to be receiving Kitzvat Nechut – disability benefits from a governmental source, and the other must be a working parent, studying parent, eligible for unemployment benefits, in compulsory service, a national-civic service volunteer, or receiving government income support.

What support is available for parents receiving Havtachat

Hachnasa – Government Income Support?
Eligibility is based on family income.

As always, please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Who is responsible for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim – new immigrants?

As of January 1, 2025, the authority for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim has been transferred to the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

What happens if I immigrated or applied for degree evaluation before January 1, 2025?

If you immigrated to Israel or submitted a pre-immigration application to the Ministry of Education before January 1, 2025, you will continue the evaluation process with the Ministry of Education. For more information, please contact us directly if this applies to you.

How do I submit an application for degree evaluation?

Applications for degree evaluation must be submitted through your personal area on the government website. This service is managed by the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration.

Will my evaluated degree be recognized by employers?

Yes, the official degree evaluation issued by Misrad HaKlita should be accepted by both private and public sector employers in Israel.

Can I get my documents verified as Ne’eman Lamakor – “faithful to the original”?

Yes, Olim Chadashim who studied abroad before making Aliyah can visit the nearest Misrad HaKlita branch. Absorption counselors there can stamp your documents as Ne’eman Lamakor free of charge, saving you the cost of hiring a lawyer for this purpose.

What if I want to work in a profession that requires licensing?

For professions requiring licensing, you should check with the government body responsible for your field to determine the type of evaluation needed. A list of professions requiring licensing, along with instructions on how to obtain a license, can be found in our Guide linked below.

How does degree evaluation work for admission to higher education in Israel?

Most universities and colleges in Israel conduct their own evaluations of foreign degrees for admission to advanced academic programs. These evaluations are based on academic criteria specific to the institution. The Misrad HaKlita evaluation may not always be required for this purpose.

Who can help me with applying to academic studies in Israel?

If you’re interested in pursuing higher education, contact the Pre-Aliyah and Studies team at the Israel Student Authority. They can assist with:

  • Obtaining certificates from abroad for admission to Israeli schools.
  • Providing guidance on various academic institutions.
  • Advising whether you need to contact Misrad HaKlita for degree evaluation.
  • This service is available in English, Russian, French, Spanish, and Portuguese.

As always, please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Who is eligible for the Student Authority scholarship?

You must be one of the following:

  • Oleh Chadash – New immigrant
  • Katin Chozer – Returning minor
  • Ezrach Oleh – Child of Israelis

When must I begin my studies?

You must begin studies within 36 months of receiving new Oleh status. Military service, and Sherut Leumi do not count toward this time limit.

What are the age limits?

  • Preparatory programs/BA/Practical engineering: Up to age 27
  • MA/Career retraining: Up to age 30
  • Academic students not continuing studies: Up to age 32
  • Special Student Authority programs: Up to age 27 (BA) or 35 (MA)

What if I need to postpone military service to study?

You must obtain approval from the Lishkat HaGiyus – Recruitment Office to postpone service. You’re required to present this approval before each school year (starting from the end of first year of Aliyah).

Do returning minors and citizen immigrants need to register for military service?

Yes, a Katin Chozer and Ezrach Oleh must register with the Lishkat HaGiyus upon arrival.

What do I need in order to apply for a scholarship for undergraduate studies?

You need one of the following:

  • Teudat Bagrut – Israeli Matriculation Certificate
  • Recognized foreign high school diploma
  • Certificate from a recognized pre-academic preparatory course in Israel
  • Open University students must successfully complete at least 18 credits (excluding English courses)

What do I need in order to apply for a scholarship for graduate studies?

You must present a recognized bachelor’s degree or a bachelor’s degree eligibility certificate.

Can I get funding for a second Bachelor’s degree?

Generally no, except for:

  • Students from countries requiring a preliminary BA for their chosen field in Israel (e.g., US students wanting to study law)
  • Students pursuing another BA in STEM subjects
  • Students who completed a BA with Student Authority assistance and were accepted to a four-year medicine program

Can I get funding for a second Master’s degree?

Generally no, except for:

  • Students with a foreign MA approved by the Exceptions Committee for professional integration
    Students with a «Specialist» or «Master 1» degree

Which academic institutions are approved?

170+ higher education institutions are approved by the Minhal LeStudentim Olim – Student Authority. Check with the Minhal before registering to confirm recognition.

What study areas are covered?

  • Undergraduate studies
  • Postgraduate studies
  • Non-academic degrees: practical engineering, arts certificates, complementary medicine certificates, certified nurses, certified teachers (ultra-Orthodox sector)
  • Certificate studies/conversion for degree holders

What type of assistance is available?

Financial Support:

  • Tuition scholarships (up to 100% annually)
  • Pre-academic programs (Mechina/TAKA/Summer Ulpan)
  • Hebrew and English courses (compulsory as part of degree)
  • Government test fees for practical engineering students

Additional Support:

  • Pre-Aliyah consultation and guidance about academic programs in English
  • Academic advice, assistance and tutoring
  • Personal and social counseling
  • Social activities and trips

What’s not covered?

  • Extra fees (security, library, student association)
  • Amounts above standard government rates (you pay the difference)
  • Retroactive assistance

When are the application deadlines?

  • First Semester Students:
    New students: Until November 10th
    Continuing students: Until October 1st
  • Second Semester Students:
    All students: Until April 1st
  • Summer Semester Students:
    All students: Until August 15th

Note: These dates are permanent and remain the same every year

How do I apply?

  • Check eligibility according to Minhal LeStudentim requirements
  • Complete application in Hebrew or English only
  • Scan and upload all required documents
  • Submit online before the deadline
  • Reapply annually for each new school year

Do I need to be in Israel during my studies?

Yes, you must be physically present in Israel during your studies to receive assistance, even if remote learning is available.

What do I need to do to keep my scholarship?

  • Submit an online application each academic year/semester
  • Attend a mandatory meeting with Student Authority counselor during the first year
  • Maintain a minimum 60 grade point average and graduate to the next grade
  • Be continuously enrolled in the school

What are the Hebrew language requirements?

Non-Hebrew speakers must complete a recognized Hebrew course by the start of the second academic year, unless you are:

  • A discharged soldier or after Sherut Leumi Ezrachi (after at least one year of service)
  • A TAKA or Mechinat Olim graduate
  • An Israeli matriculation certificate holder
  • Someone who took the psychometric exam in Hebrew
  • Passed an internal school Hebrew exam showing basic Hebrew level skills

Can I take a break from my studies?

Yes, up to 2 academic years interruption is allowed during your entire eligibility period. You must notify the Minhal in writing within 2 weeks of stopping studies. Failure to notify may result in debt registration and termination of assistance.

How much financial coverage do I get?

Full years of study according to curriculum (100% per full year). The number of years is determined by the academic program length. Full eligibility requires volunteering in the Shachak Community Social Service program.

Can I receive assistance from multiple government sources?

No, you cannot simultaneously receive:

  • Minhal HaStudentim scholarship + other government agency scholarship
  • Minhal HaStudentim scholarship + HaKeren Lechayalim Meshuchrarim (הקרן לחיילים משוחררים) funding during the same year

Special cases:

  • Mechina studies: You can apply to the Minhal if not eligible for the Keren Lechayalim Meshuchrarim Fund
  • First year periphery studies: You can get Minhal assistance from second year
  • Sherut Leumi students after one year of service learning in an academic institution in the periphery are eligible for Minhal assistance for their first year

What should I know about funding limitations?

  • Government assistance is subject to annual budget approval
  • No funding for repeated courses or failed semesters
  • You can reapply for assistance after successfully completing one semester
  • Tuition overpayment reimbursement is potentially available once you complete your studies

Where can I get more information?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is required to practice as a social worker in Israel with a foreign degree?

You must be registered in the Pinkas HaOvdim HaSotzialim – Social Workers Registry at the Misrad HaRevacha – Ministry of Welfare and Social Affairs. Registration requires verifying that your foreign degree and practical training meet Israeli standards. Successful registration enables you to work as a social worker in Israel.

Who is eligible to apply?

You may apply if you hold a recognized academic degree in Social Work from a higher education institution outside Israel. The degree must be equivalent to a recognized Israeli B.A. or M.A. in Social Work.

What registration forms must I complete?

Registration in the Social Workers Registry, Background check permission and the Professional training experiences confirmation

What type of documents must I submit?

Identity Documents, Academic Records, Practical Training / Fieldwork and Personal Documents. Some optional recommended documents include employment letters (dates, full-time/part-time) and recommendation letters from previous employers.

Can I submit documents if I have not yet made Aliyah?

Yes you can. Submit required documents online by email to the Registration Coordinator, Ronit Vaknin: RonitV@molsa.gov.il.

Important: Originals are shown only; copies are submitted. Keep copies of all documents, even notarized ones.

Is there financial assistance for document translation and notarization?

Yes. The Misrad HaKlita – Integration Ministry offers reimbursement (up to 4,000 NIS) for Olim who paid for translation/notarization.

What challenges should I expect in the process?

  • Degree Equivalence: Foreign degrees are strictly evaluated. Comprehensive syllabi and fieldwork documentation are crucial.
  • Hebrew Proficiency: Essential for professional practice, though not a formal registration requirement.
  • Processing Time: The process can be lengthy due to detailed credential verification. Plan ahead.

Where can I find more information about converting my Foreign Social Work Degree?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the structure of the higher education system in Israel?

Israel has 61 higher education institutions, including 10 universities, 51 colleges, and a variety of certificate-granting programs.

Do Olim receive special benefits for studying in Israel?

Yes. As a Oleh Chadash – new immigrant, you may be entitled to free higher education through the Minhal HaStudentim – Student Authority as part of your Aliyah benefits.

What does the Minhal HaStudentim – Student Authority provide?

  • Educational guidance and counseling
  • Pre-academic programs: Mechinat Olim and TAKA
  • Scholarships and financial aid for eligible students
  • Free online Hebrew prep for the YAEL test (knowledge of Hebrew for academia)

Who needs to take the Mechinat Olim program?

  • Students whose foreign high school matriculation is not equivalent to the Israeli Teudat Bagrut
  • Must start before age 27

Who is eligible for the TAKA program?

  • High school graduates from countries where diplomas are equivalent to the Israeli Bagrut.
  • Students who completed at least 1 academic year abroad.
  • Students with a foreign Bachelor’s seeking a Master’s in Israel.
  • Students entering colleges that don’t require Mechinat Olim
  • Students pursuing practical engineering or certificate programs

What is the YAEL test?

The YAEL test evaluates Hebrew proficiency for higher education

  • Required if you studied abroad, hold a non-Hebrew degree, or took the psychometric exam in a language other than Hebrew
  • Includes multiple-choice, comprehension, vocabulary, sentence completion, and an essay
  • Your score determines placement in Hebrew courses or exemption from language requirements

What financial aid is available through the Minhal HaStudentim?

  • Tuition grants covering the standard duration of degrees
  • Mechinat Olim assistance (if required by the university)
  • Reimbursement to you for university tuition payments; direct payment to colleges and Mechina programs
  • One-year MA programs: up to 200% funding, half paid during study and half upon graduation
  • Not covered: dormitories, living expenses, repeat degrees (except Law, Nursing, OT, PT), registration fees, psychometric exams, health insurance, campus security

Is volunteering required if I get funding?

Yes. Students must take part in the Shachak program – community service, such as volunteering in community centers, hospitals, schools, or emergency centers

Can I receive other scholarships in addition to Minhal HaStudentim aid?

  • You cannot combine Minhal HaStudentim funding with other government grants (e.g., IDF grants)
  • But you may combine it with private scholarships
  • Students must study consecutively but are allowed a one-year break during studies and two years after Mechina or TAKA.

How do I apply before Aliyah?

  • Open a preliminary account on the Minhal HaStudentim website.
    Recommended: apply as early as possible.
  • Contact Pre-Aliyah Services for help or with questions
  • Support is available in English, French, Spanish, Portuguese, and Russian.

How do I apply after Aliyah?

  • Watch Minhal HaStudentim’s application video.
  • Log in with your Teudat Zehut – ID number and upload the requested documents

Are there degree programs available in English?

Yes. Several academic programs in English (and some in French and Russian with Ulpan) are offered in partnership with Minhal HaStudentim and Israeli universities. These include full support services and Hebrew language training.

Where can I find more information about Higher Education in Israel?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the Bagrut?

The Bagrut (plural: Bagruyot) is Israel’s official high school matriculation examination system, administered by the Ministry of Education – Misrad HaChinuch. It certifies completion of secondary education and serves as the main gateway to higher education and many professional opportunities in Israel.

What subjects are included in the Bagrut?

  • Mandatory core subjects: Hebrew (or Arabic, depending on the student’s language), English, Mathematics, Bible (for Jewish students), History, and Civics.
  • Elective subjects: Sciences (Physics, Biology, Chemistry), technology, literature, arts, and more.

How are subjects measured?

Subjects are measured in Yechidot Limud – study units, typically ranging from 3 to 5 units. Some subjects allow for additional units.

How are Bagrut exams assessed?

Assessment combines:

  • Internal evaluations (school-based projects, tests)
  • National standardized exams
  • Scores are given on a 0–100 scale, with 55 as the minimum passing grade.

When do students take the Bagrut?

Students may begin exams in 10th grade, with most exams taken in 11th and 12th grades. Unlike many systems where all exams are at the end of high school, Israel’s modular system allows exams to be spread over several years, with opportunities for retakes.

What are the requirements for a full Bagrut certificate?

Students must:

  • Pass all mandatory core subjects
  • Accumulate the required number of unit points (about 20–21)
  • Achieve passing scores in both internal and external assessments

Why is the Bagrut important?

  • University admission: Required by Israeli universities (along with the psychometric exam)
  • Employment: Needed for many jobs, including IDF and public sector roles
  • Social milestone: Considered a key educational achievement in Israeli society

What accommodations exist for Olim – immigrants?

Israel offers accommodations to Olim for 10 years after Aliyah or until age 23 (whichever is later).

General accommodations for all Olim

For example:

  • Extra 25% time on exams
  • Reading aloud of exam questions in Hebrew (except Hebrew Language exam)
  • Dictionary use in Hebrew exams (depending on level)
  • Use of a Hebrew-English Bible (Tanach) without commentary
  • Special immigrant versions of exams in core subjects

How can Olim apply for accommodations?

  • Who qualifies? Olim within 10 years of Aliyah or under age 23
  • Application process: School staff (counselor or homeroom teacher) submit requests to the Ministry of Education
  • Documents required: Teudat Oleh (Immigrant certificate), proof of enrollment, sometimes language assessments
  • Approval: Granted by the Testing Division of the Ministry of Education
  • Deadlines: Applications must be completed well before exam dates

Do accommodations apply across all school types?

Yes. They apply in religious, secular, and private schools.

How does the Bagrut compare internationally?

  • Brazil – ENEM & Mexico – EXANI-II: Single high-stakes national exams
  • Germany – Abitur: Mix of coursework and final exams
  • Spain – Selectividad / EBAU: Focused university entrance exam
  • UK – A-Levels: Specialization in 3–4 subjects

Where can I find more information about the Bagrut?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

¿Quién es responsable de la evaluación de títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados?

A partir del 1 de enero de 2025, la autoridad para evaluar títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados se transfirió al Ministerio de Aliá e Integración (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

¿Qué sucede si inmigré o solicité la evaluación de mi título antes del 1 de enero de 2025?

Si inmigraste a Israel o presentaste una solicitud de preinmigración al Ministerio de Educación antes del 1 de enero de 2025, continuarás el proceso de evaluación con el Ministerio de Educación. Para obtener más información, contáctanos directamente si este es tu caso.

¿Cómo presento una solicitud de evaluación de mi título?

Las solicitudes de evaluación de título deben presentarse a través de tu área personal en el sitio web del gobierno. Este servicio es administrado por Misrad HaKlita, el Ministerio de Aliá e Integración.

¿Mi título será reconocido por los empleadores?

Sí, la evaluación oficial del título emitida por Misrad HaKlita debe ser aceptada por empleadores tanto del sector privado como del público en Israel.

¿Puedo verificar mis documentos como Ne’eman Lamakor (fieles al original)?

Sí, los inmigrantes que estudiaron en el extranjero antes de hacer Aliá pueden visitar la sucursal de Misrad HaKlita más cercana. Los asesores de integración podrán sellar tus documentos como Ne’eman Lamakor de forma gratuita, lo que le ahorra el costo de contratar a un abogado.

¿Qué sucede si quiero trabajar en una profesión que requiere licencia?

Para las profesiones que requieren licencia, debes consultar con el organismo gubernamental responsable de su campo para determinar el tipo de evaluación necesaria. Puedes encontrar una lista de profesiones que requieren licencia, junto con las instrucciones para obtenerla, en nuestra Guía (enlace a continuación).

¿Cómo funciona la evaluación de títulos para la admisión a la educación superior en Israel?

La mayoría de las universidades e instituciones de educación superior en Israel realizan sus propias evaluaciones de títulos extranjeros para la admisión a programas académicos avanzados. Estas evaluaciones se basan en criterios académicos específicos de la institución. La evaluación de Misrad HaKlita no siempre es necesaria para este fin.

¿Quién puede ayudarme a solicitar estudios académicos en Israel?

Si te interesa cursar estudios superiores, contacta al el equipo de Prealiá y Estudios de la Autoridad Estudiantil de Israel. Pueden ayudarte con:

  • Obtener certificados del extranjero para la admisión a escuelas israelíes.
  • Orientación sobre diversas instituciones académicas.
  • Asesoramiento sobre si necesitas contactar con Misrad HaKlita para la evaluación de títulos.
  • Este servicio está disponible en inglés, ruso, francés, español y portugués.

¿Cuál es el proceso para reconocer y convertir una licencia de docente extranjera en Israel?

El proceso para convertir una licencia de profesor extranjero en Israel lo gestiona el Misrad Hajinuj – Ministerio de Educación. Implica presentar tus calificaciones académicas y profesionales para su evaluación, completar un año de prácticas y cumplir requisitos específicos para recibir una licencia docente.

¿Puedo iniciar el proceso de reconocimiento antes de llegar a Israel?

Sí, parte del proceso se puede iniciar en línea antes de tu Aliá completando un formulario. El resto del proceso debe completarse después de llegar a Israel.

¿Cuáles son los requisitos para empezar a enseñar en Israel?

Para trabajar como profesor/docente en Israel es necesario tener:

  • Un título académico reconocido en Israel.
  • Un certificado de docente o una licencia de docente reconocida en Israel

Además, todos los docentes deben completar un año de prácticas que incluye:

  • Un taller de pasantías
  • Mentoría
  • Refuerzo del idioma hebreo
  • Adiciones específicas del tema/materia enseñada, según sea necesario

¿A quién debo contactar para obtener orientación?

Los consejeros (Madrijim) de distrito para maestros Olim (Morim Olim) son el principal punto de contacto. Ayudan a la integración en el sistema educativo.

Consulta nuestra guía para obtener información de contacto.

¿Qué documentos se requieren para el reconocimiento de la Licencia?

Para tu primera reunión con un Madrij (consejero), debes llevar:

  • Teudat Zehut o Teudat Oleh
  • Documentos que acrediten la formación académica y pedagógica.

Para evaluar tu título y licencia docente, necesitarás:

  • Completar un formulario de solicitud en línea
  • Presentar tu título académico certificado y licencia de docente
  • Transcripciones oficiales y comprobante de experiencia docente.
  • Traducciones notariadas al hebreo de tus documentos

¿Cómo se evalúan los títulos académicos y licencias docentes extranjeros?

Los títulos académicos son evaluados por el Departamento de Grados y Diplomas.Teaching licenses are reviewed by the Teacher Administration. Las licencias de docente son revisadas por la Administración de Docentes.

Antes de la Aliá: los documentos pueden ser traducidos por un traductor aprobado por el consulado israelí y presentados en línea

Después de la Aliá: el Ministerio de Integración ofrece asistencia gratuita de traducción

¿Qué pasa si hay problemas con mi título o licencia de docente?

  • Si el comité no reconoce tu licencia de docente, es posible que debas completar estudios en una escuela de docentes israelí.
  • Si tienes un certificado o licencia de docente pero no cuentas con un título académico, se te remitirá para que completes uno en una institución de educación superior reconocida.

¿Qué es el año de prácticas/pasantía?

Tu primer año de docencia en Israel se considera un año de prácticas e incluye:

  • Mentoría: Con un profesor mentor
  • Taller de Pasantías: 30 horas de talleres
  • Evaluaciones: Una evaluación formativa a la mitad del año y otra evaluación al final del año.
  • Estudios de Hebreo: 120 horas de estudio del idioma Hebreo (exenciones disponibles)

¿Cómo obtengo una licencia de docente israelí?

Al completar el año de pasantía y cumplir con todos los requisitos, serás elegible para obtener una licencia de docente israelí.

¿Qué oportunidades de desarrollo profesional están disponibles o se requieren en esta profesión?

Después de obtener tu licencia de docente, deberás participar en:

  • Hishtalmuyot: Seminarios en áreas temáticas específicas.
  • Seminarios de Integración Cultural: Enfocados en la cultura israelí y herencia judía.
  • Yemei Iyun Artziyim: Jornadas nacionales de educación para nuevos docentes.

¿Qué son las Sha’ot Tosaftiyot (horas de enseñanza adicionales)?

Los nuevos profesores pueden recibir ayuda para la colocación laboral a través de Sha’ot Tosaftiyot. Por cada hora de enseñanza impartida, el Ministerio de Educación iguala con una hora adicional.

  • Válido por hasta seis años después de la Aliá.
  • Hasta 8 horas para escuelas primarias y secundarias y 6 horas para escuelas secundarias.

¿Dónde puedo obtener más información?

Comunícate con tu Madrij o con el Misrad Hajinuj para obtener más ayuda. Además, puedes consultar nuestra guía completa aquí para obtener más información.

¿Cuáles son los derechos básicos de los trabajadores en Israel?

Los derechos básicos de los trabajadores en Israel incluyen los beneficios sociales a los que todos los empleados tienen derecho por ley. Estos derechos no son negociables y deben ser proporcionados por el empleador. Comprender tus derechos te ayudará a garantizar un trato justo en el área laboral.

¿Cuál es el salario mínimo en Israel?

A partir de abril de 2024, el salario mínimo mensual es de 5.880 NIS por una semana laboral de 42 horas (mes laboral de 182 horas), o 32,3 NIS por hora.

¿Cuáles son las reglas para el pago de horas extras – Sha’ot Nosafot?

Las horas extras se pagan por el trabajo que supere las ocho o nueve horas diarias. Los trabajadores no pueden exceder las 12 horas por día o las 16 horas de horas extras semanales. Si trabajas en turnos nocturnos, después de las 22:00 o antes de las 06:00, las horas extras comienzan después de siete horas de trabajo.

¿A cuántos días de vacaciones – Jofesh tengo derecho?

Los empleados que trabajan cinco días a la semana tienen derecho a un mínimo de 12 días de vacaciones al año durante los primeros cuatro años. Esto aumenta con el tiempo y es independiente de los feriados religiosos o legales.

¿Cómo funciona la licencia por enfermedad – Yemei Majala?

Los empleados reciben 18 días de licencia por enfermedad al año. El pago es del 0% para el primer día, del 50% para el segundo y tercer día, y del 100% a partir del cuarto día. Los empleadores pueden solicitar un certificado médico – Ishur Majala. Los padres pueden compartir la licencia por enfermedad cuando cuidan a un niño enfermo.

¿El día de las elecciones es un feriado pago?

Sí, el día de las elecciones de la Knesset es un feriado pago si has trabajado durante al menos dos semanas. Si trabajas ese día, tienes derecho a un pago del 200% o al pago regular con un día libre adicional.

¿Qué es el pago por recuperación o convalecencia – Havra’a?

Havra’a es un beneficio financiero que se brinda anualmente a los empleados en lugar de los días de vacaciones patrocinados por el estado. Después de un año, los empleados reciben cinco días de Havra’a, que aumentan con el tiempo. En 2024, cada día está valorado en 418 NIS.

¿Cómo funcionan las pensiones en Israel?

Los empleadores deben contribuir al plan de pensiones del empleado mensualmente. Es importante verificar tu cuenta de pensión para asegurarte de que las contribuciones se realicen regularmente.

¿Qué sucede si dejo mi trabajo?

Si te despiden, el empleador primero debe realizar una audiencia (Shimua) y dar aviso en función de tu antigüedad. La indemnización por despido generalmente se agrega a tu cuenta de pensión, y las vacaciones no utilizadas y el pago de Havra’a deben liquidarse. Los días de enfermedad no utilizados no se pueden canjear.

¿Cuáles son los derechos de embarazo y paternidad?

Las mujeres embarazadas y las que se someten a tratamientos de fertilidad reciben 40 horas de licencia por enfermedad pagadas para citas médicas. La licencia por maternidad (Jufshat Leida) se paga parcialmente según la duración del empleo y se brinda seguridad laboral por hasta 26 semanas, con dos meses adicionales de protección después de regresar al trabajo. También puedes tener derecho a extender la Jufshat Leida hasta 12 meses sin pago.

¿Qué son los créditos fiscales – Nekudot Zikuy?

Cada crédito fiscal agrega una suma variable a su salario mensual. Los residentes empleados reciben 2,25 créditos fiscales (2,75 para las mujeres), con créditos adicionales disponibles para padres, nuevos inmigrantes, graduados universitarios y otros.

Para obtener información más detallada sobre cualquiera de estos temas, consulta nuestra guía ampliada

¿Qué es un Doch Keren Pensia – דו»ח קרן פנסיה – Estado de cuenta de pensión en Israel?

El Doch Keren Pensia es un documento que debes recibir de tu compañía de pensiones cada trimestre fiscal y al final de cada año. Detalla las contribuciones a tu pensión, los pagos previstos y otra información importante sobre tu fondo de pensiones.

¿Quién está obligado a contribuir a un fondo de pensiones en Israel?

En Israel, todos los empleadores deben pagar una cantidad fija a los fondos de pensiones de sus empleados mensualmente, tanto para empleados israelíes como extranjeros. Los trabajadores autónomos también están obligados por ley a realizar pagos de pensión para sí mismos.

¿Cuáles son los montos comunes de pago de pensión?

Normalmente, el pago de pensión asciende al menos al 6,5% del salario del empleado más el 6% para Pitzuyim – פיצויים – indemnización por despido. Estos montos los paga el empleador. Además, el empleador debe deducir el 6% del salario del empleado para su pensión, pero no para Pitzuyim.

¿Cómo se cobran las tasas administrativas – Dmei Nihul – דמי ניהול?

Las compañías de pensiones cobran tarifas de Dmei Nihul tanto sobre las contribuciones mensuales como anualmente sobre tus ahorros totales. Las tarifas máximas permitidas por ley son el 6% para depósitos y el 0,50% para ahorros, pero se pueden negociar para reducirlas.

¿Por qué es importante revisar el estado de cuenta de tu pensión?

Es importante revisar tu estado de cuenta de pensión para asegurarte de que las tarifas de Dmei Nihul sean razonables y que tus fondos estén en una vía de inversión que satisfaga tus necesidades y para ver si se cometieron errores, como que los empleadores no depositen su parte a tiempo, en su totalidad o en absoluto.

¿Qué información se incluye en la sección «Pagos previstos»?

En esta sección se muestran los pagos mensuales previstos de la pensión que recibirías al jubilarte si dejaras de contribuir a tu pensión hoy. También se detallan los pagos mensuales previstos para ti o tu familia en caso de discapacidad o fallecimiento.

¿Qué muestra la sección «Transacciones en la cuenta de pensión»?

Esta sección muestra la actividad anual en tu cuenta de pensión, incluidas las contribuciones, los intereses, las transferencias, las tasas de administración, los costos de seguro y el saldo final de la cuenta para el año.

¿Qué muestra la sección «Plan de inversión»?

Esta sección muestra en qué plan de inversión se encuentra tu pensión y su porcentaje de crecimiento anual. Puedes elegir cómo invertir tu pensión, siendo la opción predeterminada el plan más conveniente.

¿Cómo puedes verificar los depósitos realizados en tu cuenta de pensión?

Esta sección enumera cada depósito realizado en tu fondo de pensión durante el año. Verifica estos montos con tu recibo de sueldo, Tlush Maskoret – תלוש משכורת.

Para obtener más información, consulta nuestra guía ampliada aquí

¿Qué es el Tofes 106?

El Tofes 106 es un resumen anual de tus ingresos y todos los pagos y deducciones de impuestos realizados en el año calendario anterior. Es uno de los diversos documentos financieros que un trabajador recibe de su empleador cada año.

¿Cuándo debo recibir mi Tofes 106?

Tu empleador debe entregarte el Tofes 106 del año anterior antes de fines de marzo de cada año.

¿Cuáles son los usos del Tofes 106?

El Tofes 106 se usa comúnmente al presentar una solicitud de reembolso de impuestos o para demostrar tus ingresos para temas como Arnona – ארנונה – Descuentos de impuestos municipales.

¿Qué información se incluye en el Tofes 106?

  • La primera sección contiene información del empleado y del empleador, incluidos nombres, direcciones, números de identificación, departamento y estado laboral (tiempo completo o parcial).
  • La segunda sección cubre Hajnasat Avoda – הכנסת עבודה – Pagos del empleador, resumiendo tus ingresos imponibles y no imponibles, salario y beneficios como automóvil de la empresa, obsequios, asignaciones de comida, comidas de la empresa y otros beneficios.
  • La tercera sección detalla los depósitos del empleador en tu cuenta de pensión y, si corresponde, en tu cuenta Keren Hishtalmut – קופות גמל. Incluye:
    1. Sajar Mevutaj – שכר מבוטח ששילם המעסיק – ingreso bruto total
    2. Hafrashat Maasik LeKitzba – הפרשת מעסיק לקצבה – contribuciones del empleador a la pensión (6,5% del salario bruto)
    3. c. Hafrashat HaMa’avid LeKa”Hal – הפרשת המעביד לקה”ל – contribuciones del empleador a Keren Hishtalmut (7,5% del salario bruto)ב
    4. Contribuciones del empleador para la Polisat Ovdan Kosher Avoda – פוליסת אובדן כושר עבודה – Póliza de seguro de incapacidad para trabajadores
    5. Hafrashat HaMa’avid LePitzuyim – הפרשת המעביד לפיצויים – Contribuciones del empleador a la indemnización por despido (8,33% del salario bruto)
  • La cuarta sección detalla Pitzuyei Prisha – פיצויי פרישה – Pago de jubilación y Kitzbaot – Retribuciones- קצבאות. Incluye:
    1. Indemnización por despido recibida de tu empleador si te jubilaste o fuiste despedido ese año y no tienes el Seif 14a en tu contrato de trabajo.
    2. Cualquier otra retribución recibida para complementar la indemnización por despido, que generalmente es cero para la mayoría de las personas.
  • La quinta sección cubre Ptorim Ve’Zikuyim – פטורים וזיכויים – Exenciones y créditos. Incluye:

Todos los créditos fiscales a los que tienes derecho, como créditos por hijos, donaciones a organizaciones benéficas y créditos adicionales por vivir en determinadas ciudades.

  • La sexta sección Detalles Nikuyim (ניכויים) – Deducciones. Incluye deducciones de tu salario como impuesto a la renta, Bituaj Leumi, impuesto de salud, pensión y cuotas sindicales.
    La séptima sección muestra la asistencia al trabajo, detallando los meses que trabajaste ese año y está firmada por tu empleador.

¿Dónde puedo encontrar mis Tfasim 106 anteriores?

Puedes encontrar tus formularios 106 de los últimos seis años en el sitio web de la Autoridad Tributaria.

Para obtener más información, consulte nuestra guía aquí.

¿Cuáles son las opciones para convertir una licencia médica extranjera en Israel?

  • Obtención de licencia médica para graduados extranjeros que no hayan completado su pasantía.
  • Obtención de licencia médica para graduados extranjeros que hayan trabajado en la profesión.
  • Obtención de una licencia para ejercer la medicina en Israel para médicos extranjeros calificados durante al menos 14 años.
  • Obtención de licencia como médico especialista.

¿Qué implica el proceso de obtención de una licencia para graduados extranjeros que hayan trabajado en la profesión?

Envía una solicitud para realizar el examen de licencia gubernamental en medicina registrándote en el portal de profesionales de la salud.

¿Cómo me registro para el acceso inicial al Portal de Profesionales de la Salud?

Crea un usuario en línea en el portal (para titulares de identificación Teudat Zehut/israelí) o envía la solicitud por correo postal si no tienes Teudat Zehut.

¿Qué documentos se requieren para la solicitud?

Foto de pasaporte, copia de Teudat Zehut, confirmación de pasantía o licencia médica, permisos de trabajo y expediente académico de la escuela de medicina.

¿Se requieren certificados originales?

No, sólo copias. No se deben enviar originales. Las copias deben estar certificadas ante un notario y traducidas si no están en hebreo.

¿Puede la escuela enviar los documentos de la escuela de medicina directamente?

Sí, a partir del 1 de septiembre de 2021, las facultades de medicina extranjeras pueden presentar los documentos requeridos directamente a la División de Licencias de Profesiones Médicas.

¿Cómo se determina la elegibilidad para el examen gubernamental?

La División de Licencias de Profesiones Médicas revisa todos los documentos. Si se aprueba, el solicitante recibe un SMS con la fecha del examen.

Después de la aprobación, ¿cuáles son los siguientes pasos?

Inscripción, pago, selección de idioma, fechas de exámenes y publicación de resultados.

¿Existe un proceso de apelación para los resultados de los exámenes por debajo de la calificación aprobatoria del 60%?

Sí, se puede presentar una apelación al calificar entre 55 y 59.

¿Existen exenciones del examen de licencia gubernamental?

Sí, para quienes aprueben exámenes USMLE (EE. UU.) o completen estudios en países reconocidos.

¿Es posible la exención de pasantías?

Sí, si un médico ha realizado al menos un año de pasantía o ha trabajado durante un año como médico en su país de licencia.

¿Se requiere prueba de buena conducta?

Sí, el solicitante debe tener antecedentes penales limpios en Israel y en el extranjero.

¿Qué condiciones deben cumplirse para que un médico reciba una licencia permanente después de aprobar el examen?

  • Haber completado sus estudios en una facultad de medicina a nivel universitario en una escuela reconocida por el Ministerio de Salud.
  • Tener la ciudadanía israelí, o estar definido por ley como «residentes permanentes de Israel».
  • Contar con un título reconocido por la División de Licenciatura de Profesiones Médicas.
  • Haber aprobado con éxito los exámenes de licencia del gobierno y haber completado con éxito sus prácticas en el extranjero.
  • Haber trabajado como médicos en el extranjero durante más de un año o ser graduados extranjeros que están exentos del examen de licencia en Israel.

¿Qué pasa con las licencias provisionales?

El Director de la División de Profesiones Médicas podrá otorgar licencias provisionales.

Para obtener más información sobre este tema, consulta la guía ampliada aquí.

¿Qué documentación debería recibir como empleado al comenzar un trabajo?

Como empleado, deberías recibir lo siguiente:

  • Chozeh – חוזה – Contrato
  • Acuerdo legalmente vinculante que especifica las condiciones de empleo.
    Incluye los detalles del puesto, el salario, el horario laboral, los beneficios, las responsabilidades y las disposiciones de finalización del contrato.
  • Los contratos generalmente están en hebreo; se recomienda asesoría legal.
  • Kartis Oved – כרטיס עובד – Formulario de Impuestos 101
  • Requerido por la Autoridad Tributaria para determinar las obligaciones fiscales.
  • Debe completarse al comienzo del año calendario o al comenzar un nuevo trabajo.
  • Tlush Maskoret – תלוש משכורת – Recibo de sueldo – Debes recibirlo cada vez que se te pague, junto con un informe salarial anual (Tofes 106) que se entrega al final del año fiscal.

¿Qué implica renunciar o ser despedido?

  • Hitpatrut – התפטרות (Renuncia) y Piturim – פיטורים (Despido)
  • Dar Aviso Previo Tanto el empleador como el empleado deben dar un aviso por escrito antes de renunciar o despedir. Los períodos de aviso dependen de la duración del empleo (mensual, por hora, diario).
  • Derecho de Shimuah – שימוע – Audiencia interna Los empleados tienen derecho a una audiencia antes de la terminación y deben recibir razones para la insatisfacción; se requiere un aviso de 2-3 días.
  • Pitzuyim – פיצויים – Indemnización por despido Derecho a un mes de salario por cada año de empleo al momento de la terminación.
  • Dmei Avtala – דמי אבטלה – Prestaciones de desempleo Bituach Leumi puede proporcionar fondos por un tiempo limitado durante el desempleo. Reportarse al Sherut HaTa’asuka – שרות התעסוקה – Servicio de Empleo inmediatamente al terminar para solicitar prestaciones de desempleo.
  • Pensión Al finalizar el empleo, ya sea por renuncia o por despido, el empleado debe recibir del empleador los dos documentos siguientes: Mijtav Siyum Avoda – מכתב סיום עבודה – una carta que indique que su empleo ha terminado y un Tofes 161 firmado. Este formulario autoriza la liberación y devolución al empleado del fondo de pensiones, para transferirlo a un nuevo empleador o para cualquier otro uso necesario.

¿Existen conceptos generales que uno debe tener en cuenta?

Conceptos Adicionales Relacionados:

  • Tiempo de pago El salario de un empleado a tiempo completo debe pagarse antes del día 9 del mes actual por el trabajo del mes anterior.
  • Horas extras La semana laboral estándar es de 42 horas, las horas extras se pagan en una escala variable.
  • Gastos de transporte Un empleador debe reembolsar los gastos de viaje hacia y desde el trabajo.
  • Día de Descanso Semanal Un empleado tiene derecho a al menos 36 horas continuas de descanso por semana. Si un empleado trabaja en su día de descanso, se le debe pagar el 150% de su salario diario y recibir un día de descanso diferente.
  • Vacaciones Anuales Dos semanas de vacaciones anuales en los primeros cuatro años, aumentando después de cuatro años.
  • Vacaciones Después de tres meses de trabajo, un empleado tiene derecho a pago por nueve días festivos al año basados en su religión.
  • Pausas durante la Jornada Laboral (Hafsaka) Dependiendo del tipo de trabajo, trabajo físico o no físico, y la duración de la jornada laboral.
  • Pago por Enfermedad Los empleadores deben pagar por los días de enfermedad después del primero, en una escala variable.
  • Embarazo y Maternidad: Es ilegal despedir a una trabajadora embarazada.

¿Cuáles son las opciones para que los abogados formados en el extranjero ejerzan la abogacía en Israel?

Los abogados formados en el extranjero tienen dos opciones: volver a obtener la licencia como abogado israelí mediante exámenes y aprendizaje o registrarse como abogado extranjero con licencia.

¿Por qué podría ser preferible volver a obtener una licencia para los abogados formados en el extranjero?

Los bufetes de abogados israelíes prefieren que vuelvan a obtener la licencia, ya que permite a las personas aprender la ley israelí y el hebreo, lo que proporciona una mayor movilidad futura dentro del mercado legal.

¿Cuál es el proceso para volver a obtener la licencia de abogado israelí?

  • Los abogados formados en el extranjero deben realizar un examen de hebreo jurídico.
  • Exámenes de la ley de Israel: Aprobar ocho exámenes de materias que cubren la ley israelí.
  • Especialidad jurídica (Hitmajut): Completar una pasantía con un abogado israelí autorizado.
  • Examen de la orden de Israel: Realizar el examen de la orden, similar a los estudiantes de derecho israelíes.

¿Existen exenciones del examen del Colegio de Abogados de Israel para abogados extranjeros con experiencia?

Los abogados con más de cinco años de experiencia y los jueces están exentos del examen del Colegio de Abogados.
Deben solicitar la exención dentro de los cinco años posteriores a hacer Aliyah.

¿Qué incluye el examen de la orden de Israel?

El examen consta de una sección escrita y secciones de opción múltiple sobre derecho procesal y sustantivo, todas en hebreo.

¿Cómo pueden ejercer los abogados formados en el extranjero sin volver a obtener su licencia?

Los abogados extranjeros con licencia, que practican el derecho extranjero durante al menos cinco años, pueden ejercer en Israel sin volver a obtener la licencia, centrándose en brindar opiniones legales y asesoramiento sobre las leyes de su jurisdicción con licencia.

¿Qué requisitos deben cumplir los abogados extranjeros con licencia?

  • Solicitar inclusión en el listado de Registro de Abogados Extranjeros.
  • Pagar una cuota anual.
  • Presentar prueba de una licencia de derecho extranjero válida y cinco años de práctica.
  • Aprobar un examen de ética realizado por el Colegio de Abogados de Israel.
  • Mantener un seguro de responsabilidad profesional de acuerdo con las normas del Colegio de Abogados de Israel.
  • Requisitos del Colegio de Abogados..

¿Cómo se mantiene la transparencia para los abogados extranjeros autorizados?

Los abogados extranjeros deben revelar su condición a los clientes, membretes del despacho de abogados, etc., para evitar publicidad engañosa.

¿Dónde puedo encontrar más información y formularios de solicitud?

  • Colegio de Abogados de Israel
  • Ministerio de Aliá e Integración

Para obtener más información sobre este tema, consulta la guía ampliada aquí.

¿Qué es la Pensia Pratit – פנסיה פרטית – Pensión Privada?

La Pensia Pratit es un sistema de pensiones obligatorio en Israel para empleados y autónomos. Está regulado y supervisado por el gobierno.

¿Cuáles son las opciones de jubilación en Israel?

La jubilación en Israel se divide en tres opciones principales:

Kitzvat Zikna – קצבת זקנה – Pensión otorgada por Bituach Leumi para las personas mayores.
Pensión de funcionarios públicos: Aplicable a los empleados del sector público mediante negociaciones sindicales.
Pensia Pratit: Obligatoria para empleados y trabajadores autónomos, regulada por el gobierno.

La opción de Pensia Pratit, introducida en 2008, es obligatoria para los trabajadores no cubiertos por pensiones negociadas por el sindicato. Tanto los empleados como los trabajadores independientes deben contribuir, y los trabajadores por cuenta propia contribuyen en una escala móvil basada en sus ingresos.

¿Cuáles son los porcentajes de contribución?

Desde 2017 (aún vigente en 2024), los porcentajes de contribución son:
Del empleador: 6% para indemnización por despido (Pitzuim) y 6,5% para aportes de pensión (Tagmulim).
Del trabajador: 6% en total.
Trabajadores autónomos: mínimo de aproximadamente 500 nuevos shekels israelíes (NIS) por mes.

¿Qué tipos de planes de pensiones hay disponibles?

Los planes de pensión privada en Israel incluyen:
Pensia Makifa – פנסיה מקיפה – Pensión integral que cubre invalidez, seguro de vida/beneficios para sobrevivientes y pensión por vejez.
Pensia Mashlima/Klalit – פנסיה משלימה/כללית – Pensión complementaria/general, generalmente un plan de ahorro recomendado para trabajadores de mayor edad.

¿Cuáles son las principales diferencias entre los planes?

Las diferencias surgen de los riesgos contra los que aseguran. Pensia Makifa incluye prestaciones por fallecimiento e invalidez, mientras que Pensia Mashlima se centra en ahorros personales.

¿Cómo se regulan los planes de jubilación?

Todos los planes de ahorro son administrados por fondos y proveedores externos bajo la supervisión de la División de Seguros y Ahorros del Mercado de Capitales (CMISdel Ministerio de Finanzas de Israel.

¿Cómo se gestionan los activos de pensiones?

Los activos de pensiones están en manos de empresas de gestión de pensiones externas, completamente independientes de los empleadores. Estas empresas deben tener licencias de seguros para operar.

¿Debo utilizar un agente para abrir un plan de pensiones?

Sí, es muy recomendable. Dada la complejidad de las opciones de pensión, recurrir a un agente autorizado puede ayudarle a elegir el plan adecuado, negociar tarifas administrativas y gestionar reclamaciones.

¿Qué debo considerar después de abrir un plan de pensiones?

Asegúrate de que el plan se mantenga actualizado. Si dejas tu trabajo temporal o permanentemente, se recomienda mantener el plan activo para no perder beneficios. Tu agente puede orientarte sobre los pagos mínimos y cómo cumplir con el plan.

Consulta nuestra guía para obtener más información haciendo clic aquí.
Para cualquier pregunta adicional o asistencia personalizada, consulta siempre con un agente autorizado.

¿Cuáles son los requisitos para solicitar las prestaciones por desempleo en Israel?

  • Ser residente legal en Israel.
  • Haber trabajado al menos 12 de los últimos 18 meses.
  • Tener entre 20 y 67 años.
  • Estar registrado en Lishkat HaTa’asuka (Oficina de Desempleo).
  • Ser despedido de tu trabajo o que han pasado 3 meses desde que renunciaste (a menos que tu contrato incluya el Se’if 14).
  • Si tienes varios trabajos y pierdes uno, aún podrías tener derecho.

¿Cuándo puedo empezar a solicitar las prestaciones por desempleo?

  • Si te despidieron, puedes solicitar las prestaciones inmediatamente.
  • Si renunciaste, debes esperar 3 meses antes de registrarte, a menos que tu contrato incluya el Se’if 14.

¿Cómo solicito las prestaciones por desempleo?

  • Regístrate en línea en Lishkat HaTa’asuka. Hay información adicional disponible en inglés.
  • Solicita en línea, en inglés o hebreo, los pagos de Bituaj Leumi (Seguro Nacional).
  • Contacta con tu antiguo empleador 1 o 2 días después de dejar el trabajo para asegurarte de que haya enviado el Tofes 100 (el resumen de tus nóminas) a Bituaj Leumi.
  • Espera la notificación de Bituaj Leumi, generalmente por SMS, o consulta tu perfil personal en línea para ver las actualizaciones. Si la solicitud es denegada, Bituaj Leumi te explicará el motivo y los requisitos para su aprobación.

¿Durante cuánto tiempo tengo derecho a recibir el subsidio por desempleo?

La duración dependerá de tu edad y del número de miembros en tu familia (si corresponde). Los días laborables y los viernes cuentan como «días»; el día de Shabat no.

¿Cómo se calculan los pagos por desempleo?

  • El monto se basa en tu edad.
  • El pago diario se determina dividiendo tus ingresos combinados de los últimos 6 meses entre 150.

¿Cuáles son los requisitos durante el período de desempleo?

  • Debes registrarte semanalmente en Lishkat HaTa’asuka (conocido como Lajtom BaLishka).
  • La oficina de desempleo también te ayudará a encontrar un nuevo empleo, por lo que es necesario registrarte semanalmente.

¿Qué sucede si viajo al extranjero mientras recibo el subsidio de desempleo?

Debes informar de tu viaje a Lishkat HaTa’asuka. Los pagos se suspenderán durante tu viaje y se reanudarán a tu regreso.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Quién es responsable de la evaluación de títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados?

A partir del 1 de enero de 2025, la autoridad para evaluar títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados se transfirió al Ministerio de Aliá e Integración (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

¿Qué sucede si inmigré o solicité la evaluación de mi título antes del 1 de enero de 2025?

Si inmigraste a Israel o presentaste una solicitud de preinmigración al Ministerio de Educación antes del 1 de enero de 2025, continuarás el proceso de evaluación con el Ministerio de Educación. Para obtener más información, contáctanos directamente si este es tu caso.

¿Cómo presento una solicitud de evaluación de mi título?

Las solicitudes de evaluación de título deben presentarse a través de tu área personal en el sitio web del gobierno. Este servicio es administrado por Misrad HaKlita, el Ministerio de Aliá e Integración.

¿Mi título será reconocido por los empleadores?

Sí, la evaluación oficial del título emitida por Misrad HaKlita debe ser aceptada por empleadores tanto del sector privado como del público en Israel.

¿Puedo verificar mis documentos como Ne’eman Lamakor (fieles al original)?

Sí, los inmigrantes que estudiaron en el extranjero antes de hacer Aliá pueden visitar la sucursal de Misrad HaKlita más cercana. Los asesores de integración podrán sellar tus documentos como Ne’eman Lamakor de forma gratuita, lo que le ahorra el costo de contratar a un abogado.

¿Qué sucede si quiero trabajar en una profesión que requiere licencia?

Para las profesiones que requieren licencia, debes consultar con el organismo gubernamental responsable de su campo para determinar el tipo de evaluación necesaria. Puedes encontrar una lista de profesiones que requieren licencia, junto con las instrucciones para obtenerla, en nuestra Guía (enlace a continuación).

¿Cómo funciona la evaluación de títulos para la admisión a la educación superior en Israel?

La mayoría de las universidades e instituciones de educación superior en Israel realizan sus propias evaluaciones de títulos extranjeros para la admisión a programas académicos avanzados. Estas evaluaciones se basan en criterios académicos específicos de la institución. La evaluación de Misrad HaKlita no siempre es necesaria para este fin.

¿Quién puede ayudarme a solicitar estudios académicos en Israel?

Si te interesa cursar estudios superiores, contacta al el equipo de Prealiá y Estudios de la Autoridad Estudiantil de Israel. Pueden ayudarte con:

  • Obtener certificados del extranjero para la admisión a escuelas israelíes.
  • Orientación sobre diversas instituciones académicas.
  • Asesoramiento sobre si necesitas contactar con Misrad HaKlita para la evaluación de títulos.
  • Este servicio está disponible en inglés, ruso, francés, español y portugués.

Como siempre, consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cuál es la edad mínima legal para trabajar en Israel?

Los adolescentes de 14 años o más pueden trabajar legalmente bajo ciertas condiciones en Israel.

¿Por qué es importante que los adolescentes que trabajan comprendan sus derechos?

Es importante que los adolescentes que trabajan (y sus padres) comprendan claramente sus derechos laborales para evitar que sean maltratados o se aprovechen de ellos.

¿Se requiere permiso de los padres para trabajar siendo adolescente?

Sí, para todas las edades se requiere permiso de los padres y, en algunos casos, también un examen médico adecuado.

¿Cuándo pueden trabajar los jóvenes de 14 y 15 años?

Solo se les permite trabajar durante las vacaciones de verano.

¿Qué tipos de trabajos pueden realizar los jóvenes de 14 y 15 años?

No pueden realizar trabajos físicos ni trabajos o lugares peligrosos. Los trabajos de monitor de campamento y en restaurantes están permitidos, pero la construcción o trabajos físicos similares no están permitidos.

¿Cuáles son los límites de horas de trabajo diarias para los jóvenes de 14 y 15 años?

No se les permite trabajar más de 8 horas diarias y deben tener un descanso de 45 minutos después de seis horas.

¿Cuáles son los límites de horas de trabajo semanales para los jóvenes de 14 y 15 años?

No pueden trabajar más de 40 horas semanales ni después de las 8 p.m.

¿Pueden trabajar los jóvenes de 14 y 15 años en Shabat?

No, tienen prohibido trabajar en Shabat (o su día de descanso religioso).

¿Pueden trabajar los jóvenes de 16 a 18 años durante el año escolar?

Sí, pueden trabajar durante el año escolar, siempre que sea fuera del horario escolar.

¿Cuáles son los límites de horas de trabajo diarias para los jóvenes de 16 a 18 años?

No se les permite trabajar más de 9 horas al día y deben tener un descanso de 45 minutos después de seis horas.

¿Cuáles son los límites de trabajo semanal para los jóvenes de 16 a 18 años?

No pueden trabajar más de 40 horas a la semana ni después de las 10 p. m. durante el año escolar.

¿Qué sucede si no hay transporte público cuando termina el turno?

Los empleadores deben proporcionar transporte a casa si el transporte público ha terminado al final del turno.

¿Pueden los jóvenes de 16 a 18 años trabajar en Shabat?

No, tienen prohibido trabajar en Shabat (o su día de descanso religioso).

¿Reciben remuneración los adolescentes por la capacitación?

Sí, al igual que los adultos, los adolescentes deben recibir remuneración por toda la capacitación.

¿Están los empleadores obligados a realizar depósitos de pensión para los trabajadores adolescentes?

No, los empleadores no están obligados a realizar depósitos de pensión para los adolescentes.

¿Se realizan deducciones del salario de los adolescentes para el Seguro Nacional o el seguro médico?

No, los empleadores no pueden deducir dinero del salario de un adolescente para el Bituaj Leumi (Seguro Nacional) ni para el seguro médico.

¿El salario mínimo para adolescentes es igual al salario mínimo para adultos?

No, el salario mínimo para adolescentes es inferior al de los adultos.

¿Tienen los adolescentes derecho a un reembolso de gastos de viaje?

Sí, todos los trabajadores, incluidos los adolescentes, tienen derecho a un reembolso diario por los gastos de viaje de ida y vuelta al trabajo.

¿Pueden los adolescentes trabajar horas extras?

No, los adolescentes no pueden trabajar horas extras.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre los derechos laborales de los adolescentes?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es Te’um Mas?

Te’um Mas o Coordinación Fiscal es un procedimiento que garantiza que los empleados paguen la cantidad correcta de impuestos y eviten la sobreimposición cuando reciben ingresos de múltiples fuentes.

¿Cuándo debo solicitar un Te’um Mas?

Es posible que debas solicitar un Te’um Mas en las siguientes situaciones:

  • Múltiples fuentes de ingresos: Por ejemplo, si trabajas en más de un empleo, recibes un salario y una pensión anticipada, o si tienes ingresos adicionales relacionados con el trabajo.
  • Cambio de trabajo: Si cambias de empleador durante el año, la coordinación fiscal te ayuda a garantizar que tus deducciones sean correctas en ambos empleos.
  • Interrupciones en el empleo: Volver al trabajo después de una baja por maternidad, desempleo o licencia sin sueldo puede causar errores si no se realiza la coordinación fiscal.
  • Créditos fiscales especiales: Si bien los créditos estándar se gestionan automáticamente, algunas desgravaciones fiscales especiales (por ejemplo, el crédito por dependiente con necesidades especiales o cambios a mitad de año) requieren una solicitud formal de Te’um Mas.

¿Cómo puedo obtener un Teum Mas?

Hay tres maneras de obtenerlo:

  • En persona: Presenta el Formulario 116 con la documentación en una oficina de Mas Hajnasa (Impuesto sobre la Renta) o visita a un asesor fiscal.
  • En línea: Completa el proceso digitalmente a través del sitio web de la Autoridad Tributaria de Israel.
  • A través de un representante: Un contador o asesor fiscal puede gestionar el proceso en tu nombre.

¿Qué información importante debo recordar sobre el Teum Mas?

  • El servicio es gratuito, a menos que utilices un representante externo de pago.
  • El Teum Mas es válido solo para el año fiscal en curso y vence el 31 de diciembre. Debe renovarse anualmente.
  • Se recomienda coordinar a principios de año, aunque puedes hacerlo en cualquier momento.
  • Si no contrataste un Teum Mas, aún puedes solicitar una devolución de impuestos retroactiva por hasta seis años.

¿Debo coordinar también con Bituaj Leumi – Seguro Nacional?

Sí. Los empleados con múltiples fuentes de ingresos deben coordinar las deducciones con Bituaj Leumi para evitar pagar de más las cotizaciones a la seguridad social.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre el Te’um Mas?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué se requiere para ejercer como trabajador social en Israel con un título extranjero?

Debes estar inscrito en el Registro de Trabajadores Sociales (Pinkas HaOvdim HaSotzialim) del Ministerio de Bienestar Social y Asuntos Sociales. Para inscribirse, debes verificar que tu título extranjero y tu formación práctica cumplen con los estándares israelíes. Una inscripción exitosa te permitirá ejercer como trabajador social en Israel.

¿Quién puede solicitar la admisión?

Puede solicitar la admisión quien cuente con un título académico reconocido en Servicio Social de una institución de educación superior fuera de Israel. El título debe ser equivalente a una licenciatura o maestría israelí reconocida en Servicio Social.

¿Qué formularios de inscripción debo completar?

Inscripción en el Registro de Trabajadores Sociales, autorización de certificado de antecedentes penales y confirmación de experiencia profesional.

¿Qué tipo de documentos debo presentar?

Documentos de identidad, expediente académico, formación práctica/trabajo de campo y documentos personales. Algunos documentos opcionales recomendados incluyen cartas de empleo (fechas, tiempo completo/tiempo parcial) y cartas de recomendación de empleadores anteriores.

¿Puedo presentar documentos si aún no he hecho Aliá?

Sí. Envía los documentos necesarios por correo electrónico a la Coordinadora de Registro, Ronit Vaknin: RonitV@molsa.gov.il.

Importante: Solo se muestran los originales; se envían copias. Conserva copias de todos los documentos, incluso los notariados.

¿Existe ayuda financiera para la traducción y certificación de documentos?

Sí. El Ministerio de Integración (Misrad HaKlita) ofrece un reembolso (hasta 4000 NIS) a los inmigrantes que hayan pagado por la traducción o certificación.

¿Qué desafíos debo esperar durante proceso?

  • Equivalencia de títulos: Los títulos extranjeros se evalúan rigurosamente. Es fundamental contar con un programa de estudios completo y documentación de trabajo de campo.
  • Dominio del hebreo: Esencial para ejercer profesionalmente, aunque no es un requisito formal de registro.
  • Tiempo de procesamiento: El proceso puede ser largo debido a la verificación detallada de credenciales. Planifica con anticipación.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la conversión de mi título extranjero de Servicio Social?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

What is a Doch Keren Pensia – דו»ח קרן פנסיה – Pension Statement in Israel?

The Doch Keren Pensia, is a document you receive from your pension company each fiscal quarter and at the end of each year. It details your pension contributions, projected payouts, and other important information about your pension fund.

Who is required to contribute to a pension fund in Israel?

In Israel, every employer must pay a fixed amount into their employees’ pension funds monthly, including for both Israeli and foreign employees. Self-employed workers are also required by law to make pension payments for themselves.

What are the typical pension payment amounts?

Typically, the pension payment amounts to at least 6.5% of the employee’s salary plus 6% for Pitzuyim – פיצויים – severance pay compensation. These amounts are paid by the employer. Additionally, the employer must deduct 6% from the employee’s salary for their pension, but not for Pitzuyim.

How are Dmei Nihul – דמי ניהול – Management Fees charged?

Dmei Nihul fees are charged by pension companies on both your monthly contributions and annually on your total savings. The maximum fees allowed by law are 6% for deposits and 0.50% for savings, but these can be negotiated lower.

Why is it important to review your pension statement?

It is important to review your pension statement to ensure that the Dmei Nihul are reasonable and that your funds are in an investment track that meets your needs and to see if any errors, such as employers not depositing their portion on time, in full, or at all were made.

What information is included in the ‘Expected Payments’ section?

This section shows the projected monthly pension Kitzva – קצבה – payments you would receive upon retirement if you stopped contributing to your pension today. It also details the expected monthly payments to you or your family in the event of death or disability.

What does the ‘Transactions in your Pension Account’ section show?

This section shows the annual activity in your pension account, including contributions, interest earned, transfers, management fees, insurance costs, and the final account balance for the year.

What does the ‘Investment Track’ section deal with?

This section shows which investment track your pension is in and its growth percentage for the year. You can choose how your pension is invested, with the default being the most conservative track.

How can you verify the deposits made into your pension account?

This section lists each deposit made into your pension fund during the year. Cross-check these amounts with your Tlush Maskoret – תלוש משכורת – payslip to ensure accuracy.

For more information please see our expanded guide here

What is a Tofes 106?

A Tofes 106 is an annual summary of your income and all tax payments and deductions made in the previous calendar year. It is one of the various financial and tax documents a worker receives from their employer every year.

When should I receive my Tofes 106?

Your employer is required to give you the previous year’s Tofes 106 form by the end of March each year.

What are the uses of Tofes 106?

The Tofes 106 is commonly used when filing for a tax refund or for proving your income for things like Arnona – ארנונה – Municipal tax discounts.

What information is included in the Tofes 106?

  • The first section contains Employee and Employer Information, including names, addresses, identification numbers, department, and employment status (full or part-time).
  • The second section covers Hachnasat Avoda – הכנסת עבודה – Payments from your employer, summarizing your taxable and non-taxable income, salary, and benefits such as company car, gifts, food allowances, company meals, and other benefits.
  • The third section details the Employer’s deposits into your Pension and, if relevant, Keren Hishtalmut accounts – קופות גמל. It includes:
    1. Sachar Mevutach – שכר מבוטח ששילם המעסיק – total gross income
    2. Hafrashat Ma’asik LeKitzba – הפרשת מעסיק לקיצבה – employer’s contributions to pension (6.5% of gross salary)
    3. Hafrashat HaMa’avid LeKa”Hal – הפרשת המעביד לקה”ל – employer’s contributions to Keren Hishtalmut (7.5% of gross salary)
    4. Employer’s contributions toward your Polisat Ovdan Kosher Avoda – פוליסת אובדן כושר עבודה – Workers Disability Insurance policy
    5. Hafrashat HaMa’avid LePitzuyim – הפרשת המעביד לפיצויים – Employer’s contributions to severance pay (8.33% of gross salary)
  • The fourth section details Pitzuyei Prisha – פיצויי פרישה – Retirement Pay & Kitzbaot – קצבאות Stipends. It includes:
    1. Severance pay received from your employer if you retired or were laid off/fired that year and do not have Seif 14a in your employment contract.
    2. Any other stipends received to complement severance pay, usually zero for most people.
  • The fifth section covers Ptorim Ve’Zikuyim – פטורים וזיכויים – Exemptions and Credits. It includes:

All tax credits you are entitled to, such as credits for children, charity donations, and additional credits for living in certain towns.

  • The sixth section details Nikuyim (ניכויים) – Deductions. It includes deductions from your salary like income tax, Bituach Leumi, health tax, pension, and union fees.
    •The seventh section shows Work Attendance, detailing the months you worked that year and is signed off by your employer.

Where can I find my previous Tofes 106 forms?

You can find your 106 forms from the past six years on the Tax Authority’s website.

For more information, please see our guide here.

What steps should I take to ensure effective support for aging parents?

As parents or loved ones age, there are several recommended steps to ensure you can provide the most effective and efficient support. See below.

What is important to know about Power of Attorney in Israel?

Israel has very strict rules regarding power of attorney for the elderly to prevent elder abuse. It is crucial to see a lawyer who specializes in power of attorney, ideally before your parents become mentally incapacitated.

Why is it important to create a Will, Living Will, and a Do Not Resuscitate (DNR) Order?

  • Will: It ensures that a person’s estate is divided according to their wishes. In Israel, if there is no will, 50% of the estate goes to the surviving spouse and 50% to the children by law.
  • Living Will and DNR: These documents clarify a person’s desires regarding their medical treatment if they are no longer able to express informed consent due to age or illness.

Note: You should use a lawyer to create the Will, Living Will, and DNR.

What should I do about my parents’ bank accounts and related services?

  • Ensure you have access as a signatory on all bank accounts and investments.
  • Associate your phone number and email with these accounts for verification purposes.
    This also applies to credit cards and safety deposit boxes.
  • Speak with a banker at the branch where the account is located to understand the best steps to take.
  • Ensure a Se’if Arichut Yamim – סעיף אריכות ימים – Survivorship Clause is active on any shared bank accounts. Without it, if one parent passes away, the account will be completely frozen until the estate is settled, even if the second parent is still alive.

How should I handle my parents’ investments?

Create a list of all their investments, bank accounts, stocks, retirement accounts, etc., including contact information, login information, physical addresses, and phone numbers. This includes any investments in the country they made Aliyah from.

What should I do about their Bituach Leumi accounts?

Create online Bituach Leumi accounts/access for both parents. This also applies to any foreign social security accounts.

How can I manage my parents’ Kupat Cholim (health insurance) accounts?

It’s helpful to have access to their Kupat Cholim apps to schedule appointments and monitor their medications etc..

What important numbers and dates should I keep track of?

Create an easily accessible list of Teudat Zehut numbers, any foreign social security numbers, and dates of birth.

How should I manage passwords for my parents’ online accounts?

Create an easily accessible list or spreadsheet with all online accounts and email addresses, including relevant usernames and passwords. Keep it updated with any changes.

How can I manage general bills for my parents?

If your parents are okay with it, add your name, mobile number, and Teudat Zehut – תעודת זהות – ID card number on all accounts as the contact person. This includes services billed for:

  • Arnona (ארנונה – Municipal taxes)
  • Electricity, Water, Gas
  • Cable TV, internet service
  • Mobile phones and landline telephone
  • Insurance (home and car, supplementary medical, life etc.)
  • Newspapers and magazine subscriptions

For more information, please see our guide here.

Religious Issues

What should I do immediately after the passing of a loved one?

Be in touch with the local Moetza Datit -מועצה דתית – Religious Council or a Chevra Kadisha – חברא קדישא – Burial Organization of the cemetery where the burial will take place to learn what needs to be done to arrange the funeral. There are often multiple Chevra Kadisha in larger urban areas, so ask around to find the most appropriate one for you.

What if I know in advance that the end is near?

Obtain the phone numbers of the Moetza Datit and Chevra Kadisha, and speak to them in advance to learn the procedures. Also, check if the Chevra Kadisha has a refrigerated facility if the funeral is the next day or later so that the deceased doesn’t need to stay in the house.

How do I set up a Beit Evel – בית אבל – Shiva house?

If sitting Shiva is relevant, speak to your Rabbi, Va’ad Beit Knesset וועד בית כנסת – Synagogue Administrative Committee, or the local Moetza Datit to see what help you can get for setting up a Beit Evel -בית אבל – Shiva house. They can assist with a Moda’at Evel מודעת אבל – Death Announcement, Sefer Torah, Aron Kodesh, Siddurim, low chair(s) for the mourner(s), meals, etc.

When should a Matzeva – מצבה – Tombstone be set up?

Customs vary, but in Israel, it is often done at the end of the initial Shloshim -שלושים – Thirty-day mourning period. Your Moetza Datit, Chevra Kadisha, or the cemetery office can recommend companies that work with the cemetery. Friends who have gone through the process can help as well.

Administrative Issues

What should I do if the death occurs in a hospital?

Obtain the Teudat P’tira -תעודת פטירה – initial death certificate from the attending Doctor and then go to the relevant hospital office for the Rishyon Kvura -רשיון קבורה – burial license. If the hospital does not provide this service, go directly to the Chevra Kadisha.

What should I do if the death occurs outside of a hospital?

Contact MADA -מד”א – Magen David Adom to obtain the Teudat P’tira and then ask the Chevra Kadisha who is responsible for getting the Rishyon Kvura. They often handle it themselves. If there is a hospice letter from a visiting nurse or doctor, MADA will not need to call the police to investigate.

What documents need to be submitted for burial?

Submit the Teudat P’tira and Rishyon Kvura to the Chevra Kadisha for the burial to take place. When the Rishyon Kvura is requested from and issued by the Misrad HaBriut -משרד הבריאות – Health Ministry, they inform the Misrad HaPnim -משרד הפנים – Interior Ministry of the death. After approximately two weeks, an official Teudat P’tira will be sent to the family.

Banks and Financial Matters

What should I check regarding bank accounts?

Bituach Leumi informs the banks when a person passes away. Verify that they did. Ensure the bank account listed with Bituach Leumi to receive Kitzvat She’erim – קצבת שארים – survivor benefits is correct.

How do I handle life insurance policies?

Speak to your insurance agent to activate any life insurance policies. For foreign policies, contact the companies to see what documents they require. Some may request a notarized translation of the Hebrew death certificate with an Apostille.

Are there any administrative requirements for foreign nationals?

Inform your previous country’s government if the deceased was receiving Social Security or government retirement benefits. The country’s embassy in Israel can clarify the steps needed.

What if there is a will?

Submit it to the Apotropus HaKlalli – אפוטרופוס הכללי – Administrator General’s office. They will place a notice in local newspapers to confirm no other claimants contest the will. This process can take up to three months.

What if there is no will?

Consult with a lawyer to understand the ramifications and its impact on the estate.

Additional Administrative Actions

What other administrative actions should I take?

  • Verify that the Kupat Cholim – קופת חולים – medical coverage for the deceased was canceled.
  • Return borrowed medical equipment from places like Yad Sarah -יד שרה.
  • If there was a caregiver, contact their agency to arrange final payment and any severance, and cancel or transfer their medical insurance policy.
  • Cancel any mobile phone accounts in the deceased’s name.
  • Ensure your name, mobile number, and Teudat Zehut -תעודת זהות – ID card number are listed on all accounts as the contact person for services such as municipal taxes, electricity, water, gas, cable TV, internet, landline telephone, insurance policies, newspapers, and magazine subscriptions.
  • Update ownership of joint assets such as a home, car, or bank account. Consult with a lawyer to determine what needs to be done.
  • Close down or transfer all email, social media, and online accounts if necessary.

For more information, please see our guide here.

What is Chisachon LeKol Yeled חיסכון לכל ילד child savings account, and when was it introduced?

In January 2017, the Israeli government introduced Chisachon LeKol Yeled, an account opened for every Israeli child under 18. The government deposits money into these accounts each month, automatically enrolling all newborns in the program.

How does the government’s savings plan work for children under 18?

Bituach Leumi ביטוח לאומי National Insurance, deposits 55 NIS each month into an account on behalf of every Israeli child under 18. Parents choose between a Kupat Gemel קופת גמל Provident fund or a Cheshbon Chisachon BeBank חשבון חיסכון בבנק bank savings account. There are various sub-tracks within each account type, and the funds are automatically invested based on the parents’ choice.

What choices do parents have in the savings plan?

Parents can choose between a Kupat Gemel or a bank savings account and select sub-tracks within each account type. The decision must be made within 6 months of the child’s birth. Once in a Kupat Gemel, switching to a bank account is not allowed.If this is your first child or you didn’t choose previously, the default Kupat Gemel will be chosen at one of the investment houses. Currently, the default track is the “high risk” track. In previous years, the default track was set to be the “low risk” track.

What happens when the child turns 18?

At 18, the child receives an additional deposit of 500 shekels. Withdrawals can be made with parental consent. If the funds are not withdrawn until age 21, an additional 500 shekels is added, and the child can withdraw the funds without parental consent. Up to age 21, all investment management fees are covered by Bituach Leumi.

I just made Aliyah, now what?

If you have children under 18, they will be automatically enrolled in this program. You have 180 days from the date of Aliyah to choose a track for your children or they will be placed in the default track as described above.

Can I increase the monthly deposit into my child’s savings account?

Yes, parents can reduce their monthly child stipend they receive from the government by 55 shekel per child and add that amount to the child’s savings account. However, additional voluntary contributions are not allowed beyond the stipend deduction.

What are the available investment tracks for the bank savings account?

The bank savings account offers three sub-tracks: Fixed interest rate, Inflation-adjusted interest rate, and Variable interest rate. Banks may allow switching tracks every 5 years for added flexibility.

What are the investment tracks available within the Kupat Gemel option?

Kupat Gemel, offered by Israeli investment companies, has four sub-tracks: High-risk, Medium-risk, Low-risk, and Halachic. A passive index fund, tracking the S&P 500, is available with the Phoenix Insurance Company.

For more information on this topic, please check out or expanded guide here

Is there a limit to the amount of money an Oleh can bring into Israel?

An Oleh can bring any amount of money into Israel. However, sums of 50,000 NIS or more must be declared to customs according to Israeli law. This declaration is applicable to the total amount possessed by the reporting person or their family unit. (Note: These regulations also apply when taking money out of Israel.)

Why is it necessary to declare money at customs?

Declaring money at customs helps Israeli authorities monitor and prevent international money laundering attempts involving money entering or leaving the country. While Olim are usually not subject to questioning regarding declared funds, violating the legal obligation to declare money can result in the seizure of funds, criminal proceedings, and/or financial penalties.

What items need to be declared when bringing money into Israel?

The following items need to be declared:

  • Mezuman (Cash)
  • Check Banka’i (Bank check issued by a bank)
  • Hamcha’at Nos’im (Travelers’ checks)
  • N’yarot Erech (Banking securities/bearer securities)
  • Shtarot S’chirim (Negotiable instruments)
  • Cartisei Tashlum (Payment cards)

How can I declare money when entering Israel?

Follow these steps:

  1. Download and complete Declaration Form 84a.
  2. Submit the form to the customs official at the airport for review. You will receive a signed copy of the declaration.
  3. Mail Submission (if no customs official is available): If no customs official is present, send the completed form by Registered Mail with delivery confirmation within 72 hours of entering Israel.
    Address for mailing:
    המוקד הארצי לאיסור הלבנת הון
    בנק ישראל 5, ירושלים

What should I do after submitting the declaration form?

Keep a copy of the submitted declaration form for your personal records and reference.

For more information on this topic, please check out or expanded guide here

What is a Pensia Pratit – פנסיה פרטית – Private Pension?

A Pensia Pratit, is a mandatory pension system in Israel for employees and self-employed individuals. It is regulated and supervised by the government.

What are the Options for Pensions in Israel?

Pensions in Israel are divided into three main options:

Kitzvat Zikna -קצבת זקנה – Government-provided Bituach Leumi pension for senior citizens.
Civil Servants Pension: Applicable to civil servants through public sector union negotiations.
Pensia Pratit: Mandatory for employees and self-employed individuals, regulated by the government.

The Pensia Pratit option, introduced in 2008, is mandatory for workers not covered by union-negotiated pensions. Both employees and self-employed individuals are required to contribute, with self-employed individuals contributing on a sliding scale based on their income.

What are the Contribution Percentages?

As of 2017 (still valid in 2024), contribution percentages are:

  • From the Employer: 6% for damages compensation (Pitzuim) and 6.5% for Pension payments (Tagmulim).
  • From the Worker: 6% total.
    Self-Employed: Minimum of around 500 New Israeli Shekels (NIS) per month.

What Types of Pension Plans are Available?

Private pension plans in Israel include:
Pensia Makifa – פנסיה מקיפה – Comprehensive Pension covering disability, life insurance/survivors benefit, and old age pension.
Pensia Mashlima/Klalit – פנסיה משלימה/כללית – Supplemental/General pension, usually a savings plan recommended for older workers.

What are the Main Differences Between the Plans?

Differences arise from the risks they insure against. Pensia Makifa includes death and disability benefits, while Pensia Mashlima focuses on personal savings.

How are Pension Plans Regulated?

All pension savings plans are managed by external funds and providers under the supervision of the Capital Market Insurance and Savings Division (CMISwithin Israel’s Ministry of Finance.

How are Pension Assets Managed?

Pension assets are held by external pension managing companies, completely separated from employers. These companies must have insurance licenses to operate.

Should I Use an Agent to Open a Pension Plan?

Yes, it’s highly recommended. Given the complexity of pension options, using a licensed agent can help you choose the right plan, negotiate management fees, and handle claims.

What Should I Consider After Opening a Pension Plan?

Ensure the plan stays current. If you leave a job temporarily or permanently, keep the plan active to avoid losing benefits. Your agent can guide you on minimum payments and how to maintain the plan.

Please check our guide for additional information by clicking here

For any additional questions or personalized assistance, always consult with a licensed agent.

What is the Old Age Pension – Kitzvat Zikna from Bituach Leumi?

The Old Age Pension from Bituach Leumi – National Insurance is a fixed monthly income provided to Israeli residents in their old age. It ensures basic financial security for senior citizens.

Who is eligible for the Old Age Pension?

Eligibility depends on age, residency, and an income test to determine how much one is currently earning:

  • Men: Eligible from age 67
  • Women: Eligible between ages 62 and 65, depending on year of birth
  • Universal Eligibility: At age 70, both men and women may qualify regardless of income

Note: Income from a work pension does not count toward the income test mentioned above.

Are Olim Chadashim – new immigrants and Toshavim Chozrim – returning residents eligible?

Olim Chadashim and Toshavim Chozrim who arrive as senior citizens may also be eligible, subject to specific age and residency requirements.

What are the residency requirements for Olim?

To qualify, an Oleh must meet one of the following criteria:

  • Reside in Israel for at least 5 years after making aliyah
  • Contribute to Bituach Leumi for 60 months (5 years)

What happens if an Oleh does not meet the full residency requirement?

In certain cases:

  • Olim with insufficient income may receive a reduced pension or social assistance
  • Seniors who made aliyah at or after retirement age may be eligible for a Special Senior Citizen Pension – Gimlat Ezrach Vatik Meyuchedet, especially if they can show prior ties to Israel

Where can I find more information?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is Te’um Mas?

Te’um Mas or Tax Coordination is a procedure that ensures employees pay the correct amount of tax and avoid over-taxation when they have income from multiple sources.

When should I request a Te’um Mas?

You may need to request a Te’um Mas in the following situations:

  • Multiple income sources: For example, working more than one job, receiving both a salary and an early pension, or having additional work-related income.
  • Changing jobs: If you switch employers during the year, coordination helps ensure your deductions are correct across both jobs.
  • Breaks in employment: Returning to work after maternity leave, unemployment, or unpaid leave may cause errors if coordination is not arranged.
  • Special tax credits: While standard credits are handled automatically, some special reliefs (e.g., credit for a dependent with special needs or mid-year changes) require a formal Te’um Mas request.

How can I obtain a Te’um Mas?

There are three ways to obtain Te’um Mas:

  • In person: Submit Form 116 with documents at a Mas Hachnasa (Income Tax) office or meet with a tax assessor.
  • Online: Complete the process digitally via the Israel Tax Authority website.
  • Through a representative: An accountant or tax advisor can handle the process on your behalf.

What important details should I remember about Te’um Mas?

  • The service is free of charge, unless you use a paid third-party representative.
  • A Te’um Mas is valid only for the current tax year and expires on December 31st. It must be renewed annually.
  • It is recommended to arrange coordination at the beginning of the year, though it can be done anytime.
  • If you did not arrange a Te’um Mas, you may still apply for a tax refund retroactively for up to six years.

Do I also need to coordinate with Bituach Leumi – National Insurance?

Yes. Employees with multiple income sources should arrange deduction coordination with Bituach Leumi to avoid overpaying national insurance contributions.

Where can I find more information about the Te’um Mas?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Why does my place of residence in Israel matter for social security and taxation from my home country?

Some European countries do not recognize Israeli sovereignty beyond the 1967 borders. If you live in a settlement, their bilateral treaties with Israel (social security, taxation, etc.) may not apply. This can affect your pension, benefits, or tax relief.

Can you give an example of how this works?

Yes. For example, a UK citizen registered as living in Judea and Samaria is not considered as “living in Israel” by the UK government and may lose entitlement to National Insurance or social security benefits.

What does UN Resolution 2334 say about the settlements?

UN Resolution 2334 states that Israeli settlements in the West Bank, East Jerusalem, and the Golan Heights have no legal validity and are considered a violation of international law.
In Israel, however, these areas are referred to as Judea and Samaria (not “occupied territories”), and the communities are called Yishuvim (settlements, towns, cities).

What is the EU “Differentiation Policy”?

The European Council on Foreign Relations maintains a Differentiation Tracker showing which treaties and agreements apply only within Israel’s 1967 borders. Many European states use this approach, treating settlements as outside Israel for the purposes of trade, tax, social security, and research agreements.

Which countries explicitly exclude settlements from their treaties with Israel?

  • Austria – Treaties apply only to Israel proper
  • Belgium – Settlers cannot claim treaty benefits
  • Denmark – Tax and social security treaties don’t extend to settlements
  • Ireland – Excludes occupied territories from agreements.
  • Switzerland – Treaties limited to pre-1967 Israel

Practical effect: Residents in settlements may lose treaty-based social-security benefits and double-taxation relief, exposing them to double taxation.

Which countries apply “differentiation” in practice (but not always by law)?

  • Germany – Distinguishes Israel proper from occupied territories; settlement treaty coverage may be contested
  • United Kingdom – Excludes settlement goods from trade preferences; warns citizens that treaty/social-security coverage in settlements is not guaranteed

Practical effect: Nationals may face uncertainty or denial of treaty benefits if living in a settlement; handled case by case

Are there countries with documented controversies or partial restrictions?

Netherlands – Certain pension payments have been restricted to settlement residents in the past; handled individually by SVB/Belastingdienst

Which countries have ambiguous positions?

  • Portugal – No explicit ban, flagged for review
  • Spain – Consistently condemns settlements but has not publicly excluded treaties

Practical effect: Possible uncertainty in treaty coverage; nationals must confirm directly with their country’s tax or social-security authorities

Are there other financial/tax consequences?

Yes. For example:
Norway – Ended tax deductions for donations to organizations supporting settlements. While not directly about benefits, it shows financial/tax restrictions tied to settlement activity

Which countries are the most restrictive, and which are less clear?

  • Most restrictive / explicit non-application: Austria, Ireland, France, Belgium, Switzerland, Denmark
  • Differentiation with impact: Germany, United Kingdom
  • Case-specific issues seen: Netherlands
  • Unclear / case by case: Portugal, Spain
  • Other financial restrictions: Norway

What are the main risks for Olim who move to communities beyond the 1967 borders?

  • Potential loss of treaty-based social security benefits (pension aggregation, healthcare coverage, export of benefits)
  • Loss of double-taxation treaty protection, creating a risk of paying taxes twice
  • Other financial consequences, such as trade or investment restrictions, or loss of tax deductions for related activities

What should Olim do before deciding where to live?

  • Research carefully the political and legal status of the community
  • Check your home country’s policy on applying treaties beyond the 1967 borders
  • Consult with professionals: Use the Differentiation Tracker linked in our guide, or ask our Helpdesk for referral to a tax advisor or lawyer familiar with your country’s regulations

Where can I find more information on this topic?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Hay una serie de cosas que debe hacer. En primer lugar, debe abrir una cuenta bancaria (consulte nuestro manual aquí). Es importante tener una cuenta bancaria activa para poder continuar con los siguientes pasos, como ir al Misrad HaKlita (consulta nuestra guía aquí), registrarte en un HMO (consulta nuestra guía aquí), elegir un ulpán o inscribir a tus hijos en la escuela (consulta nuestra guía aquí). ). Un resumen de los primeros pasos en Israel lo puede encontrar aquí.

Hay programas de Aliá para jóvenes Olim (de 18 a 35 años), como cursos de hebreo en kibutzim o en ciudades, preparación para estudios universitarios o de posgrado, orientación para el empleo y preparación para el reclutamiento en las FDI. Para hacerse una idea de los programas y los costes, pulse aquí.

El seguro de salud que más le conviene depende de sus necesidades personales, las de su hogar, el lugar de residencia y otros factores. Hemos creado un manual con información básica. Si todavía necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros.

La mayoría de la gente habla inglés (y a veces también otros idiomas). No obstante, le aconsejamos que aproveche su beneficio para un curso gratuito de hebreo (Ulpan).

Si ha tenido una licencia de conducir válida durante al menos 5 años inmediatamente anteriores a su Aliá, puede convertir su licencia sin tener que tomar ninguna clase o examen. Para convertir su licencia de conducir extranjera en una israelí, siga los pasos explicados en este manual.

Tenga en cuenta que su licencia de conducir extranjera es válida en Israel sólo por un año. Por lo tanto, debe convertir su licencia antes de que pase ese primer año.

Aproximadamente un mes antes de que caduque tu licencia actual, deberás recibir una solicitud de pago por correo. Consulte nuestra Guía aquí para obtener información más detallada.

A partir del 1 de octubre de 2021, la licencia de conducir para vehículos particulares, motocicletas y vehículos comerciales de hasta 12 toneladas (grados A y B) será válido hasta la edad de 70 años (en lugar de expirar a los 10 años de la expedición). Deberás renovar la licencia al cumplir 75 y 80 años de edad. Después de los 80 años deberás renovarla cada dos años.

Puedes pagar de la siguiente manera:

  1. En línea: en el portal oficial del gobierno aquí o en el sitio web de Misrad HaTachbura (Ministerio de Transporte) aquí. Recibirás una licencia temporal por correo electrónico de inmediato y tu licencia permanente se te enviará dentro de los 30 días.
  2. A través de aplicaciones de pago digital como Apple Pay o Google Pay aquí, y Max aquí. Se te enviará una licencia temporal por correo electrónico y recibirás tu licencia permanente dentro de los siguientes 30 días.
  3. Por transferencia bancaria.
  4. A través de un Rishiomat (estación de autoservicio computarizado) ubicado en las oficinas de Misrad HaRishui (licencias) y algunas sucursales de las farmacias Superpharm.
  5. Por teléfono llamando al *5678 o al 03-5086905.
  6. Correo.

Si tu comprobante de solicitud de pago indica que necesita una foto para la licencia, puedes tomar una foto en una estación de fotos aquí. Primero debe pagar su licencia y traer su licencia de conducir temporal a la estación de fotografía.

El costo de obtener una licencia de conducir en Israel depende de tu edad y del tipo de licencia que necesites. Las tarifas están sujetas a cambios.

Si eres conductor profesional mayor de 60 años, incluidos taxistas, conductores de autobuses y operadores de equipo pesado, debes someterte a ciertos chequeos médicos. Los resultados del examen oftalmológico deben ser firmados por un oftalmólogo u optometrista. Los conductores regulares están obligados a someterse a chequeos médicos y exámenes de la vista a partir de los 75 años.

¿Cuáles son los requisitos para solicitar las prestaciones por desempleo en Israel?

  • Ser residente legal en Israel.
  • Haber trabajado al menos 12 de los últimos 18 meses.
  • Tener entre 20 y 67 años.
  • Estar registrado en Lishkat HaTa’asuka (Oficina de Desempleo).
  • Ser despedido de tu trabajo o que han pasado 3 meses desde que renunciaste (a menos que tu contrato incluya el Se’if 14).
  • Si tienes varios trabajos y pierdes uno, aún podrías tener derecho.

¿Cuándo puedo empezar a solicitar las prestaciones por desempleo?

  • Si te despidieron, puedes solicitar las prestaciones inmediatamente.
  • Si renunciaste, debes esperar 3 meses antes de registrarte, a menos que tu contrato incluya el Se’if 14.

¿Cómo solicito las prestaciones por desempleo?

  • Regístrate en línea en Lishkat HaTa’asuka. Hay información adicional disponible en inglés.
  • Solicita en línea, en inglés o hebreo, los pagos de Bituaj Leumi (Seguro Nacional).
  • Contacta con tu antiguo empleador 1 o 2 días después de dejar el trabajo para asegurarte de que haya enviado el Tofes 100 (el resumen de tus nóminas) a Bituaj Leumi.
  • Espera la notificación de Bituaj Leumi, generalmente por SMS, o consulta tu perfil personal en línea para ver las actualizaciones. Si la solicitud es denegada, Bituaj Leumi te explicará el motivo y los requisitos para su aprobación.

¿Durante cuánto tiempo tengo derecho a recibir el subsidio por desempleo?

La duración dependerá de tu edad y del número de miembros en tu familia (si corresponde). Los días laborables y los viernes cuentan como «días»; el día de Shabat no.

¿Cómo se calculan los pagos por desempleo?

  • El monto se basa en tu edad.
  • El pago diario se determina dividiendo tus ingresos combinados de los últimos 6 meses entre 150.

¿Cuáles son los requisitos durante el período de desempleo?

  • Debes registrarte semanalmente en Lishkat HaTa’asuka (conocido como Lajtom BaLishka).
  • La oficina de desempleo también te ayudará a encontrar un nuevo empleo, por lo que es necesario registrarte semanalmente.

¿Qué sucede si viajo al extranjero mientras recibo el subsidio de desempleo?

Debes informar de tu viaje a Lishkat HaTa’asuka. Los pagos se suspenderán durante tu viaje y se reanudarán a tu regreso.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Los ciudadanos israelíes siempre deben entrar y salir de Israel con un pasaporte israelí?

En general, sí. Sin embargo, actualmente, hasta el 31 de diciembre de 2025, las personas con doble nacionalidad pueden usar sus pasaportes extranjeros para viajar si aún no tienen un pasaporte israelí o uno válido.

¿Se recomienda llevar una identificación israelí con foto al viajar al extranjero?

Sí, se recomienda llevar una identificación israelí con foto (como un pasaporte israelí vencido, Teudat Zehut o una licencia de conducir) para demostrar la ciudadanía israelí si se necesita en el extranjero o al regresar.

¿Cómo solicito un pasaporte israelí por primera vez o renuevo uno existente?

Las solicitudes se realizan solo con cita previa en Misrad HaPnim (Ministerio del Interior, Población e Inmigración). También puedes programar una cita, obtener más información y pagar en línea.

¿Cuánto tiempo después de la Aliá puedo viajar con mi pasaporte extranjero?

Generalmente, puedes viajar con un pasaporte extranjero que incluya tu visa de Aliá durante 0 a 120 días después de tu Aliá. Es posible que necesites un permiso de salida (Ishur Yetziah) después del 31 de diciembre de 2025.

¿Cuándo puedo solicitar una Teudat Ma’avar?

Puedes solicitar una Teudat Ma’avar (válido hasta por 5 años) 90 días o más después de tu Aliá.

¿Cuándo puedo obtener un pasaporte israelí por primera vez después de mi Aliá?

Puedes obtenerlo después de 1 año, con una residencia confirmada del 60% en Israel durante el primer año.

¿Cuánto tiempo después de la Aliá puedo obtener un pasaporte válido por 10 años?

Puedes obtener un pasaporte válido por 10 años entre 5 y 10 años después de tu Aliá si has residido en israel durante 36 de los últimos 60 meses.

¿Cuáles son los requisitos para solicitar un pasaporte para adultos?

El solicitante debe presentarse personalmente con su Teudat Zehut y un pasaporte anterior (si corresponde). El pasaporte tendrá una validez de 10 años.

¿Cuáles son los requisitos para solicitar un pasaporte para un menor de edad?

Deben estar presentes uno de los padres (con ciudadanía israelí) y el menor. Si los padres no están casados, ambos deben firmar el consentimiento en Misrad Hapnim o en una embajada de Israel. Los documentos requeridos incluyen Teudat Zehut con el menor incluido y un comprobante de pago (con una tarjeta de crédito de ciudadano o residente israelí). El pasaporte tendrá una validez de 5 años. Se recomienda traer una foto de pasaporte para niños pequeños para facilitar el proceso.

¿Cómo se entregan los pasaportes?

Los pasaportes se entregarán en una sucursal local del Doar (oficina de correos) en un plazo aproximado de 4 a 6 semanas o en un punto de entrega de paquetes local a través de la empresa de distribución HFD.

¿Qué información se necesita para la entrega?

Necesitarás un número de teléfono celular israelí, ya que Misrad Hapnim lo usará para confirmar tus datos de contacto y proporcionar información de seguimiento y entrega.

¿Cómo se determinan las tarifas del pasaporte?

Las tarifas varían según la edad del solicitante, la época del año en que se solicita y si se solicita y paga en línea o en persona.

¿Cuándo suelen ser más bajas las tarifas?

Las tarifas son más bajas entre noviembre y febrero y aumentan entre marzo y octubre. Los pagos en línea siempre son más económicos.

¿Es mejor pagar en línea si se solicita en persona?

Sí, si vas a la oficina en persona, se recomienda pagar en línea antes de llegar, ya que agilizará todo el proceso.

¿Cómo obtengo un pasaporte de emergencia?

Puedes solicitarlo y recibirlo en el Aeropuerto Ben Gurión dentro de las 48 horas previas al viaje.

¿Cuáles son los criterios para obtener un pasaporte de emergencia?

Necesitas una reserva de vuelo dentro de las próximas 48 horas posteriores a tu solicitud, un comprobante de emergencia o ser el único miembro de la familia con un pasaporte vencido.

¿Cuál es el horario de atención para Pasaportes de Emergencia en el Aeropuerto Ben Gurión?

Abierto las 24 horas de domingo a jueves, hasta las 14:00 los viernes y desde las 21:00 los sábados.

¿Qué documentos se requieren para un Pasaporte de Emergencia?

Debes traer el pasaporte vencido, tu Teudat Zehut, una tarjeta de crédito de ciudadano o residente israelí, dos fotos tamaño pasaporte, comprobante de vuelo y un formulario completo.

¿Cuál es la validez de un Pasaporte de Emergencia y cuánto tarda en tramitarse?

Tiene una validez de un año. El trámite demora algunas horas; calcula con suficiente tiempo antes de tu vuelo.

¿Cómo obtengo un Pasaporte Temporal?

Puedes solicitarlo y recibirlo en las sucursales locales de Misrad HaPnim 48 horas o más antes de tu viaje. Se requiere cita previa.

¿Cuál es la validez de un Pasaporte Temporal y cuánto tarda en tramitarse?

Tiene una validez de dos años. El trámite puede tardar hasta una semana.

¿Quién puede solicitar un pasaporte biométrico en línea?

  • Solo los ciudadanos israelíes que cumplan con los siguientes criterios son elegibles:
  • Debes haber solicitado previamente una Teudat Zehut biométrica o pasaporte.
  • Debes tener entre 21 y 60 años.
  • Actualmente resides en Israel.
  • Tus datos biométricos (huellas digitales) ya están registrados.
  • No se requieren cambios en tu estado civil ni información personal.
  • Tu pasaporte anterior venció en los últimos seis meses o está a punto de vencer dentro de un año.

¿Qué es importante tener en cuenta sobre un pasaporte obtenido mediante solicitud en línea?

Un pasaporte obtenido de esta manera solo tiene una validez de cinco años y no es válido para obtener una visa ESTA para EE. UU. ni posiblemente para otros países.

¿Cuánto tiempo tarda la tramitación del pasaporte en línea?

Aproximadamente de 6 a 8 semanas.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es un Consejero Personal de Absorción (Yoetz Klita) y por qué podría necesitar programar una cita con uno?

Un Yoetz Klita del Ministerio de Aliá e Integración (Misrad HaKlita) ayuda a los nuevos Olim y a los residentes que regresan (Toshavim Jozrim) a acceder a diversos servicios. Programar una cita es el primer paso para recibir su asistencia.

¿Cómo puedo programar una cita con un Yoetz Klita?

Puedes programar una cita en línea o a través de la aplicación móvil MyVisit, disponible para dispositivos Android y Apple.

¿Qué sucursales permiten programar citas a través de la aplicación?

La aplicación MyVisit permite programar citas en las siguientes oficinas:

  • Oficinas locales: Ashdod, Beer Sheva, Alta Galilea (Carmiel), Hadera, Haifa, Jerusalén, Nof HaGalil VeHaAmakim (Alta Nazaret), Petaj Tikva, Rishon LeTzion y Tel Aviv.
  • Sucursales: Ashkelon, Krayot, Naharia, Sharon (Kfar Saba), Holón, Rejovot y la sucursal de Shfela (Ramle).

¿Qué sucede si mi región no está listada para programar citas en línea?

Si te encuentras en una región donde no puedes programar una cita a través de la aplicación, puedes llamar al Centro Nacional de Información al *2994 para programar una.

¿Cómo uso la aplicación MyVisit para programar una cita?

Puedes encontrar una presentación útil de Misrad HaKlita para comprender mejor cómo usar la aplicación aquí.

¿Necesito pedir cita para cada servicio?

No, no es necesario pedir cita para los siguientes servicios:

  • Solicitar una evaluación de elegibilidad como Toshav Jozer, para ciudadanos israelíes que hayan vivido en el extranjero durante al menos dos años.
  • Solicitar una evaluación de elegibilidad como Ole Jadash para quienes estén en proceso de cambio de estatus dentro de Israel.
  • Solicitar una evaluación de elegibilidad como Ezraj Oleh, para personas nacidas en el extranjero de padres israelíes con número de identificación israelí.
  • Solicitar una evaluación de elegibilidad como Katin Jozer, para personas que salieron de Israel antes de los 14 años.

¿Cómo puedo cancelar una cita?

Puedes cancelar una cita de dos maneras:

  • Por teléfono: Llama al Centro de Información al *2994.
  • En línea: Utiliza el sitio web o la aplicación MyVisit si ya eres un usuario registrado.

¿Hay alguna otra información importante que deba saber?

  • Solo puedes programar una cita futura a la vez.
  • Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Dónde puedo solicitar una licencia personal de armas?

Las solicitudes deben presentarse en línea a través del sitio web oficial del gobierno para licencias de armas de fuego.

¿Qué debo hacer antes de solicitarla?

  • Revisa los criterios de elegibilidad (cumplir los criterios no garantiza la aprobación).
  • Asegúrate de tener un dominio básico del hebreo (conversación, lectura de reglamentos, seguimiento de instrucciones).
  • Prepara los documentos necesarios:
    • Declaración de salud firmada por un médico de cabecera
    • Copia del documento de identidad (Teudat Zehut) y del Sefaj (apéndice)
    • Comprobante de Sherut Leumi Ezraji (Servicio Cívico Nacional) o exención
    • Comprobante de servicio en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI)
    • Documentos adicionales que acrediten tu elegibilidad (consulta la lista oficial en hebreo en el enlace de nuestra guía)

¿Cómo solicito la licencia en línea?

  • Completa el formulario de solicitud de licencia de armas de fuego y adjunta los documentos requeridos.
  • Presenta la solicitud después de identificarte a través del sistema nacional de identificación.
  • Una vez enviada, recibirás un SMS con:
    • Número de solicitud
    • Tiempo de procesamiento
    • Próximos pasos

¿Cómo pago la tarifa de la licencia?

  • Paga a través del sitio web del Servicio de Pagos del Gobierno (hebreo) o en el Doar (para renovaciones).
  • Las tarifas actuales se publican en línea.
  • Los soldados de la reserva (Miluim) reciben un 50% de descuento si presentan prueba de elegibilidad.

¿Qué sucede después de enviar la solicitud?

  • Las autoridades verifican la validez y determinan si eres elegible para una exención de entrevista.
  • Si no estás exento, recibirás un SMS con un enlace para programar una entrevista telefónica personal.
  • Después de la entrevista, se revisará tu elegibilidad para la aprobación condicional.

¿Qué son las pruebas de competencia en armas de fuego?

Debes completar el entrenamiento en un campo de tiro autorizado con tu aprobación condicional, declaración de salud y confirmación de pago.

  • Duración: 4 a 5 horas.
  • Entrenamiento teórico (examen escrito, calificación para aprobar: 70%).
  • Entrenamiento práctico:
    • 80 disparos de práctica.
    • Prueba de calificación de 20 disparos (calificación para aprobar: 70%).
  • Si no apruebas, puedes repetir el entrenamiento.
  • La aprobación es válida por 3 meses a partir de la finalización del entrenamiento.Approval is valid for 3 months from training completion.

¿Existe una opción de entrenamiento rápido?

Sí, en caso que:

  • Has trabajado en una organización de seguridad (con comprobante firmado por un campo de tiro autorizado)
  • Has completado la capacitación en un campo de tiro autorizado en los últimos 3 años (y se informó al gobierno)

La capacitación rápida dura 2 horas e incluye:

  • Examen teórico (70% de calificación para aprobar)
  • Entrenamiento práctico: 20 tiros, con una prueba de calificación de 10 tiros (70% de calificación para aprobar)

¿Cómo compro un arma de fuego después de la aprobación?

  • A un distribuidor autorizado: El distribuidor gestiona la transferencia de propiedad, la licencia y la munición.
  • A un particular: Presentar una factura de venta firmada y certificada por un abogado (no es necesario visitar a un oficial de licencias).
  • Debes instalar una caja fuerte en casa para un almacenamiento seguro.

¿Cuándo recibiré mi tarjeta de licencia?

Dentro de los 90 días posteriores a la transferencia de propiedad, se enviará una tarjeta de licencia por correo a la dirección registrada en el Departamento de Licencias de Armas de Fuego.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre cómo obtener una licencia de armas?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es una Kupat Jolim – קופת חולים?

Todos los residentes israelíes deben estar registrados en uno de los cuatro proveedores de servicios de atención médica, también conocidos como Kupat Jolim: Clalit, Leumit, Maccabi, Meuhedet

Las Kupot Jolim brindan atención médica directa y medicamentos cubiertos por la Canasta de Salud, Sal HaBriut. Puedes elegir médicos y especialistas siempre que sean parte de tu Kupah y tengan un acuerdo con ella. Los hospitales, los centros de atención médica públicos y muchas cadenas de farmacias (que dependen de la sucursal) también trabajan con todas las Kupot.

¿Cómo elijo mi Kupat Jolim?

Si haces Aliá desde el extranjero: Deberás elegir tu Kupah antes de tu vuelo de Aliá. Los formularios de registro se proporcionarán en el Aeropuerto Ben Gurion a tu llegada.

Si haces Aliá dentro de Israel: Visita la sucursal de tu Kupah que elegiste con los siguientes documentos:

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de inmigrante
  • Comprobante de una cuenta bancaria

Las cuatro Kupot cubren el Sal HaBriut, pero si tienes necesidades específicas, consulta directamente con tu Kupah.

¿Qué plan de servicios de salud debo elegir?

Como nuevo Oleh, tienes derecho a seis meses de cobertura básica pagada por el gobierno israelí.

  • Por una tarifa adicional, puedes optar por una cobertura extendida o completa para obtener más beneficios.
  • La mayoría de los israelíes eligen planes extendidos, que brindan más servicios.

¿Qué documentos se requieren para el registro?

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de aliá
  • Formularios de registro (se proporcionan en el aeropuerto Ben Gurion para quienes hacen Aliá desde el extranjero).

¿Dónde puedo registrarme?

En una sucursal de tu Kupat Jolim: Lleva tus documentos y formulario de inscripción a la sucursal de tu elección. Recibirás una tarjeta magnética personal para cada miembro del hogar.

En la oficina de correos: Informa al personal sobre tu Kupah elegida y paga la tarifa de inscripción Conserva el recibo como prueba de inscripción.

¿Puedo cambiar de Kupat Jolim?

Sí, puedes cambiarte a otra Kupah.

  • Los cambios se pueden realizar dos veces en un período de 12 meses.
  • Los cambios oficiales ocurren seis veces al año.
  • El proceso demora entre 45 y 105 días después de su solicitud.

Nota: Deberás proporcionar información personal de tu tarjeta de crédito israelí para tu identificación, pero este servicio es gratuito.

¿Existe una aplicación móvil de Kupat Jolim?

Sí, cada Kupah ofrece una aplicación móvil. Puedes usarla para acceder a información médica, recetas, resultados de pruebas y programar citas.

¿Qué es SHARAP – Sherutim Refuim Prati’im – Atención médica privada?

SHARAP – Atención médica privada permite a las personas pagar por servicios médicos privados, incluidos: visitas al médico, consultas y cirugías

Puedes calificar para un reembolso parcial de tu Kupah por estos gastos.

Para obtener información más detallada, accede a nuestra Guía

¿Cuál es la estructura básica de la atención médica en Israel?

El sistema de salud israelí se basa en la cobertura sanitaria universal, operada a través de Kupot Jolim (Fondos de Salud). Todos los residentes, incluidos los Olim Jadashim, tienen derecho a atención médica según la Ley del Seguro Nacional de Salud.

¿Cuáles son los primeros pasos para que los Olim Jadashim accedan a la atención médica?

  • Regístrate en una Kupat Jolim
  • Elige uno de los cuatro fondos de salud públicos: Clalit, Maccabi, Meuchedet, Leumit

¿Qué cubre el plan básico de salud (Sal HaBriut)?

El Sal HaBriut garantiza el acceso a una amplia gama de servicios esenciales como:
Médicos, medicamentos, análisis de laboratorio e imágenes, servicios hospitalarios y terapias y tratamientos específicos.

¿Cómo pago el seguro médico?

Para el seguro básico, no se paga directamente a la Kupah. Los pagos se realizan a través del Seguro Nacional – Bituaj Leumi y se deducen de tu nómina o se pagan como parte de tus impuestos. Los Olim suelen tener cobertura durante los primeros seis meses a través del Ministerio de Aliá e Integración.

¿Qué es una Hafnaya (Remisión)?

Una Hafnaya es una remisión médica de tu Rofeh Mishpajá (médico de cabecera) o especialista, y es necesaria para la mayoría de las consultas con especialistas, resonancias magnéticas, tomografías computarizadas, fisioterapia, etc. Suele tener una validez de 3 a 6 meses y su obtención es gratuita.

¿Qué es un Tofes 17/Hitchayvut?

El Tofes 17/Hitchayvut es una garantía financiera de tu Kupat Jolim para cubrir los gastos fuera de las clínicas estándar. Generalmente se necesita después de recibir una Hafnaya. Este documento garantiza que solo pagues los copagos estándar y su obtención es gratuita.

¿Cómo elijo un médico de cabecera (Rofeh Mishpajá)?

Elige uno en tu clínica y puedes cambiar de médico trimestralmente. Para los niños, también puedes buscar un Rofeh Yeladim (pediatra).

¿Cómo puedo pedir cita con un médico o especialista?

Puedes hacerlo en línea a través de la aplicación de la Kupah, por teléfono o en persona en tu clínica local. Para consultar con un especialista, generalmente necesitas primero una Hafnaya y, a veces, también una Hitchayvut.

¿Qué debo hacer en caso de una emergencia médica o necesidad de atención urgente?

  • Para lesiones leves, infecciones, fiebre alta, etc., fuera del horario de atención, acude a un centro de atención de urgencias (Moked Refuah Djufá). No se requiere Hafnaya ni Tofes 17, pero generalmente se requiere un pequeño copago.
  • Para emergencias que pongan en peligro la vida, acude a una sala de emergencias (Jeder Miyun). Si necesitas hospitalización, generalmente estará cubierta por tu Kupat Jolim. Si no te hospitalizan, es posible que se te cobre a menos que tengas una Hitchayvut.

¿Qué necesito saber sobre los servicios de ambulancia?

Los dos servicios principales son Maguen David Adom (MADA): para contactarlos llama al 101.
Otra opción es Ichud Hatzalah: para contactarlos llama al 1221. Este servicio está atendido principalmente por voluntarios.

¿Cuáles son los costos de atención médica?

En general, se requieren copagos para:

  • Consultas con especialistas: Los especialistas requieren copago, los médicos de familia suelen ser gratuitos.
  • Pruebas/Imágenes: Se pueden aplicar algunos copagos.
  • Medicamentos: Subvencionados con pequeños copagos.
  • Límite anual: La mayoría de las Kupot tienen límites en el total de copagos anuales.

¿Qué son los planes de salud complementarios (Sherutei Briut Mashlimim)?

Son pagos adicionales para recibir una cobertura médica más amplia que la básica.
¿Qué suelen incluir? Atención dental, anteojos y lentes de contacto, medicina alternativa, acceso a médicos privados, cirugías electivas, apoyo de salud mental.

¿Qué documentos debo llevar para las consultas médicas?

  • Teudat Zehut – Documento de identidad israelí
  • Tarjeta de membresía de Kupat Jolim
  • Hafnaya – Si consultas a un especialista
  • Tofes 17/Hitchayvut – Si corresponde
  • Historial médico – Para la primera visita, lleva resúmenes traducidos si es posible

¿Qué consejos hay para los nuevos inmigrantes que utilizan el sistema médico?

  • Elige tu Kupah con cautela: considera las clínicas y la cobertura cerca de tu zona habitual.
  • Aprende términos médicos básicos en hebreo.
  • Utiliza las herramientas en línea de tu Kupah: son eficientes y fáciles de usar.
  • No dudes en pedir ayuda: los médicos, secretarias y otros inmigrantes suelen ser útiles.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre cómo utilizar el sistema médico israelí?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es la Canasta de Salud – Sal HaBriut?

La Canasta de Salud es un conjunto de servicios médicos a los que tienen derecho todos los residentes legales de Israel según la Ley del Seguro Nacional de Salud. (Ten en cuenta que las personas con visa de estudiante no están cubiertas).

¿Necesito registrarme en una Kupat Jolim para recibir servicios?

Sí. Es obligatorio registrarse en una Kupat Jolim (fondo de salud) para recibir servicios.

¿Son gratuitos los servicios?

La mayoría de los servicios son gratuitos o requieren un copago. Algunos medicamentos y tratamientos que no están incluidos en la canasta deben pagarse en su totalidad o pueden cubrirse parcialmente a través de un seguro complementario.

¿Qué servicios generales incluye el Sal HaBriut?

  • Diagnóstico, consulta y tratamiento médico
  • Cirugías y trasplantes
  • Medicamentos
  • Hospitalización
  • Accesorios y equipos médicos
  • Rehabilitación
  • Tipat Jalav – Clínica de Bienestar Infantil: vacunación y controles de desarrollo para bebés y niños
  • Pruebas para la detección temprana de enfermedades y defectos congénitos
  • Seguimiento y orientación para embarazadas
  • Servicios de salud para escolares
    y muchos otros servicios

¿Cómo se pagan las cuotas del seguro médico?

  • Las cuotas se pagan a Bituaj Leumi, el Instituto Nacional de Seguros.
  • Empleados: las cuotas se descuentan automáticamente de su salario.
  • Autónomos/desempleados: el pago debe gestionarse directamente con Bituaj Leumi.
  • Los pagos no se realizan a Kupat Cholim a menos que contrates un seguro complementario.

¿Necesito una referencia o aprobación para recibir ciertos servicios?

Sí. Muchos servicios requieren una referencia (Hafnaya) o aprobación financiera (Hitjayvut) de tu Kupa. Sin estos, se te podría cobrar el precio completo.

¿La lista de servicios y medicamentos es fija?

No. La lista de servicios y medicamentos de la Canasta de Salud se actualiza periódicamente.

¿Qué pasa si el medicamento que necesito no está en la canasta?

Podrías obtener un descuento a través de un seguro privado o complementario.

¿Por qué es importante saber qué incluye la canasta?

Entender qué servicios están incluidos le ayuda a evitar gastos inesperados. Por ejemplo, algunas visitas a urgencias están cubiertas, mientras que otras no.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la Canasta de Salud?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

El seguro de salud que más le conviene depende de sus necesidades personales, las de su hogar, el lugar de residencia y otros factores. Hemos creado un manual con información básica. Si todavía necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros.

Sugerimos seleccionar al menos un programa superior al más básico. Hay un incremento en el precio, sin embargo, según nuestra experiencia, el reembolso del incremento vale la pena. Es la mejor manera de garantizar una asistencia médica de mayor calidad -y menos costosa si surge la necesidad- en un futuro. Ésta es también una sugerencia para los israelíes no-Olim.

En el caso de los adultos, los cuidados dentales no están cubiertos por la cesta de la compra. Existen opciones dentales públicas y privadas. Sin embargo, los niños hasta los 18 años tienen derecho a atención dental a través de su HMO. Los adolescentes de entre 17 y 18 años tienen derecho a la eliminación de la placa dos veces al año de forma gratuita.

Le recomendamos que traiga un suministro de 3 meses de sus medicamentos. Esto te permite tiempo para organizar citas y recetas médicas en Israel. Si deseas verificar si tu medicamento está incluido en el plan básico de salud, haz clic aquí y escribe el nombre del medicamento en la barra de búsqueda. Hay medicamentos que están cubiertos hasta en un 50% por los planes de salud complementarios. Para ello hay que consultar la lista de cada HMO: Clalit, Maccabi, Leumit, Meuhedet.
Aquí puede encontrar una lista de precios de los medicamentos comercializados en Israel. Muestra el precio completo no subvencionado, incluido el IVA. El precio de los medicamentos subvencionados por el HMO puede ser significativamente más bajo. Siempre puedes contactarnos si tienes alguna pregunta relacionada.

Sí, el agua del grifo en Israel es segura para beber. El Ministerio de Sanidad incluso recomienda beber agua del grifo.

El Tag Hanayá LeNejé es un permiso de estacionamiento especial para personas con problemas de movilidad o cierta discpacidad, que les autoriza estacionarse en espacios designados para personas con discapacidades en áreas restringidas.

Hay tres tipos de licencias:

Permiso regular: Identificado con un triángulo verde, para personas con movilidad reducida. Permiso para silla de ruedas: Marcado con el símbolo de una silla de ruedas, para personas que la necesitan. Permiso para veteranos de las FDI: Presenta un símbolo de flor, disponible para veteranos discapacitados.

Puedes ser elegible si tienes alguna una enfermedad o incapacidad de movimiento, dificultad para caminar o confinamiento en tu hogar, según lo indicado en tu informe médico.

Existen dos métodos de solicitud:

Solicitud en línea (tiempo del trámite: aproximadamente un mes): para ciudadanos israelíes con Teudat Zehut (tarjeta de identidad), presenta tu solicitud en línea a través del sitio web del gobierno.

Solicitud por correo postal (Tiempo del trámite: aproximadamente dos meses): Reúne los documentos necesarios y envíalos al Ministerio de Transporte y Seguridad Vial.

Ministry of Transport and Road Safety

The Unit for Limited Mobility – Update and Control Center

היחידה לטיפול במוגבלי ניידות במרכז עדכון ובקרה

PO Box 72, Holon 58100

Link

Los documentos necesarios incluyen:

  • Formulario de solicitud completo. Copia del Teudat Zehut y del Sefach (anexo de información).
  • Copia del certificado de registro del automóvil (Rishayon Rejeb) para hasta dos vehículos.
  • Copia de la licencia de conducir (Rishayon Nehiga), si aplica.
  • Carta firmada especificando el número de licencias solicitadas.
  • Aprobación de Misrad HaBriut (Ministerio de Salud) que indique impedimento de movilidad o 60% de discapacidad (si corresponde).
  • Carta del médico que confirme el deterioro de la movilidad.

Sí, algunas categorías como los veteranos con discpacidad de las FDI, los sobrevivientes del Holocausto, las víctimas de ataques terroristas, las personas con discapacidad visual y pacientes con cáncer pueden actualizar sus vehículos directamente con el sistema Misrad HaRishui.

Llama al call center de Misrad HaTajbura (*4515) dos semanas después de la presentación de documentos para consultar sobre el estado de tu solicitud y cualquier documento faltante.

Sí, puedes solicitar un reembolso de las tarifas de solicitud reducidas.

Coloca el permiso en el parabrisas delantero del lado izquierdo o en la ventana lateral izquierda cerca de la parte delantera del vehículo. Asegúrate de que el permiso sea claramente visible para los agentes de la ley. El permiso es válido por cuatro años y solo puede ser utilizado por la persona con discapacidad, ya sea como conductor o pasajero. No utilices el permiso si la persona con discapacidad no se encuentra en el vehículo (multa de hasta 13,000 NIS). Si vendes tu coche, contacta al Misrad Harishui para transferir la propiedad.

Recuerda renovar tu permiso antes de que expire para seguir disfrutando de los beneficios de un acceso conveniente al estacionamiento. Para más información detallada, consulta nuestra Guía paso a paso aquí.

  • Edad y residencia: Residente israelí entre 18 y la edad de jubilación. Los menores que trabajan entre 16 y 18 años pueden calificar.
  • Ingresos de trabajo: No trabajar o tener ingresos inferiores al 60% del salario medio (7.122 NIS al 1 de enero de 2023). Las mujeres casadas sin ocupación son consideradas amas de casa en condiciones específicas.
  • Incapacidad médica: Evaluado por un médico de Bituaj Leumi. Nivel de discapacidad de al menos el 60%, o el 40% con múltiples impedimentos.
  • Grado de incapacidad: Incapacidad para trabajar o disminución de la capacidad de generar ingresos en al menos un 50%. Diferentes grados de incapacidad laboral (60%, 65%, 74% o 100%).

Se puede presentar la solicitud desde los 18 años de edad hasta los 12 meses después de la edad de jubilación.

Documentos a presentar:

  • Formulario de solicitud de pensión por Invalidez.
  • Documentos médicos.
  • Documentos relacionados con el empleo (nóminas, bajas laborales, etc.).
  • Los trabajadores por cuenta propia deberán presentar una declaración sobre cambios en el trabajo y los ingresos.

Si no estás de acuerdo con la decisión, puedes apelar aquí.

Para obtener más información sobre este tema, consulta nuestra guía aquí.

¿Qué es una Kupat Jolim – קופת חולים?

Todos los residentes israelíes deben estar registrados en uno de los cuatro proveedores de servicios de atención médica, también conocidos como Kupat Jolim: Clalit, Leumit, Maccabi, Meuhedet

Las Kupot Jolim brindan atención médica directa y medicamentos cubiertos por la Canasta de Salud, Sal HaBriut. Puedes elegir médicos y especialistas siempre que sean parte de tu Kupah y tengan un acuerdo con ella. Los hospitales, los centros de atención médica públicos y muchas cadenas de farmacias (que dependen de la sucursal) también trabajan con todas las Kupot.

¿Cómo elijo mi Kupat Jolim?

Si haces Aliá desde el extranjero: Deberás elegir tu Kupah antes de tu vuelo de Aliá. Los formularios de registro se proporcionarán en el Aeropuerto Ben Gurion a tu llegada.

Si haces Aliá dentro de Israel: Visita la sucursal de tu Kupah que elegiste con los siguientes documentos:

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de inmigrante
  • Comprobante de una cuenta bancaria

Las cuatro Kupot cubren el Sal HaBriut, pero si tienes necesidades específicas, consulta directamente con tu Kupah.

¿Qué plan de servicios de salud debo elegir?

Como nuevo Oleh, tienes derecho a seis meses de cobertura básica pagada por el gobierno israelí.

  • Por una tarifa adicional, puedes optar por una cobertura extendida o completa para obtener más beneficios.
  • La mayoría de los israelíes eligen planes extendidos, que brindan más servicios.

¿Qué documentos se requieren para el registro?

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de aliá
  • Formularios de registro (se proporcionan en el aeropuerto Ben Gurion para quienes hacen Aliá desde el extranjero).

¿Dónde puedo registrarme?

En una sucursal de tu Kupat Jolim: Lleva tus documentos y formulario de inscripción a la sucursal de tu elección. Recibirás una tarjeta magnética personal para cada miembro del hogar.

En la oficina de correos: Informa al personal sobre tu Kupah elegida y paga la tarifa de inscripción Conserva el recibo como prueba de inscripción.

¿Puedo cambiar de Kupat Jolim?

Sí, puedes cambiarte a otra Kupah.

  • Los cambios se pueden realizar dos veces en un período de 12 meses.
  • Los cambios oficiales ocurren seis veces al año.
  • El proceso demora entre 45 y 105 días después de su solicitud.

Nota: Deberás proporcionar información personal de tu tarjeta de crédito israelí para tu identificación, pero este servicio es gratuito.

¿Existe una aplicación móvil de Kupat Jolim?

Sí, cada Kupah ofrece una aplicación móvil. Puedes usarla para acceder a información médica, recetas, resultados de pruebas y programar citas.

¿Qué es SHARAP – Sherutim Refuim Prati’im – Atención médica privada?

SHARAP – Atención médica privada permite a las personas pagar por servicios médicos privados, incluidos: visitas al médico, consultas y cirugías

Puedes calificar para un reembolso parcial de tu Kupah por estos gastos.

Para obtener información más detallada, accede a nuestra Guía

¿Qué debo saber sobre la compra de una casa en Israel?

La compra de una casa en Israel implica comprender las leyes locales, planificar las finanzas y navegar por el proceso de compra con pasos legales, burocráticos y prácticos, especialmente para los nuevos Olim (inmigrantes).

¿Dónde puedo encontrar casas o departamentos en venta en Israel?

  • Sitios web de bienes raíces: los sitios populares incluyen Yad2, Madlan, Homeless. Estas y otras plataformas enumeran propiedades en todo Israel, con filtros de ubicación, precio, tamaño y más.
  • Grupos de Facebook: hay muchos grupos de Facebook dedicados a bienes raíces en Israel, a menudo en áreas o ciudades específicas.
  • Anuncios en periódicos: los periódicos locales y los anuncios clasificados también pueden ser una fuente, en particular para los propietarios mayores que no pueden publicar anuncios en línea.
  • Boca a boca: la creación de redes puede ser eficaz, especialmente dentro de comunidades específicas, como las que atienden a los Olim.
  • Desarrolladores: para construcciones nuevas, consulta directamente con los desarrolladores inmobiliarios, especialmente en áreas residenciales nuevas.

¿Debería utilizar un agente inmobiliario para comprar una casa en Israel?

  • Uso de un agente inmobiliario: los agentes inmobiliarios ofrecen listados exclusivos, ayuda para la negociación y orientación durante el proceso de compra, y suelen cobrar el 2 % del precio de compra más el IVA.
  • Sin un agente inmobiliario: ahorras en honorarios de agente, pero te debes encargar de todos los aspectos de forma independiente, lo que puede resultar complicado si no estás familiarizado con las leyes inmobiliarias locales.

¿Cuáles son los pasos principales en el proceso de compra de una casa en Israel?

  1. Investigación inicial y presupuesto: Establece un presupuesto y explora las opciones de financiamiento, como las hipotecas de los bancos israelíes.
  2. Preaprobación hipotecaria (Mashkanta): Obtén un Ishur Ekroni (preaprobación) para determinar los límites de endeudamiento. Las tasas y los términos varían según el banco.
  3. Visitas a la propiedad: Considera factores como la ubicación, la accesibilidad y los futuros desarrollos.
  4. Contrata a un abogado de bienes raíces: Un abogado garantiza la claridad legal, redacta contratos y administra el registro de la propiedad.
  5. Inspección de la propiedad: Esencial, especialmente para casas antiguas, para identificar problemas estructurales o de sistemas.
  6. Hacer una oferta: La negociación de la oferta puede incluir precio, términos y condiciones específicas.
  7. Firma del contrato de compra – Joze Mejer: Revisado por tu abogado, este acuerdo finaliza los términos.
  8. Pago y financiación: Los pagos se realizan de forma escalonada, comenzando con un depósito.

¿Es necesaria una inspección de la propiedad?

Sí, es recomendable realizar una inspección profesional, especialmente en el caso de viviendas antiguas, para comprobar si hay problemas estructurales, de fontanería y eléctricos.

¿Debería utilizar un Yoetz Mashkantaot?

  • Ventajas: Los agentes hipotecarios ofrecen acceso a múltiples prestamistas, asesoramiento experto y se encargan del papeleo, lo que puede resultar valioso si no estás familiarizado con los procesos o el idioma locales.
  • Desventajas: Los agentes hipotecarios cobran una comisión (normalmente de hasta el 1 % más IVA) y algunos pueden favorecer a los bancos con comisiones más altas. Compara las recomendaciones de los agentes hipotecarios con las ofertas directas de los bancos para asegurarte de obtener la mejor oferta.

¿Qué debo tener en cuenta al contratar a un agente hipotecario?

  • Investiga la reputación y la independencia del agente.
  • Compara sus ofertas con las opciones directas de los bancos.
  • Negocía las comisiones y comprende todos los términos de los acuerdos hipotecarios.

¿Cómo registro la propiedad después de comprarla?

Tu abogado se encargará del registro de la propiedad a través de la Oficina de Registro de la Propiedad (Tabu), la Autoridad de Tierras de Israel o la Compañía de Vivienda, según el estado de la propiedad. Las tarifas de registro son mínimas en comparación con otros costos.

¿Cuáles son las principales tarifas e impuestos al comprar una propiedad en Israel?

  • Mas Rejisha – Impuesto de compra: Varía según el estado del comprador (por ejemplo, compradores por primera vez, segundas residencias, nuevos inmigrantes).
  • Honorarios del agente inmobiliario: Generalmente 2% más IVA.
  • Honorarios legales: 0,5 – 1% del precio de la propiedad más IVA.
  • Honorarios hipotecarios: Se incluyen los honorarios bancarios, los honorarios de tasación y el seguro.
  • Honorarios notariales: Si compras a un vendedor no israelí, es posible que se requiera una certificación notarial.

¿Qué beneficios especiales están disponibles para los nuevos inmigrantes?

Los nuevos inmigrantes pueden recibir tasas de impuestos de compra reducidas, tasas hipotecarias especiales y tarifas reducidas, junto con apoyo comunitario adicional en algunas áreas.

¿Cuáles son los errores más comunes al comprar una casa en Israel?

  • No contratar a un abogado especializado en bienes raíces.
  • No realizar inspecciones de la propiedad.
  • No comprender los costos totales involucrados, incluidas las tarifas e impuestos.
  • Descuidar el impacto de las variaciones del tipo de cambio si se financia desde el exterior.
  • Sobreestimar el potencial de financiamiento, ya que los bancos israelíes son prestamistas conservadores.

¿Algún consejo práctico para gestionar el proceso de compra?

  • Negociar los honorarios, incluidos los de los agentes inmobiliarios y los abogados.
  • Alinear los cronogramas de pago con el desembolso de la hipoteca.
  • Verificar las regulaciones locales y los planes de desarrollo futuros.
  • Considerar los costos comunitarios, como el mantenimiento de la propiedad o las tarifas comunales.
  • Buscar artículos que cubran los impuestos inmobiliarios, la protección de tus derechos y orientación para los nuevos inmigrantes.
  • Consultar nuestra guía completa

¿Qué son las Tnuot Noar?

Las Tnuot Noar son grupos y movimientos juveniles en Israel que ofrecen actividades durante la semana, en Shabat y a menudo, durante el verano. Estas actividades ayudan a los niños a integrarse y aclimatarse a la vida en Israel.

¿Cuándo deben unirse los niños?

Los niños suelen unirse a una Tnuat Noar en 3.º o 4.º grado. En la escuela secundaria, algunos participantes pueden ser elegidos para convertirse en consejeros, conocidos como Madrijim – מדריכים.

¿Cuáles son los beneficios?

Práctica del idioma: Las actividades suelen realizarse en hebreo, lo que proporciona una forma adicional para que los niños aprendan y practiquen el idioma.
Amistades: Los niños pueden forjar amistades para toda la vida.
Absorción: El ambiente informal y relajado ayuda a los niños a conocer a otros niños locales, lo que contribuye a su absorción social.

¿Cómo elijo un grupo?

Pregunta en tu comunidad, a tus vecinos y amigos qué movimientos juveniles son populares en tu barrio o en sus alrededores. En muchos lugares hay varios grupos o movimientos activos que te permitirán elegir uno que refleje los valores educativos, políticos o religiosos de tus hijos.

¿Cuáles son algunas de las opciones disponibles?

A continuación, presentamos una lista en orden alfabético de los principales movimientos juveniles en Israel con enlaces a sus sitios web y su afiliación religiosa o política.

  • Ariel (אריאל – Jaredí Leumí – Jardal)
  • Bnei Akiva (בני עקיבא – Dati Leumi)
  • Ezra (עזרא – Jaredí Leumí – Jardal – Datí Leumí)
  • HaNoar HaOved Ve’HaLomed (הנוער העובד והלומד – sionista secular)
  • Hashomer Hatzair (השומר הצעיר – sionista secular)
  • NCSY (Datí Leumí para Olim angloparlantes)
  • Noam (נועם – movimiento conservador)
  • Tzofim & Tzofim Dati’im (צופים וצופים דתיים – Secular y Datí Leumí)

For additional youth groups and movements in Israel you can check out the Israeli Council for Youth Organizations site here or the Moetzet Tnuot Noar here . In addition, here is a guidebook in Hebrew listing many of the groups with their description and information.

Para obtener más información, consulte nuestra guía aquí.

¿Qué es Pinuy Binuy?

Pinuy Binuy es un programa de renovación urbana en Israel que consiste en demoler un edificio residencial obsoleto y reemplazarlo por uno moderno, más grande y que cumple con la normativa vigente.

¿Cómo funciona el proceso de Pinuy Binuy?

  • Acuerdo: Los residentes firman un contrato con un promotor.
  • Demolición y Reubicación: Se demuele el edificio antiguo y los residentes se reubican. El promotor suele cubrir el alquiler durante la construcción. Se pueden negociar beneficios adicionales, como los gastos de mudanza, etc.

    Reconstrucción: Se construye un nuevo edificio, a menudo con plantas adicionales.

  • Regreso: Los residentes originales regresan a un apartamento más grande y moderno (incluyendo una habitación segura, Mamad) sin coste de construcción.

¿Cuánto dura un proyecto de Pinuy Binuy?

Los proyectos suelen durar entre 7 y 10 años desde la reunión inicial con los residentes hasta la mudanza.

¿Qué causa retrasos en los proyectos de Pinuy Binuy?

  • Normativa municipal: La rezonificación, los permisos y los estudios ambientales y de tráfico bajo los Planes de Renovación Urbana requieren aprobaciones exhaustivas.
  • Asuntos legales y de consentimiento: La ley israelí exige un alto nivel de consentimiento de los residentes (a menudo del 80% o más), y la oposición de algunos residentes puede causar retrasos o disputas legales.
  • Problemas con los promotores: Las alteraciones del mercado o la inestabilidad financiera pueden frenar el progreso.
  • Duración de la construcción: La demolición y reconstrucción de grandes estructuras requiere mucho tiempo.

¿Cuáles son los beneficios para los propietarios de apartamentos?

  • Reciben un apartamento más grande, moderno y seguro, con comodidades como una habitación segura (Mamad), ascensor y estacionamiento.
  • Se benefician de un mayor valor de reventa por la propiedad mejorada.
  • La construcción es gratuita, aunque los gastos corrientes como Arnona (impuesto municipal sobre la propiedad) y Va’ad Bayit (gastos de administración del edificio) pueden aumentar.

¿Qué sucede con los inquilinos durante un proyecto de Pinuy Binuy?

Los inquilinos deben desocupar el inmueble durante la demolición. Si regresan después de la construcción, podrían tener que pagar una renta significativamente mayor por las unidades nuevas, más grandes y mejoradas.

¿Cómo se benefician los promotores inmobiliarios con Pinuy Binuy?

Los promotores inmobiliarios se benefician vendiendo los nuevos apartamentos construidos en plantas adicionales del nuevo edificio.

¿Cuál es el impacto en la ciudad o la comunidad?

  • Mayor densidad de viviendas para abordar la escasez de viviendas.
  • Mejora de la infraestructura local, ya que los promotores inmobiliarios pueden modernizar las carreteras, los espacios públicos y las instalaciones comunitarias.
  • Revitalización de barrios antiguos, mejorando el tejido urbano y la seguridad.

¿Pinuy Binuy es un proceso rápido?

No, es un compromiso a largo plazo que requiere paciencia y flexibilidad para mudarse durante varios años. Sin embargo, la recompensa de un apartamento moderno y de alto valor en un barrio revitalizado puede valer la pena.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre Pinuy Binuy?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es TAMA 38?

TAMA 38, o Plan Nacional de Renovación 38 (Tochnit Mit’ar Artzit 38), es un programa israelí destinado a reforzar los edificios antiguos contra los terremotos y mejorar su calidad mediante renovaciones y ampliaciones, sin necesidad de una demolición completa.

¿Qué tipos de proyectos existen en TAMA 38?

  • TAMA 38/1 – Refuerzo y ampliaciones: El tipo más común, que implica el refuerzo estructural, la adición de elementos como una sala de seguridad (MAMAD), un balcón y un ascensor, y la renovación de apartamentos existentes. También se pueden construir plantas o alas adicionales.
  • TAMA 38/2 – Demolición y reconstrucción: Implica la demolición del edificio antiguo y la construcción de uno nuevo, más grande, similar al Pinui Binui, pero bajo el marco de TAMA 38. Esto es menos común.

¿Cómo funciona un proyecto TAMA 38/1?

  • Acuerdo: Los residentes firman un contrato con un promotor.
  • Renovación y construcción: El promotor refuerza la estructura del edificio, añade características adicionales (p. ej., ascensores, balcones, MAMAD/Habitación segura), renueva las zonas comunes y construye nuevos apartamentos (p. ej., penthouses) para su venta y obtener ganancias.
  • Beneficio para los residentes: Los residentes originales reciben un apartamento mejorado, más seguro y de mayor valor, generalmente sin costos directos de construcción.

¿Cuánto dura un proyecto TAMA 38/1 y qué desafíos podrían surgir?

  • Plazo: Normalmente de 2 a 5 años desde el acuerdo hasta la finalización.
  • Desafíos:
    • Regulación gubernamental: Retrasos en la obtención de permisos de los comités municipales de planificación.
    • Consentimiento de los residentes: Se requiere un 60-80% de acuerdo con los residentes, según la Ley de Planificación y Construcción, y los desacuerdos pueden paralizar los proyectos.
    • Problemas para la constructora: La viabilidad del proyecto puede verse afectada por los cambios en el mercado inmobiliario o la estabilidad financiera del promotor.
    • Complejidad de la construcción: Renovar edificios ocupados y añadir nuevos elementos plantea desafíos de ingeniería y logística.

¿Cuáles son los beneficios para los propietarios de apartamentos?

  • Reciben un apartamento más seguro, renovado y modernizado, con características adicionales como un MAMAD, balcón y ascensor.
  • Aumento significativo del valor de la propiedad debido a las mejoras y al aumento del espacio habitable.
  • Nota: Los propietarios pueden enfrentar mayores costos continuos, como el aumento del Arnona (impuesto municipal sobre la propiedad) debido a apartamentos más grandes y valiosos, y el aumento del Va’ad Bayit (cuotas de administración del edificio) por la mejora de las zonas comunes y los ascensores.

¿Cómo se ven afectados los inquilinos por los proyectos TAMA 38/1?

  • Los inquilinos generalmente no necesitan desalojar durante la construcción, pero pueden experimentar ruido e inconvenientes.
  • Una vez finalizada la construcción, el alquiler puede aumentar debido a las características mejoradas del apartamento y al mayor valor del edificio.

¿Cuáles son los beneficios para los promotores?

  • Los promotores se benefician de la venta de apartamentos de nueva construcción en plantas adicionales (por ejemplo, áticos).
  • También pueden beneficiarse de la renovación de viviendas existentes si se incluye en el acuerdo.

¿Cómo impacta TAMA 38 en la ciudad o la comunidad?

  • Mejora la seguridad pública al reforzar los edificios contra terremotos.
  • Contribuye a la renovación urbana y la modernización de barrios antiguos sin necesidad de demolición completa.
  • Aumenta la oferta de viviendas en zonas urbanas existentes.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre TAMA 38?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cuáles son las principales opciones de vivienda disponibles para personas mayores que se acercan a la jubilación o que hacen Aliá en edad avanzada?

Existen varias opciones diseñadas para adaptarse a distintos niveles de independencia, necesidades de salud y estilos de vida. Estas incluyen:

  • Vivir en su propia casa
  • Diyur Mugan (Vivienda Independiente)
  • Diyur Tomej (Residencia Asistida)
  • Beit Avot (Residencia de Ancianos)

¿Los costos y precios mencionados aquí son exactos?

No. Todos los costos y precios mencionados son estimaciones aproximadas y pueden variar según las condiciones del mercado y la institución correspondiente.

Vivir en su propia casa

¿Cuáles son los beneficios de vivir en mi propia casa durante la jubilación?

Vivir en tu propio hogar brinda total independencia, un entorno familiar y continuidad en tu vida diaria. Es ideal si disfrutas de tu comunidad, tienes familia y amigos cerca, y aún puedes gestionar tu casa sin dificultad.

¿Cuáles son los desafíos de permanecer en mi propia casa durante la jubilación?

Ser propietario implica responsabilidades como el mantenimiento, las reparaciones y el cuidado general, que pueden volverse difíciles con la edad o movilidad reducida. Puede ser necesario hacer modificaciones para mejorar la accesibilidad (rampas, ascensores, reformas en el baño), lo que eleva los costos. Si necesitas ayuda, contratar cuidadores particulares también incrementará los gastos mensuales.

¿Cuáles son las consideraciones financieras de permanecer en mi casa?

Puede ser rentable si la vivienda ya está pagada, pero hay que considerar gastos continuos como impuestos municipales, servicios públicos y mantenimiento. En caso de necesitar asistencia, un cuidador privado puede costar entre 6,500 y 10,000 NIS al mes (los precios pueden variar).

Diyur Mugan – Vivienda Independiente

¿Qué es una Vivienda Independiente?

Es una residencia diseñada para personas mayores que desean vivir de forma independiente, sin la responsabilidad del mantenimiento o las reparaciones. Ofrece apartamentos privados en complejos seguros y bien mantenidos.

¿Cómo se comparan los apartamentos en un Diyur Mugan con los apartamentos normales?

Los apartamentos en un Diyur Mugan suelen ser significativamente más pequeños que los apartamentos en alquiler fuera de estas residencias.

¿Qué beneficios ofrece un Diyur Mugan a sus residentes?

Los residentes disfrutan de una red social integrada, acceso a actividades culturales y recreativas, y servicios opcionales como limpieza, comidas y atención médica en el lugar. Esto reduce preocupaciones relacionadas con la seguridad, el mantenimiento y el aislamiento, y ofrece oportunidades de interacción y enriquecimiento.

¿Algunas residencias en Diyur Mugan ofrecen atención médica o de enfermería?

Sí. Algunas instalaciones cuentan con una sección Si’udí (área de cuidados médicos), a la que los residentes pueden trasladarse si su estado de salud lo requiere.

¿Cómo se financia usualmente una residencia Diyur Mugan?

La mayoría de estas residencias operan bajo un modelo de alquiler mensual sin depósito inicial. Los costos varían entre 8,000 y 25,000 NIS (aproximadamente), dependiendo del nivel de servicio y la ubicación.

¿Existen otros modelos de financiamiento para el Diyur Mugan?

Sí. Un modelo más tradicional todavía utilizado por algunas instalaciones requiere un pago inicial elevado (tipo “compra”) que oscila entre 400,000 y 1.8 millones de NIS. Este depósito es parcialmente reembolsable al finalizar el contrato o, en caso de fallecimiento, a los herederos. Además, se paga una cuota mensual de mantenimiento entre 4,000 y 8,000 NIS (aproximadamente), que cubre servicios como seguridad, mantenimiento y actividades comunitarias.

Diyur Tomej – Residencia Asistida

¿Para quién está diseñada la Diyur Tomej?

Está pensada para personas que aún pueden vivir de forma relativamente independiente, pero necesitan ayuda con tareas diarias como vestirse, bañarse o tomar medicamentos. También se ofrece un comedor común con tres comidas diarias.

¿Qué tipo de alojamiento ofrece el Diyur Tomej?

Estas residencias combinan apartamentos privados con espacios comunes, garantizando privacidad y acceso a apoyo cuando sea necesario.

¿Qué servicios se ofrecen en el Diyur Tomej?

Cuentan con personal profesional disponible las 24 horas para brindar cuidados personales, supervisión médica y asistencia en emergencias. Los residentes también disfrutan de actividades organizadas, comidas compartidas y espacios sociales, logrando un equilibrio entre independencia y asistencia.

¿Cuál es el costo del Diyur Tomej?

El costo depende del nivel de cuidado requerido y es similar al de las residencias independientes (Diyur Mugan).

Beit Avot – Residencia de Ancianos

¿Qué es un Beit Avot?

Los Batei Avot (plural de Beit Avot) son residencias de ancianos autorizadas por el Misrad HaRevajá (Ministerio de Asuntos Sociales). Generalmente ofrecen dos niveles de cuidado: Estándar y Si’udí (cuidados intensivos). Están diseñadas para personas que requieren supervisión médica y asistencia constante o moderada en un entorno estructurado.

¿Qué ofrece un programa Si’udí en un Beit Avot?

Brinda atención especializada a personas con problemas graves de salud o movilidad reducida, incluyendo enfermería especializada, rehabilitación y cuidado de enfermedades crónicas.

¿Cuál es el nivel de atención médica en un Beit Avot?

Tanto en el programa Estándar como en el Si’udí, los Beit Avot ofrecen atención médica las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

¿Cómo se compara el nivel de independencia y privacidad en un Beit Avot con otras opciones?

Aunque ofrecen actividades comunitarias y programas estructurados, el nivel de independencia es significativamente menor que en residencias independientes o asistidas. La privacidad también puede verse reducida, ya que es común compartir espacios con otros residentes.

¿Cuáles son las consideraciones financieras de vivir en un Beit Avot?

El costo varía significativamente según se trate de una institución pública o privada, y según el nivel de atención requerido. Para quienes cumplen con los requisitos, el Misrad HaBri’ut (Ministerio de Salud) ofrece subsidios a través del programa Si’ud, lo que hace que el acceso a cuidados médicos sea más asequible para personas con recursos limitados.

Elegir la Mejor Opción

¿Cómo elijo la mejor opción residencial para una persona mayor?

La elección depende de tu salud, estilo de vida, presupuesto y preferencias personales.
Si valoras tu independencia y un entorno familiar, quedarte en tu casa puede ser lo mejor.
Si prefieres un ambiente tranquilo con una red social activa, una residencia independiente o asistida puede ser ideal.
Si necesitas atención médica permanente, una residencia de ancianos ofrece el soporte adecuado.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre opciones, derechos y beneficios para personas mayores?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cuáles son las principales opciones para construir o comprar una vivienda en Israel?

Hay dos opciones principales:

  • Comprar a un Kablan – Contratista/Promotor Inmobiliario
  • Unirse a una Kvutzat Rejisha (Grupo de Compra)

¿Qué significa comprar a un Kablan?

Un Kablan compra el terreno, obtiene los permisos, construye el edificio y vende los apartamentos terminados a los compradores.

¿Qué tan involucrado está el comprador en un proyecto de Kablan?

La participación del comprador es mínima. Los compradores suelen recibir un apartamento terminado según un plan predefinido. Se pueden realizar personalizaciones a discreción del contratista.

¿Cuáles son las ventajas de comprar a un Kablan?

  • Precio fijo y certeza: Costo fijo para un producto definido.
  • Protecciones legales: Protegido por Jok HaMejer (Ley de Compraventa), por ejemplo, compensación por entrega tardía.
  • Menor riesgo: El contratista asume todos los riesgos empresariales y de construcción.

¿Cuáles son las desventajas de comprar a un Kablan?

  • Mayor costo: Incluye el margen de ganancia del contratista.
  • Personalización limitada: Mínima participación en el diseño o la elección de materiales.

¿Qué es una Kvutzat Rejisha?

Es un grupo de personas que se reúnen (generalmente a través de un organizador profesional) para comprar terrenos y construir sus casas colectivamente, actuando como promotores.

¿Cómo funciona una Kvutzat Rejisha?

Miembros:

    • Compran el terreno conjuntamente
    • Contratan profesionales (arquitectos, ingenieros, contratistas)
    • Son gestionados por un organizador de proyecto que recibe una comisión
    • Los miembros del grupo asumen toda la responsabilidad como promotores legales.

¿Cuáles son las ventajas de unirse a una Kvutzat Rejisha?

  • Menor costo: No hay ganancias para el contratista, lo que implica un potencial de ahorro significativo.
  • Mayor control: Los miembros tienen mayor influencia sobre el diseño, los materiales y la planificación.

¿Cuáles son las desventajas de una Kvutzat Rejisha?

  • Riesgo total para los miembros: Los miembros asumen todos los riesgos: sobrecostos, retrasos, problemas con los permisos, etc.
  • Sin protección legal: No está cubierto por la Ley de Compraventa (Jok HaMejer) por retrasos o defectos.
  • Desafíos financieros: Los bancos suelen considerarlo de mayor riesgo y ofrecen condiciones de préstamo más estrictas.
  • Dependencia del organizador: El éxito del proyecto depende en gran medida de la habilidad y la fiabilidad del organizador.
  • Posibles disputas internas: La toma de decisiones grupal puede provocar retrasos y desacuerdos.
  • Plazos extendidos: Los proyectos pueden tardar de 7 a 10 años debido a la burocracia y la dinámica de grupo.

¿Cuál es la diferencia clave entre las dos opciones?

  • Comprar a un Kablan: Ofrece seguridad, protección legal y facilidad, pero a un precio más alto.
  • Kvutzat Rejisha: Puede ahorrar dinero y ofrecer mayor control, pero conlleva un riesgo, una complejidad y una inversión de tiempo considerables.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre contratistas y Kvutzot Rejisha?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es Dira BeHanaja?

Dira BeHanaja es la iniciativa nacional de vivienda de Israel, gestionada por el Ministerio de Construcción y Vivienda. Se creó para sustituir al antiguo programa Mejir Lamishtaken (ahora integrado en Dira BeHanaja) y tiene como objetivo facilitar el acceso a la vivienda a quienes compran por primera vez y a grupos elegibles mediante apartamentos con descuento y opciones de alquiler a largo plazo.

¿Cómo funciona el programa?

El gobierno subvenciona terrenos para promotores inmobiliarios. En cada proyecto, entre el 50 % y el 60 % de los apartamentos deben ofrecerse a precios reducidos mediante un sistema de sorteo, mientras que el resto se vende a precios de mercado. Los sorteos se realizan dos veces al año y los ganadores pueden comprar apartamentos con descuento o acceder a alquileres a largo plazo accesibles.

¿Quién puede participar?

Los solicitantes deben ser ciudadanos israelíes o residentes permanentes que vivan en Israel y cumplir con los siguientes requisitos:

  • No pueden haber sido propietarios de más de ⅓ de un apartamento en los últimos 3 años.
  • No pueden tener derechos sobre un apartamento en construcción, terrenos agrícolas o arrendamiento protegido.
  • Deben cumplir uno de los siguientes criterios:
  • Parejas casadas o unión libre (sin límite de edad).
  • Solteros/divorciados/viudos mayores de 35 años.
  • Padres/madres solteros/as con la custodia de un hijo menor.
  • Personas con discapacidad (mayores de 21 años en algunos casos).
  • Los reservistas de las Fuerzas de Defensa de Israel tienen prioridad (alrededor del 20% de los apartamentos).
  • Las unidades no vendidas podrían ofrecerse posteriormente a quienes realizan mejoras en las viviendas.

¿Dónde se ubican los proyectos?

La mayoría de los proyectos se encuentran en la periferia de Israel (norte y sur) para fomentar el desarrollo, con disponibilidad limitada en las regiones centrales.

¿Qué descuentos y beneficios se ofrecen?

Los descuentos varían según el programa y se actualizan periódicamente. Por favor, úsalos solo como referencia general.

  • Mejir Matara: Hasta un 20% o 300.000 NIS de descuento (en ocasiones, hasta 600.000 NIS).
  • Mechir Mufchat: Up to 400,000 NIS in peripheral areas.
  • Mejir Lamishtaken (proyectos restantes): 25% o descuentos de 200.000 a 500.000 NIS.
  • Enganche: Solo se requiere el 10% para apartamentos de hasta 1,5 millones de NIS (frente al 25-30% en el mercado libre).
  • Subvenciones: Hasta 40.000 NIS en regiones periféricas.
  • Restricciones: Los ganadores no pueden vender la propiedad durante los primeros 5 a 7 años.

¿Cómo funcionan los sorteos?

  • Nuevos sorteos anunciados en la página web del Ministerio y en los medios de comunicación.
  • El plazo de inscripción es de 2 a 6 semanas.
  • Los solicitantes pueden registrarse en hasta tres ciudades.
  • Los resultados se envían por correo electrónico/SMS, incluyendo opciones de lista de espera.
  • Los ganadores eligen los apartamentos según su clasificación en el sorteo.

¿Cuáles son las principales ventajas?

  • Apartamentos con un valor significativamente inferior al del mercado.
  • Requisito de entrada más bajo.
  • Posibles subvenciones adicionales en zonas periféricas.
  • Prioridad para reservistas y diversidad de requisitos.

¿Cuáles son las desventajas o riesgos?

Retrasos: La construcción puede tardar de 2 a 5 años, a veces comenzando sin permisos.
Aumentos de precio: Vinculados al índice de construcción, lo que eleva los costes antes de la entrega.
Muy alta demanda (p. ej., más de 100.000 solicitantes para 6.500 unidades en 2022).
Ubicaciones: Mayormente periféricas, no siempre adecuadas.
Costos adicionales: Honorarios legales, impuestos de compraventa, reformas.

¿Qué recomendaciones deben tener en cuenta los solicitantes?

  • Consulta el sitio web del gobierno para obtener información actualizada sobre el proyecto y las fechas de la lotería.
  • Solicita el certificado de elegibilidad con anticipación para evitar retrasos.
  • Investiga las ciudades de la periferia para tener mayores posibilidades de ganar.
  • Incluye en tu presupuesto costos adicionales como IVA, impuestos, honorarios legales y renovaciones.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este programa?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

Al rellenar los cuestionarios en el portal de Aliá, se le pedirá que se decida por un tipo de absorción, es decir, por su primera vivienda. Hay varios tipos de absorción, como la absorción directa, la absorción estructurada, el kibutz (primera vivienda en la patria), etc. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y encontrar una solución adaptada a su situación personal.

La absorción estructurada es una opción para las personas de hasta 55 años que desean permanecer en un centro de absorción (Merkaz Klita) antes de decidir dónde vivirán a largo plazo. Los olim pueden permanecer en el centro de absorción hasta 6 meses a un bajo coste de alquiler. Puedes solicitar una plaza en el cuestionario del portal de Aliá y hablar de ello con tu shaliach durante la entrevista. Pero la obtención de una plaza depende de la disponibilidad del centro.

Si opta por la absorción directa, organizará el alojamiento por su cuenta y será totalmente responsable de realizar todos los trámites necesarios Muchos olim alquilan temporalmente un apartamento o se alojan en casa de familiares y amigos a su llegada.

Encontrar un entorno adecuado es muy importante para su integración en Israel. Existen numerosas opciones. Póngase en contacto con nosotros e intentaremos ayudarle a encontrar una solución basada en su situación personal.

Hay dos grandes plataformas de búsqueda de inmuebles (sólo en hebreo): Yad2 y Madlan. Además, muchos publican sus apartamentos en Facebook en varios grupos. Póngase en contacto con nosotros para que le asesoremos en función de su situación personal y de la zona a la que se dirige.

Las Tnuot Noar son grupos y movimientos juveniles en Israel que ofrecen actividades durante la semana, en Shabat y a menudo, durante el verano. Estas actividades ayudan a los niños a integrarse y aclimatarse a la vida en Israel.

Los niños suelen unirse a una Tnuat Noar en 3.º o 4.º grado. En la escuela secundaria, algunos participantes pueden ser elegidos para convertirse en consejeros, conocidos como Madrijim – מדריכים.

  • Práctica del idioma: Las actividades suelen realizarse en hebreo, lo que proporciona una forma adicional para que los niños aprendan y practiquen el idioma.
  • Amistades: Los niños pueden forjar amistades para toda la vida.
  • Absorción: El ambiente informal y relajado ayuda a los niños a conocer a otros niños locales, lo que contribuye a su absorción social.

Pregunta en tu comunidad, a tus vecinos y amigos qué movimientos juveniles son populares en tu barrio o en sus alrededores. En muchos lugares hay varios grupos o movimientos activos que te permitirán elegir uno que refleje los valores educativos, políticos o religiosos de tus hijos.

A continuación, presentamos una lista en orden alfabético de los principales movimientos juveniles en Israel con enlaces a sus sitios web y su afiliación religiosa o política.

  • Ariel (אריאל – Jaredí Leumí – Jardal)
  • Bnei Akiva (בני עקיבא – Dati Leumi)
  • Ezra (עזרא – Jaredí Leumí – Jardal – Datí Leumí)
  • HaNoar HaOved Ve’HaLomed (הנוער העובד והלומד – sionista secular)
  • Hashomer Hatzair (השומר הצעיר – sionista secular)
  • NCSY (Datí Leumí para Olim angloparlantes)
  • Noam (נועם – movimiento conservador)
  • Tzofim & Tzofim Dati’im (צופים וצופים דתיים – Secular y Datí Leumí)

For additional youth groups and movements in Israel you can check out the Israeli Council for Youth Organizations site here or the Moetzet Tnuot Noar here . In addition, here is a guidebook in Hebrew listing many of the groups with their description and information.

¿Qué es Shnat Histaglut?

Shnat Histaglut – Año de Adaptación es una provisión fiscal israelí especial para Olim Jadashim, Toshavim Jozrim (6-10 años en el extranjero) y Toshavim Jozrim Vatikim (más de 10 años en el extranjero). El beneficio ofrece una exención total o parcial de los impuestos israelíes durante un año sobre los ingresos obtenidos en el extranjero, lo que les brinda alivio financiero para establecerse en la vida en Israel sin presiones fiscales inmediatas.

¿Cuáles son los principales beneficios de Shnat Histaglut?

  • Alivio Fiscal: Exención de impuestos israelíes sobre salarios extranjeros o ingresos similares durante el primer año.
  • Tiempo de Adaptación: Te permite concentrarte en la vivienda, los estudios y construir tu nueva vida sin estrés financiero.
  • Apoyo Adicional: La elegibilidad para la asistencia de Misrad Haklita comienza al recibir tu estatus.

¿Quién puede optar al Shnat Histaglut?

  • Olim Jadashim o Toshavim Jozrim (según la definición de la Autoridad Tributaria de Israel).
  • Debes presentar la solicitud dentro de los 90 días posteriores a tu Aliá para obtener la exención.

¿Cómo funciona el Shnat Histaglut?

Israel consigna los ingresos laborales solo si eres residente fiscal (en Israel más de 180 días al año) o ciudadano. Al presentar el formulario Shnat Histaglut dentro de los 90 días posteriores a tu Aliá, indicas a la Autoridad Tributaria que te tomarás un año para decidir sobre la residencia. Esto te exime de pagar impuestos israelíes sobre ingresos extranjeros durante el primer año, lo cual es especialmente útil si llegas a mitad de año (julio o después). Después de este período, si te quedas, te convertirás en residente fiscal y estarás sujeto a impuestos sobre la renta global a partir del segundo año.

Nota: Durante el Shnat Histaglut de un Toshav Jozer Vatik, se debe pagar el impuesto sobre la renta en Israel e informar todos los ingresos provenientes de Israel a las autoridades fiscales locales.

¿Cuáles son los pasos para solicitar el Shnat Histaglut?

  • Plazo: Presenta el formulario en línea dentro de los 90 días posteriores a tu Aliá.
  • Documentos: Adjunta una copia de tu Teudat Zehut. Adjunta copias escaneadas de otros documentos relevantes, si corresponde.
  • Presentación: Completa y envía el formulario en línea. Recibirás una confirmación automática.
  • Solicitud única: Solo puedes enviar esta solicitud una vez.

¿Qué más debo saber sobre el Shnat Histaglut?

  • No es automático: Debes solicitar la exención.
  • No afecta a otros beneficios: Esto solo afecta al impuesto sobre la renta, no a otros beneficios de la Aliá, como la atención médica o las exenciones aduaneras.
  • Fácil de completar: No necesitas ayuda profesional; simplemente complétalo tú mismo.
  • Después del primer año: Planifica con antelación, ya que deberás pagar impuestos sobre los ingresos globales si permaneces más de 180 días en el segundo año.

Como siempre, consulta nuestra guía para obtener más información.

El oleh jadash no está obligado a permanecer en Israel durante un periodo mínimo de tiempo, pero su salida puede suponer la pérdida y reducción de algunos beneficios. Especialmente si él deja Israel dentro del primer año de su Aliá, podría tener que devolver los beneficuentos que recibió.

No existe una prohibición de salir de Israel ni una estancia mínima obligatoria en el país. Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes consecuencias al salir de Israel:

  • Si sale de Israel en los primeros 6 meses después de la Aliá, los pagos de Sal-Klita se congelarán automáticamente al salir de Israel y se descongelarán siempre que regrese dentro del primer año de su Aliá. Sin embargo, si su regreso es superior a un año después de la fecha de su Aliá, ya no recibirá los pagos de Sal Klita y podría perder también otros beneficios.
  • Si sale de Israel dentro del primer año de su Aliá, no hay problema con el Bituaj Leumi porque su seguro nacional es parte de Misrad HaKlita en el primer año. Si desea salir de Israel después del primer año por un período más largo, consulte las consecuencias con Bituaj Leumi.

Esto depende del país del que tengas la nacionalidad. Algunos países no permiten la doble nacionalidad, mientras que otros permiten incluso más de dos. Israel sí permite la doble nacionalidad. Por lo tanto, tienes que comprobar las leyes de tu país de origen. Si necesita ayuda con esto, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Las autoridades israelíes son conscientes del problema de que algunos países no permiten la doble/múltiple ciudadanía y ofrecen una solución firmando la «renuncia a la ciudadanía israelí» (Tofes Arli). En la práctica significa que no obtienes un pasaporte israelí, pero sí un Teudat Zehut y tendrás todos los derechos y obligaciones de un ciudadano israelí y Oleh Jadash (además de que no podrás votar en las elecciones nacionales, sólo en las locales). No pierdes ningún beneficio de Aliá al firmar la renuncia.

No, hasta que tu Aliá esté finalizada no puedes trabajar. Sin embargo, al solicitar el estatus de shinui en Misrad HaPnim también puedes solicitar un permiso de trabajo temporal.

El derecho a una pensión de vejez en Israel depende de varios factores. Puede encontrar más información aquí.

Según la legislación de la mayoría de los países europeos, puede recibir la pensión de vejez también en Israel. Compruebe los detalles con su país de origen o póngase en contacto con nosotros.

Depende. Según la ley israelí, todos los ciudadanos israelíes entre las edades de 18-21 años son requeridos para ser enlistados en el IDF. Si perteneces a este grupo de edad, eres saludable y no estás casado, entonces puedes ser reclutado.

Si tienes entre 22-27 años, estás exento de servir pero puedes elegir ser voluntario para el servicio. Los Olim (inmigrantes) que tienen 28 años o más no necesitan servir y tampoco pueden ser voluntarios para el servicio.

Nota importante: hay algunas excepciones a la regla anterior. Los Olim pueden ser reclutados a pesar de estar oficialmente mayores de edad, por ejemplo, si recibieron un aplazamiento o pospusieron su servicio hasta terminar sus estudios académicos. También es posible que las personas que hicieron Aliá después de tener una Visa A1 por unos años sean reclutadas a pesar de ser mayores de edad.

Para verificar tu obligación, comunícate con el Departamento de Reclutamiento de Olim Meitav del IDF para obtener instrucciones, a través de WhatsApp: +972-52-945-8579, correo electrónico: joinidf@mail.idf.il o teléfono: +972-3-7387080.

Se toman en cuenta varios factores, como la salud médica, la aptitud física y el estado civil, para determinar si alguien será reclutado.

La duración del servicio obligatorio depende de la edad del candidato en el momento de su Aliá (inmigración a Israel) y el estado personal. Hay un gráfico disponible como referencia, que especifica la duración en función de diferentes factores.

Sí. Es posible que se requiera que las mujeres en ciertos roles, como los de combate, sirvan durante 32 meses. Además, hay circunstancias en las que las personas que pospusieron su servicio, recibieron aplazamientos o hicieron Aliá después de tener una visa A1 durante algunos años aún pueden ser reclutadas para el servicio obligatorio, incluso si tienen más de 21 años.

Los Olim tienen 1 año para adaptarse a vivir en Israel antes de ser reclutados por las FDI. Sin embargo, algunos Olim optan por iniciar su servicio antes de finalizar este período de 1 año.

R: Si alguien desea reclutarse dentro del primer año de Aliá, puede comunicarse con el Departamento de Reclutamiento en el Extranjero de Meitav de las FDI para recibir instrucciones. Pueden comunicarse a través de WhatsApp al +972-52-945-8579, enviar un correo electrónico a joinidf@mail.idf.il o llamar al +972-3-7387080.

Tzav Rishon es el primer llamado que reciben las personas de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), lo que los convierte oficialmente en candidatos para las FDI.

Olim Jadashim generalmente reciben el Tzav Rishon por correo postal, en su domicilio.

El Tzav Rishon incluye la hora y la fecha para presentarse a Lishkat HaGiyus – לשכת הגיוס – Oficina de Reclutamiento de las FDI, además de un código personal para el sitio web de las FDI, un folleto informativo, un cuestionario médico que debe completar un médico y cupones de transporte público, para viajar gratis a la oficina de contratación designada.

  • Marca una cita con tu médico de familia a través de tu Kupat Jolim (HMO) y lleva los formularios recibidos de las FDI. El médico completará y firmará el cuestionario médico She’elon Refui Tzav Rishon – שאלון רפואי צו ראשון.
  • El médico te dará una Hafnaya – הפניה – para un análisis de orina.
  • Imprime y guarde digitalmente el cuestionario médico y los resultados de los análisis de orina.
  • Marca una cita con un oftalmólogo, Rofeh Einayim – רופא עיניים – a través de tu Kupat Jolim y lleva los formularios de las FDI correspondientes. El médico completará la sección necesaria.

Se recomienda cargar todos los documentos requeridos a más tardar 2 semanas antes de la fecha de presentación en la oficina de reclutamiento de las FDI.

Las mujeres religiosas pueden obtener una exención P’tor – פטור – del servicio militar. Hasta que tengas el P’tor del ejército en tus manos, debes seguir todas las instrucciones del ejército. Las mujeres casadas están automáticamente exentas del servicio de las FDI.

Depende. Según la ley israelí, todos los ciudadanos israelíes entre las edades de 18-21 años son requeridos para ser enlistados en el IDF. Si estás dentro de este grupo de edad, gozas de buena salud y no estás casado, puedes ser convocado al servicio militar.
Si tienes entre 22 y 27 años, estás exento del servicio, pero puedes optar por ser voluntario. Los Olim (inmigrantes) de 28 años o más no están obligados a servir y no pueden ofrecerse como voluntarios.
Nota importante: Existen algunas excepciones a esta regla. Los Olim pueden ser reclutados a pesar de estar oficialmente mayores de edad, por ejemplo, si recibieron un aplazamiento o pospusieron su servicio hasta terminar sus estudios académicos. También es posible que las personas que hicieron Aliá después de tener una Visa A1 por unos años sean reclutadas a pesar de ser mayores de edad.

En general, la duración del servicio militar para los Olim en este grupo de edad dependerá de la edad, el estado civil y la condición de salud (desde junio de 2020). Vea la siguiente tabla para obtener más detalles.

En general, los Olim que tienen entre 22 y 27 años al llegar a Israel están exentos del servicio, pero pueden elegir ser voluntarios por 18 meses. A partir de los 28 años serán despedidos del servicio y no podrán seguir el voluntariado por más tiempo.

Esto es el término con el que se refiere el IDF a un candidato que es apto para ser reclutado en el IDF por la ley israelí.

Depende. Ciertas condiciones médicas preexistentes pueden dar lugar a una exención del servicio militar Las FDI deciden si te reclutarán basándose en tu examen de salud preliminar en el Tzav Rishon – צו ראשון – Primera convocatoria. En este momento, recibirás un valor numérico conocido como tu «número de perfil». Un candidato con un valor numérico de perfil 21 o 24 es despedido del servicio. Aprende más sobre el número de perfil del IDF.

El IDF te dará una prueba de hebreo durante la primera etapa (Tzav Rishon). Dependiendo de tus resultados, puedes ser enviado a un curso de 3 meses de Ulpan de Hebreo en la base Michva Alon (la base de la división educativa del IDF).
Es recomendable estudiar bien en el Ulpan. Esto puede ser tu clave para una integración exitosa en el IDF, y tal vez en toda la sociedad israelí. Dominar el idioma puede abrirte muchas puertas, tanto profesional como personalmente, dentro del IDF y fuera de él, por lo que vale la pena esforzarte por aprender el hebreo lo mejor que puedas antes de tu servicio activo.

El Ulpan del IDF comienza después de tu reclutamiento oficial. Irás al Ulpan en uniforme y el curso de 3 meses de Ulpan se considera parte de tu servicio oficial.

No. El IDF entiende que los nuevos Olim necesitan un tiempo para adaptarse a vivir en Israel. Por lo tanto, los Olim solo están obligados a enlistarse 1 año después de su fecha de Aliá.

Sí, puedes enlistarte antes de que termine tu período de adaptación de 1 año. Sin embargo, es bueno saber que el IDF sólo ofrece cursos de Ulpan 3 veces al año: julio-agosto, noviembre-diciembre y marzo-abril (el IDF decide las fechas exactas). Si deseas aprender hebreo en el Ulpan del ejército – y te sugerimos que lo hagas – entonces intenta arreglar tu fecha de reclutamiento de acuerdo a las fechas mencionadas. Si deseas enlistarte dentro de tu primer año de Aliá, comunícate con el Departamento de Reclutamiento de Olim Meitav del IDF para obtener instrucciones, a través de WhatsApp: +972-52-945-8579, correo electrónico: joinidf@mail.idf.il o teléfono: +972-3-7387080.

No, las mujeres embarazadas y las madres de los niños están exentas de servir en el IDF.

El perfil (médico) es un número asignado a cada recluta potencial que refleja su aptitud física y mental para servir en el IDF. El perfil (médico) es un número asignado a cada recluta potencial que refleja su aptitud física y mental para servir en el IDF. El perfil (médico) es un número asignado a cada recluta potencial que refleja su aptitud física y mental para servir en el IDF. Se determina durante la primera cita de una persona al IDF (Tzav Rishon) e influye en el tipo de rol y funciones que tendrá en el ejército. Haz clic aquí para obtener más información sobre los números de perfil médico del IDF.

Sí. Los médicos/dentistas que hacen Aliá tienen un estatus diferente en cuanto a la duración del servicio militar. También hay una diferencia entre médicos/dentistas hombres y mujeres. Para más detalles, haz clic aquí.

Sí, pero hay condiciones especiales para tu caso. Consulta aquí para obtener más detalles.

Bituj Leumi, también conocido como Instituto Nacional de Seguridad Social, es la oficina gubernamental responsable de la seguridad social en Israel. Una de sus principales responsabilidades es brindar apoyo financiero a los residentes de Israel que no pueden mantenerse a sí mismos de manera temporal o permanente. Consulta nuestra Guía para obtener información más detallada.

El pago es obligatorio para todos los residentes israelíes mayores de 18 años, con algunas excepciones. La elegibilidad para los beneficios del seguro y el requisito de pagar las contribuciones está determinada por la residencia en Israel y no por la ciudadanía.

Hay varias categorías de personas que están exentas del pago de Bituaj Leumi. Algunos ejemplos son: amas de casa o una mujer que está casada o es esposa de una persona asegurada y que no trabaja fuera de su casa y no es Atzmai, alguien que recibe una pensión de invalidez laboral permanente del 100% Kitzvat Nejut – קצבת נכות – , soldados en Sherut Sadir – שרות סדיר – servicio militar regular o un residente israelí que vive en otro país con quien Israel ha firmado un convenio de seguro social y que ha pagado el seguro social en ese país.

Para más información general, haz clic aquí.

Los inmigrantes mayores que hacen Aliá por encima de cierta edad no son elegibles para recibir una pensión de Bituaj Leumi, a menos que no tengan otra fuente de ingresos, en cuyo caso pueden tener derecho a una pensión especial.

Si te mudas temporalmente al extranjero, debes continuar haciendo pagos mensuales a Bituaj Leumi y Bituaj Briut (Seguro Nacional de Salud). Un retraso en los pagos en el extranjero puede posponer tu elegibilidad para recibir atención en Kupat Jolim (servicios de salud) hasta seis meses después de tu regreso.

Bituaj Leumi generalmente considera a un ciudadano un residente israelí durante sus primeros cinco años en el extranjero. Después de cinco años, deberás demostrar que tu residencia en el extranjero aún es temporal.

Si te mudas permanentemente a otro país, deberás completar un formulario y adjuntar documentación que demuestre que has mudado tu residencia principal fuera de Israel. Esto debe presentarse dentro de los cinco años posteriores a la salida de Israel.

Como toshav jozer (residente que regresa), tienes derecho a los beneficios de Bituaj Leumi, deberás notificarles tu regreso y proporcionar documentación que demuestre que has convertido a Israel en tu lugar de residencia principal nuevamente. Por supuesto, también tendrás que continuar o reiniciar los pagos de aportes mensuales.

Las contribuciones de Bituaj Leumi provienen de todos los residentes de acuerdo con los ingresos y el estado del asegurado. Se cobran multas (e intereses) por la falta de pago de los impuestos requeridos. Para más detalles, haz clic aquí. Se cobran multas e intereses por la falta de pago de los impuestos requeridos.

Bituaj Leumi paga beneficios a los elegibles, apoyando a las personas en momentos de crisis personal, como desempleo, invalidez y accidentes de trabajo. Puedes ver los principales beneficios aquí.

Bituaj Leumi puede proporcionar fondos a la persona desempleada por un tiempo limitado durante su desempleo. Para esto, debes presentarte ante el Sherut HaTa’asuka (Servicio de Empleo) inmediatamente después de la terminación del empleo y luego presentarse en los días regulares según las instrucciones del Servicio.

  • Edad y residencia: Residente israelí entre 18 y la edad de jubilación. Los menores que trabajan entre 16 y 18 años pueden calificar.
  • Ingresos de trabajo: No trabajar o tener ingresos inferiores al 60% del salario medio (7.122 NIS al 1 de enero de 2023). Las mujeres casadas sin ocupación son consideradas amas de casa en condiciones específicas.
  • Incapacidad médica: Evaluado por un médico de Bituaj Leumi. Nivel de discapacidad de al menos el 60%, o el 40% con múltiples impedimentos.
  • Grado de incapacidad: Incapacidad para trabajar o disminución de la capacidad de generar ingresos en al menos un 50%. Diferentes grados de incapacidad laboral (60%, 65%, 74% o 100%).

Se puede presentar la solicitud desde los 18 años de edad hasta los 12 meses después de la edad de jubilación.

Documentos a presentar:

  • Formulario de solicitud de pensión por Invalidez.
  • Documentos médicos.
  • Documentos relacionados con el empleo (nóminas, bajas laborales, etc.).
  • Los trabajadores por cuenta propia deberán presentar una declaración sobre cambios en el trabajo y los ingresos.

Si no estás de acuerdo con la decisión, puedes apelar aquí.

Para obtener más información sobre este tema, consulta nuestra guía aquí.

  • El servicio solicitado y pagado no fue brindado dentro del plazo declarado por la agencia gubernamental
  • El monto pagado fue mayor al adeudado y fue resultado de un cargo extra erróneo.
  • La ley prevé la exención de pago
  • Una sentencia judicial u orden judicial otorga al individuo el derecho a un reembolso
  • Las solicitudes de reembolso generalmente se procesan dentro de los 10 días hábiles.
  • Los reembolsos de la Autoridad de Población e Inmigración pueden tardar hasta tres meses en procesarse.

Si tienes preguntas específicas sobre tu reembolso, comunícate directamente con el organismo gubernamental correspondiente.

  • R. Para solicitar un reembolso, llena este formulario (solo en hebreo) y haz clic en «enviar» una vez terminado.
  • Carga una copia de tu comprobante de pago y proporciona una explicación de tu solicitud de reembolso.
  • Además, presenta cualquier documento de respaldo para fundamentar tu solicitud.
  • Después del envío, recibirás una respuesta automática a la dirección de correo electrónico proporcionada con los detalles de tu solicitud.
  • Para obtener más información, visita la página del gobierno aquí.
  • Para obtener asistencia técnica, comunícate con el centro de soporte central de la Agencia Digital Nacional de Israel, de domingo a jueves, de 8:00 am a 7:00 pm, por teléfono (marca 1299) o por correo electrónico a moked@mail.gov.il.

Los Zejuyot Tzarjanim, o derechos del consumidor, son cruciales que los Olim (inmigrantes) comprendan para garantizar un trato justo en el mercado.

La guía cubre 7 derechos esenciales, incluida la garantía de artículos nuevos, la devolución de un artículo, los costos de cancelación, la lista de registro «No me llames», las regulaciones de supermercados y farmacias, la compensación de técnicos y entregas, y los electrodomésticos dañados por apagones o sobretensiones eléctricas.

La garantía comienza a partir del día que se obtiene el producto, que puede no ser la fecha de compra. Para los artículos que requieren instalación, como lavavajillas o lavadoras, la garantía comienza desde el día de la instalación, generalmente realizada por la empresa o sus profesionales certificados.

Los artículos que cuesten al menos 50 shekels, que estén nuevos y con un embalaje sellado (los electrodomésticos se pueden abrir pero no usar) y que se devuelvan dentro de los 14 días posteriores a la compra son elegibles para un reembolso.

Algunas excepciones a esta regla incluyen ropa interior, alimentos y medicinas, muebles que ya hayan sido ensamblados en su casa y otros artículos.

Los vendedores pueden cobrar una tarifa de cancelación, generalmente el 5% del precio de compra o 100 shekels, lo que sea menor. Las excepciones incluyen defectos, falta de entrega o incumplimientos de contrato por parte del proveedor.

Nota: La política de reembolso debe mostrarse claramente en la tienda o en el sitio web.

A partir del 1 de enero de 2023, podrá unirse a la lista «No llamarme» de Israel para evitar recibir llamadas de ventas no solicitadas. Este servicio no bloquea las llamadas de organizaciones benéficas que solicitan donaciones.

A partir de noviembre de 2023, todos los artículos deberán tener precios visibles y precio por 100 gramos o mililitros. Los supermercados también deberán indicar el país de origen de las frutas y verduras desde enero de 2024.

Si el escáner de pago muestra un precio más alto, la tienda debe respetar el precio más bajo mostrado. Siempre verifica tu recibo antes de partir para garantizar la exactitud de precios.

Si una entrega o un técnico se retrasa dos o más horas con respecto al período de cita programado originalmente, la compensación está disponible de acuerdo con una escala móvil, pero deberás solicitarla.

Si tus aparatos eléctricos se dañan durante un corte de energía o una sobretensión, puedes ser elegible para recibir una compensación de la compañía eléctrica.

Comienza volviendo sobre tus pasos para identificar dónde pudiste haberlo perdido.

Si extraviaste tu billetera en un autobús, comunícate con la oficina de objetos perdidos de la compañía de autobuses en la última parada de la línea en la que te encontrabas. A continuación se muestran los datos de contacto de algunas empresas de autobuses populares:

  • Egged: Llama al *2800 y presiona 3 para obtener más información en inglés.
  • Líneas de autobuses Dan: Llamar al 03-6933280 o al *3456.
  • Electra-Afikim: Llame al 073-7803901 o al *6686.
  • Kavim: llama al *2060 y luego presiona 3 para hablar con un representante.
  • Metropoline: Llama al *5900 y luego presiona 3.
  • Nateev Express: Llama al *3553 o al 1-599-559-55, o visita una sucursal.
  • Superbus: Visita su sitio web para obtener datos de contacto.

Comunícate con la oficina de objetos perdidos de Israel Railways al *5770, presiona 3. Horario: de domingo a jueves, de 07:00 a 18:00.

Consulta con las tiendas que visitaste y considera presentar un informe a la administración del centro comercial.

Sí, puedes presentar una denuncia ante la policía. Haz clic en este enlace para obtener más información.

Haz una lista de los elementos que necesitas cancelar y reemplazar, como identificaciones, tarjetas de crédito y más.

Haz una cita con Misrad Hapnim utilizando GoVisit y traiga un pasaporte israelí u otro tipo de identificación.

Comunícate con los emisores de tus tarjetas para bloquearlas o cancelarlas. A continuación se muestran algunos datos de contacto:

  • Cal (Tarjeta Visa o Diners): Llama al 03-5726444 o utiliza WhatsApp. Isracard (Mastercard): Llama al *6272.
  • Max: Llama al 03-6178800 o utiliza WhatsApp.

Visita tu clínica o sucursal local para cancelar tu tarjeta anterior y solicitar una nueva.

Utiliza este enlace para procedimientos de reemplazo o descarga un PDF de MyGov.

Deberás cancelarla y transferir el saldo a una nueva Rav Kav. Visita este enlace para obtener más información y opciones de reemplazo.

¿Puedo alistarme en las FDI a través del programa Mahal?

La elegibilidad depende de varios factores, según lo determinen las FDI y el Misrad HaPnim (Ministerio del Interior). Para verificar tu elegibilidad, puedes enviar tu pregunta por correo electrónico a Mahal@mod.gov.il.

Tengo ciudadanía israelí, ¿puedo alistarme en las FDI a través del Mahal?

Incluso si ya tienes ciudadanía israelí, puedes ser elegible para el programa Mahal. Para obtener información sobre el alistamiento a través del Mahal, consulta nuestra guía.

¿Puedo servir más de 18 meses a través del Mahal?

El servicio en las FDI a través del Mahal tiene una duración de 18 meses (un año y medio). Si estás interesado en continuar tu servicio y tus comandantes lo aprueban, puedes solicitar una extensión y deberás contactarnos para que te ayudemos a extender tu visa en el Misrad HaPnim.

Además, existen varios cursos de capacitación avanzada a los que puedes unirte durante tu servicio que requieren una extensión, como el curso de oficial. Si deseas tomar alguno de estos cursos, también deberás contactar a Mahal para obtener ayuda con la extensión de tu visa.

¿Se requiere un nivel mínimo de hebreo para alistarse a través de Mahal?

No, podrás alistarte a través de Mahal con cualquier nivel de hebreo, y se evaluará tu grado en hebreo para determinar si deberás inscribirte en el curso de hebreo de las FDI en la Base Michve Alon durante los primeros tres meses de tu servicio. Estos parámetros los determina la FDI.

¿Estoy obligado a participar en el programa preparatorio especial de Mahal?

Sí, los candidatos a Mahal deben completar un programa de reclutamiento previo al ejército antes de su alistamiento en las FDI. Este programa está a cargo de Mahal y, tras una entrevista, la obtención de un permiso de residencia y otras aprobaciones necesarias, la inscripción en el programa es automática.

Tengo un problema médico. ¿Cómo puedo saber si puedo alistarme y cuál será mi perfil?

Todas las decisiones sobre asuntos médicos son responsabilidad exclusiva de las FDI y Mahal no se responsabiliza de ninguna decisión médica. En caso de un problema médico, debes presentar todos los documentos relevantes de tu médico tratante a tu entrevista o enviarlos con anticipación para que los médicos de las FDI puedan evaluar tu condición y decidir si puedes alistarte y/o cuál será tu perfil. Bajo ninguna circunstancia se debe ocultar información médica a las FDI.

¿En qué brigadas podré servir a través de Mahal?

Los soldados de Mahal sirven en diversas unidades de las FDI. Sin embargo, debido a la duración del servicio y la necesidad de clasificación de seguridad, hay varias unidades en las que no se puede servir.

Estoy interesado en hacer Aliá y permanecer en Israel después de servir. ¿Puedo alistarme a través de Mahal?

No. Mahal está dirigido únicamente a voluntarios que no sean ciudadanos israelíes ni residan en Israel (es decir, judíos y personas elegibles para la Aliá) que deseen prestar un servicio voluntario breve en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y luego regresar a su país de origen.

Los hijos de padres israelíes, aunque tengan ciudadanía israelí, si su centro de vida no está en Israel, pueden participar como voluntarios en este programa y regresar a su país al finalizar el servicio militar. Los ciudadanos israelíes que viven en Israel están obligados a servir en el ejército según la ley.

Si alguien comienza su servicio con Mahal y luego decide obtener la ciudadanía o permanecer en Israel, incluso dos años después de finalizar su servicio, podría verse obligado a completar el servicio militar obligatorio.

Por lo tanto, si planeas permanecer en Israel o obtener la ciudadanía, no podrás unirte a Mahal. Si estás considerando entre Mahal y el alistamiento regular como ciudadano israelí, te recomendamos que hagas Aliá.

¿Con cuánto tiempo de anticipación debo estar en Israel antes de alistarme a través de Mahal?

El proceso de alistamiento requiere que estés en Israel aproximadamente dos meses antes de la fecha de tu entrevista, según lo determine Mahal. Durante ese tiempo, no podrás salir del país.

¿Cuándo debo inscribirme en Mahal?

El programa Mahal se lleva a cabo según los ciclos de reclutamiento de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en marzo, agosto y noviembre. Debes inscribirte en el programa aproximadamente tres meses antes de la fecha de reclutamiento solicitada.

¿Dónde puedo obtener más información?

Para obtener más ayuda, contacta con Mahal en Mahal@mod.gov.il. Además, puedes consultar nuestra guía completa aquí para obtener más información.

Esta información se basa en las preguntas frecuentes del sitio web de Mahal.

¿Qué es Sherut Leumi?

Sherut Leumi Ezrachi, o Servicio Cívil Nacional, es un programa voluntario en Israel para personas exentas del servicio militar obligatorio, que ofrece una manera de contribuir a la nación fuera de las Fuerzas de Defensa de Israel.

¿Cuáles son los principales objetivos de Sherut Leumi?

El programa busca fortalecer la conexión de los ciudadanos con el Estado, la sociedad y sus comunidades, a la vez que promueve la integración social y el desarrollo profesional como alternativa al servicio en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

¿Quién supervisa Sherut Leumi?

La Autoridad del Servicio Cívico Nacional de Israel – Rashut HaSherut HaLeumi Ezrachi dirige el programa, gestionando las solicitudes de voluntariado, las colocaciones, las consultas públicas y garantizando un entorno de trabajo seguro.

¿Quién puede participar en Sherut Leumi?

  • Ciudadanos israelíes o residentes permanentes con exención del servicio militar, o extranjeros con visa de voluntario B4.
  • Edades: 18 a 24 años.
  • Compromiso de al menos 12 meses de servicio (el segundo año es opcional).
  • Los voluntarios generalmente no pueden trabajar como asalariados ni por cuenta propia, aunque se pueden solicitar excepciones para estudiar o trabajar.

¿Quién puede participar en Sherut Leumi?

El programa atiende a diversos grupos, incluyendo religiosos, laicos, jaredíes, árabes, minorías, jóvenes con necesidades especiales y jóvenes en riesgo.

¿Cómo aplico al Sherut Leumi?

Completa un cuestionario en línea para voluntarios, proporcionando tus datos personales y preferencias de colocación. Tras enviarlo, recibirás un correo electrónico con un formulario adicional para realizar hasta cinco cambios en tus preferencias o datos. El proceso es gratuito.

¿Qué debo saber sobre el proceso de solicitud?

  • Enviar el formulario es obligatorio, pero no garantiza la aceptación.
  • El cuestionario se comparte con organizaciones de colocación reconocidas.
  • Los solicitantes deben cumplir con requisitos específicos de colocación.
  • Los formularios están en hebreo, por lo que quienes no hablen hebreo deben buscar la ayuda de un hablante de hebreo.

¿Qué tipo de servicio hay disponibles?

Los voluntarios pueden elegir entre varios campos:

  • Sector de seguridad – Bitajon: Puestos en el Shin Bet, el Mossad, la Policía, el Servicio Penitenciario de Israel o centros de seguridad comunitarios.
  • Sector de la salud – Briut: Trabajo en hospitales, clínicas o instituciones médicas.
  • Sector educativo – Jinuj: Apoyo en escuelas, jardines de infancia o programas extraescolares.
  • Alta tecnología – Hi-Tek VeTechnologiya: Puestos en sistemas de información o soporte técnico (requiere conocimientos técnicos).
  • Comunidad y cultura – Kehilla VeTarbut: Trabajo con organizaciones sin fines de lucro, museos o centros comunitarios.
  • Oficinas gubernamentales – Misradei Memshala VeRashuyot: Apoyo en ministerios o autoridades locales.
  • Bienestar – Revajá: Asistencia a poblaciones vulnerables, como mujeres, niños, ancianos o personas con necesidades especiales.
  • Servicio en el Extranjero – Jutz LaAretz (generalmente solo durante el segundo año): Voluntariado en comunidades judías u organizaciones internacionales en el extranjero

¿Qué beneficios reciben los voluntarios durante el servicio?

  • Apoyo económico y de manutención: Pago mensual, pagos adicionales para voluntarios solitarios o nuevos inmigrantes, vivienda comunitaria (según la ubicación) y posible exención de impuestos municipales (Arnona).
  • Transporte gratuito: Disponible con la tarjeta de identificación Sherut en las oficinas de Rav Kav.
  • Atención médica: Beneficios integrales, incluyendo exámenes de la vista, anteojos, descuentos en tratamientos dentales en las clínicas Maccabident y servicios de emergencia gratuitos en las clínicas Terem.
  • Acceso a lugares públicos: Entrada gratuita o con descuento a los sitios de la Autoridad de Parques y Naturaleza, museos del Ministerio de Defensa y algunos restaurantes y actividades.
  • Vacaciones y días de enfermedad: 22 días de vacaciones al año (más 15 para voluntarios solitarios) y 20 días de enfermedad con un certificado médico.

¿Qué beneficios están disponibles después del servicio?

  • Subvenciones financieras: Beca de liberación – Ma’anak Shichrur, pagada dentro de los 60 días posteriores a la finalización del servicio;
  • Depósito personal – Pikadon Ishi para usos específicos (p. ej., educación, negocios, vivienda) o transferible después de cinco años.
  • Apoyo educativo: Becas y financiación para Bagrut (exámenes de matriculación, formación tecnológica, ingeniería práctica o cursos profesionales).
  • Beneficios laborales: Beca de trabajo preferencial – Avoda Muadefet para trabajos específicos, créditos fiscales durante 36 meses y orientación profesional a través de los servicios Hachvana del Ministerio de Defensa.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre Sherut Leumi – Ezrachi?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es Gar’in Tzabar?

Gar’in Tzabar es un programa de apoyo fundado en 1991 por el movimiento juvenil israelí Tzofim. Ayuda a jóvenes judíos adultos de todo el mundo que hacen Aliá y sirven como Soldados Solitarios en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). Más de 7000 participantes han participado en el programa.

¿Qué es un Gar’in (גרעין)?

Un Gar’in (que en hebreo significa «núcleo») es un grupo de personas con ideas afines que emigran a Israel y se alistan juntas en las FDI. Viven en una comunidad compartida y reciben apoyo continuo durante todo el proceso.

¿Con qué organizaciones oficiales colabora Gar’in Tzabar?

Gar’in Tzabar colabora con:

  • Misrad HaKlita (Ministerio de Aliá e Integración)
  • La Agencia Judía para Israel (Sojnut)
  • Masa Israel Journey
  • Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI)
  • Otras organizaciones de apoyo nacionales e internacionales

¿Qué hace único a Gar’in Tzabar?

Es el único programa que ofrece apoyo completo antes, durante y después del servicio en las FDI, incluyendo:

  • Alojamiento y manutención durante el servicio militar
  • Preparación física y mental
  • Estudios de hebreo (Ulpán)
  • Ayuda con la burocracia israelí
  • Orientación durante el alistamiento en las FDI
  • Integración en la sociedad israelí
    Conexión con una familia anfitriona en Israel

¿En qué regiones presta servicio Gar’in Tzabar?

  • Norteamérica
  • Latinoamérica
  • Europa Occidental
  • Australia
  • Sudáfrica
  • Países de habla rusa
  • Israel

¿Existe una opción de Gar’in Religioso?

Sí. El Gar’in Religioso está diseñado para quienes buscan un estilo de vida judío tradicional.

Participantes:

  • Observar Shabat y Kashrut
  • Participar en T’filot (servicios de oración) regularmente
  • Vivir en un ambiente religioso que apoye a los soldados.

¿Cuáles son los requisitos del programa?

  • Edad: 18 (el día del alistamiento) a 22 (mujeres) / 23 (hombres)
  • Al menos dos meses de estancia previa en Israel
  • Diploma de secundaria
  • Participación en seminarios de preparación
  • Certificado de buena conducta (sin antecedentes penales)
  • No estar obligado a servir en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) según las normas del Ministerio de Defensa
  • Ser elegible para la Aliá según la Ley del Retorno
  • Compromiso de participación plena en el programa

¿Cuál es la duración del servicio militar?

  • Mujeres: Servir un mínimo de dos años y 32 meses si desean una unidad de combate.
  • Hombres: De 18 a 21 años: servir 36 meses; de 21 a 22 años: servir dos años y medio; mayores de 22 años: servir dos años. (Suboficiales y unidades no especiales)
  • El tiempo exacto varía según las decisiones del parlamento israelí.

¿Puedo elegir mi área de interés, por ejemplo, ser médico o en inteligencia, o es una asignación?

Debes elegir el trabajo que desees de una lista de opciones que el ejército ofrece a cada soldado, según tus habilidades y capacidades individuales. Sin embargo, todo depende de las necesidades del ejército en ese momento, por lo que no se puede garantizar.

¿El programa requiere que tenga ciudadanía israelí?

Debes hacer Aliá como parte del proceso, pero no es necesario permanecer en Israel después de terminar el servicio militar.

¿Dónde puedo encontrar más información o solicitar plaza?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué son las Mejinot K’dam Tzva’iot (Academias Premilitares)?

Las Mejinot son programas de preparación premilitar en Israel diseñados para preparar a jóvenes adultos para su servicio militar obligatorio en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). Son una alternativa al alistamiento inmediato en el ejército a los 18 años y les permiten posponer su servicio militar un año (con la aprobación de las FDI) para prepararse mejor y contribuir significativamente a la sociedad.

¿Cuántas Mejinot hay en Israel?

Actualmente, hay aproximadamente 60 Mejinot en todo Israel, y se agregan nuevos programas regularmente.

¿Quién puede inscribirse en una Mejiná?

Estos programas suelen estar abiertos a graduados de preparatoria/bachillerato israelíes, generalmente de entre 17 y 19 años, que se preparan para su servicio en las FDI.

¿Cuál es el propósito de estos programas?

Su objetivo es desarrollar habilidades de liderazgo, aptitud física, resiliencia mental y sentido de responsabilidad social, a la vez que fomentan valores como el trabajo en equipo y aumentan la motivación para el servicio nacional.

¿Qué actividades incluyen las Mejinot K’dam Tzvaiot?

Las actividades suelen incluir: estudios judíos e israelíes, talleres y desarrollo de liderazgo, viajes por Israel, reuniones con representantes de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), entrenamiento físico, oportunidades de voluntariado y orientación durante el proceso de reclutamiento militar.

¿Cuánto duran los programas Mechinot?

La mayoría dura entre seis meses y un año o más, dependiendo de la Mejiná específica.

¿Existen diferentes tipos de Mejinot?

Sí, las Mejinot se dirigen a un público objetivo diverso. Hay Mejinot seculares, religiosas y mixtas, cada una con enfoques ideológicos o culturales únicos, así como programas para personas con limitaciones físicas o de entornos desfavorecidos o con experiencias traumáticas.

¿Las Mejinot ofrecen alojamiento?

Sí. Las Mejinot son programas residenciales de tiempo completo que incluyen alojamiento y manutención durante toda su duración.

¿Las Mejinot tienen costo?

Algunas Mejinot cobran una cuota, pero puede haber ayuda financiera o subsidios disponibles. Los costos varían según el programa.

¿Pueden los participantes elegir su rol en las FDI después de asistir a una Mechina?

Si bien las Mejinot preparan a los participantes para el servicio en las FDI, los roles finales dependen de las necesidades de las FDI, las cualificaciones individuales y el desempeño durante el reclutamiento.

¿Son obligatorias las Mejinot K’dam Tzva’iot?

No, la participación es voluntaria y no es un requisito para el servicio en las FDI.

¿Qué organismos gubernamentales supervisan las Mejinot?

Las Mejinot son supervisadas conjuntamente por el Ministerio de Educación y el Ministerio de Defensa.

¿Cómo se puede solicitar un programa de Mejina?

Las personas interesadas pueden solicitar directamente a través del sitio web de la Mejina o contactar con sus oficinas para obtener detalles y fechas límite de solicitud.

¿Dónde puedo encontrar más información o solicitar plaza?

Para obtener más información, consulta nuestra guía ampliada aquí con enlaces relevantes.

¿Cuál es el requisito legal para tener un seguro de auto en Israel?

Según la ley israelí, todo propietario de un auto debe tener al menos un nivel mínimo de seguro, conocido como Bituaj Joba (seguro obligatorio), para poder conducir un vehículo.

¿Cuáles son las tres categorías de seguro de auto en Israel?

  • Bituaj Joba (seguro obligatorio): El requisito legal mínimo.
  • Bituaj Makif (seguro integral): Cubre daños a tu vehículo y a la propiedad de terceros.
  • Bituaj Tzad Gimmel (seguro de responsabilidad civil a terceros). Cubre únicamente daños a la propiedad de terceros.

¿Qué cubre el Bituaj Joba?

  • Es una póliza que cubre lesiones corporales a pasajeros de tu vehículo y peatones, independientemente de quién sea el responsable.
  • No cubre lesiones a personas en otro vehículo ni daños a la propiedad.
  • El VBituaj Joba de cada vehículo cubre a sus propios pasajeros.

¿Qué factores determinan el costo de Bituaj Joba?

  • Tipo de vehículo
  • Edad de los conductores
  • Historial de accidentes
  • Características de seguridad del vehículo
  • Uso

¿Qué cubre el Bituaj Makif?

  • Daños a tu propio vehículo (hasta su valor nominal) y a vehículos/propiedades de terceros, según quién sea el responsable.
  • Incluye un límite máximo para daños a terceros, que varía según la póliza.
  • También cubre los daños que causes a la propiedad de terceros. Consulta el límite de responsabilidad civil de tu póliza y ajústalo según tus necesidades o presupuesto.

¿Qué es Bituaj Tzad Guimel?

  • Cubre únicamente los daños a la propiedad de terceros.
  • No cubre daños a tu propio vehículo (por ejemplo, si sufre daños o es robado).
  • Se elige comúnmente para autos antiguos y de menor valor.

¿Cómo se determinan el valor y los costos de reparación de un vehículo después de un accidente?

  • Después de un accidente, un ajustador de seguros, Shammai, evalúa los costos de reparación y cualquier depreciación (pérdida del valor de reventa) del auto.
  • La mayoría de las pólizas incluyen un deducible llamado Hishtatfut Atzmit, se debe cubrir antes de que se realice un pago, generalmente el 1.5% del valor del auto, que se resta del pago por depreciación.

¿Puedo evitar el deducible por depreciación?

Sí, algunas pólizas no incluyen deducible en la cláusula de depreciación, lo que garantiza una compensación completa por el valor depreciado del auto.

¿Por qué podría rechazarse la cobertura Makif?

Las compañías de seguros pueden rechazar la cobertura Makif para vehículos mayores de cierta antigüedad (alrededor de 15 años) o con bajo valor debido a la depreciación.

¿Qué coberturas adicionales puedo añadir a una póliza?

Los complementos opcionales (no siempre incluidos en las pólizas a todo riesgo) incluyen:

  • Disturbios civiles y huelgas.
  • Cobertura por terremotos
  • Reemplazo de parabrisas
  • Asistencia en carretera/remolque

¿Qué debo asegurarme de que incluya mi póliza?

Es recomendable confirmar la cobertura para:
Reemplazo de parabrisas
Asistencia en carretera/remolque (si no está incluida por defecto)

¿Qué afecta a las primas del seguro de auto?

  • Edad y experiencia de los conductores
  • Si el auto se conduce en Shabat
  • Número de conductores asegurados
  • Años sin reclamos

¿Cómo pueden los Olim Jadashim, Toshavim Jozrim o turistas reducir sus primas?

Olim Jadashim, Toshav Jozer, residente que regresa o turista (quienes solo pueden conducir con su licencia extranjera por hasta un año) deben proporcionar una carta de su aseguradora extranjera que detalle su historial de reclamos. Sin ella, se les podrían cobrar tarifas más altas como conductores noveles.

¿Cuáles son los pasos clave para elegir una póliza de seguro de auto?

  • Evalúa tus necesidades: Adapta la cobertura al valor de tu auto y a tus hábitos de manejo. Considera extras como asistencia en carretera (remolque) o protección contra robo.
  • Compara cotizaciones: Compara primas, deducibles y beneficios con diferentes proveedores. También considera compañías más pequeñas.
  • Revisa los detalles: Estudia los términos de la póliza: límites de cobertura, exclusiones y proceso de reclamos. Asegúrate de que cumpla con los mínimos legales.
  • Verifica la reputación: Consulta las reseñas de los clientes y el historial de liquidación de reclamos para verificar su confiabilidad.
  • Ahorra dinero: Pregunta por descuentos, por ejemplo, por conductor seguro, sin reclamos, conductores mayores y por no conducir en Shabat.
  • Solicita cotizaciones de seguro antes de comprar un auto: los costos varían según el modelo y el perfil del conductor.
  • Recurre a un corredor si se te dificulta este tema: el asesoramiento profesional puede simplificar tu decisión y un corredor/agente puede ayudarte a explorar las diversas opciones disponibles.

Como siempre, puedes consultar nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cuánto tiempo puede un Ole Jadash conducir en Israel con una licencia extranjera?

Un nuevo inmigrante puede conducir en Israel con una licencia extranjera válida durante un año a partir de la fecha de entrada al país, siempre que:

  • Cumpla la edad mínima legal para esa categoría de licencia.
  • Solo conduzca los tipos de vehículos cubiertos por su licencia extranjera.

¿Qué sucede después del primer año?

Después de un año, debe obtener una licencia de conducir israelí para continuar conduciendo legalmente en Israel.
Aunque el plazo oficial de conversión es mayor, la mayoría de los Olim deben planificar completar la conversión dentro del primer año.

¿Cuánto tiempo tengo para convertir mi licencia extranjera?

Puedes convertir tu licencia de conducir extranjera dentro de los 5 años a partir de tu fecha de Aliá.

¿Se puede convertir cualquier licencia extranjera?

No. Solo puedes convertir tu licencia si fue emitida antes de convertirte en Ole y antes de tu llegada al país.

¿Qué es la vía de conversión «sin examen»?

Esta opción permite a los inmigrantes elegibles convertir su licencia extranjera sin examen teórico ni examen práctico.

¿Quiénes califican para la conversión sin examen?

Quien cumpla con todos los siguientes requisitos:

  • Es Ole Jadash
  • La licencia extranjera:
  • Fue emitida antes de la Aliá y antes de la entrada a Israel
  • Tenía una validez de al menos 5 años en el país de origen antes de obtener el estatus Ole
  • Solicita dentro de los 5 años posteriores a la obtención del estatus Oleh
  • La licencia es para:
    • Vehículo privado (Categoría B)
    • Motocicleta
    • Tractor
      (Los vehículos pesados ​​y el transporte público requieren cursos/exámenes adicionales)

¿Qué sucede si califico para la conversión sin examen?

Al presentar los documentos en la Oficina de Licencias – Misrad HaRishui:

  • Recibirás una licencia de conducir israelí temporal en el momento
  • Tras el pago, se recibirás por correo tu licencia permanente

Es posible que recibas un SMS indicando que te registres para un examen teórico.
Si calificas para la exención, puedes ignorar este mensaje.

¿Cuándo se requiere un examen de manejo (práctica)?

Se requiere un examen práctico si tu licencia extranjera se emitió menos de 5 años antes de obtener el estatus de Ole Jadash.

¿Qué sucede si mi licencia extranjera no fue válida por dos años completos?

  • Debes contactar con Misrad HaRishui para verificar tu elegibilidad.
  • Es posible que debas completar exámenes adicionales o el proceso regular de obtención de la licencia.

¿Qué documentos se requieren para la conversión de la licencia?

  • Tehudat Ole
  • Licencia de conducir extranjera válida que cumpla con los requisitos de elegibilidad, con una traducción certificada por un notario, si se requiere.
  • Tehudat Zehut
    Para licencias en otros idiomas que no sea inglés: traducción y certificación por un abogado que hable el idioma de la licencia.
  • Solicitud en línea de licencia de conducir completa.
  • Examen de la vista y fotografía digital de una estación autorizada.
    (Llevar gafas o lentes de contacto si corresponde).

¿Qué es el «Tofes Yarok» y cómo lo completo?

La solicitud de licencia de conducir en línea también se conoce como Tofes Yarok (Formulario Verde).

  • El formulario aparece en hebreo, pero puedes cambiarlo a inglés.
  • Debes:
    • Ingresar tus datos personales y el número de Tehudat Zehut
    • Declarar información médica
    • Seleccionar la categoría de la licencia (Vehículo particular = Categoría B)

¿Qué sucede en la estación de fotografía y examen de la vista?

En una estación autorizada, deberás:

  • Tomarse la foto
  • Realizar un examen de la vista
  • Los resultados se envían electrónicamente al sistema

¿Cómo puedo visitar Misrad HaRishui?

  • Debes reservar una cita en línea con anticipación
  • Presentarse personalmente en una sucursal que ofrezca servicios de conversión

No todas las sucursales o días ofrecen este servicio, por lo que debes consultar la disponibilidad con anticipación.

¿Cómo obtengo la licencia permanente?

Después de recibir la licencia temporal, debes pagar la tarifa de la licencia.
Una vez pagada, la licencia permanente se enviará por correo a la dirección registrada en el sistema.

¿El proceso es diferente para los inmigrantes mayores de 65 años?

Sí. Se aplican requisitos adicionales para las personas de 65 a 75 años o más.

¿Cuáles son los requisitos estándar para inmigrantes mayores de 65 años?

  • Tehudat Zehut
  • Tehudat Ole
  • Licencia de conducir extranjera válida
  • Comprobante de experiencia de conducción (licencia de conducir válida)
  • Pasaporte (recomendado)
  • Solicitud de conversión completa
  • Fotografía digital + examen de la vista en una óptica autorizada

¿Qué requisitos adicionales se aplican a partir de los 65 años?

Posibles derivaciones médicas según las declaraciones médicas

¿Qué se requiere para mayores de 75 años?

  • Examen médico que confirme la aptitud para conducir
  • Examen de la vista/optometrista
  • Vigencia de la licencia más corta (generalmente 2 años)

¿Pueden los inmigrantes mayores de 65 años aún calificar para la conversión acelerada (sin examen)?

Sí. La conversión acelerada está disponible si la licencia extranjera se obtuvo durante 5 años consecutivos antes de la Aliá.

Es posible que se requiera un examen de manejo dependiendo de:

  • Resultados médicos
  • Historial de conducción insuficiente

¿Con qué frecuencia se deben renovar las licencias para personas mayores de 65 años?

  • Edades entre 70 y 74 años: la validez puede acortarse según el perfil médico.
  • Edades mayores de 75 años: la renovación suele ser cada 2 años y requiere:
    • Examen médico
    • Examen de la vista

P. ¿Qué sucede si tengo una condición médica?

Para conductores de todas las edades:

  • El Ministerio de Salud puede evaluar si se aplican restricciones para conducir.
  • Se puede solicitar documentación adicional.
  • Estos casos pueden prolongar significativamente el tiempo del proceso.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este proceso?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

Sí, estamos aquí para ayudarle con cualquier problema desde el momento en que piensa en la Aliá hasta el momento en que se instala en Israel y se siente seguro. Si tiene un problema específico, puede rellenar el formulario de resolución de problemas aquí.

Ya sea por WhatsApp, programando una llamada telefónica Aquí puedes encontrar todas las formas de contactar con nosotros.

¿Cuáles son los beneficios de Aliá para enviar electrodomésticos y artículos para el hogar a Israel?

Como se indica en nuestra Guía de beneficios de Aliá, como Ole puedes realizar 3 envíos de electrodomésticos y artículos para el hogar libres de impuestos a Israel. Estos beneficios se aplican hasta tres años después de la Aliá y se pueden realizar por mar y aire (e incluso por tierra si corresponde).

¿Qué servicios ofrecen las empresas de mudanzas internacionales, los transportistas y los agentes de aduanas?

Estas empresas ofrecen servicios puerta a puerta: embalan, transportan y entregan sus pertenencias directamente a Israel. Se encargan de todos los aspectos logísticos, incluidos los asuntos aduaneros y la liberación de los envíos a la llegada a Israel y la entrega en tu puerta. Algunas empresas son todo en uno, mientras que otras no, lo que puede requerir diferentes pagos a varios proveedores de servicios.

¿Qué es el transporte marítimo?

El transporte marítimo es la opción más económica para enviar una gran cantidad de pertenencias. Los Olim pueden contratar una empresa de transporte para enviar sus pertenencias en un contenedor de carga. Este proceso puede llevar más tiempo que el transporte aéreo, pero generalmente es más accesible. Los Olim deberán encargarse de la entrega en el puerto, incluido el pago del posible almacenamiento del contenedor, que recientemente ha sido problemático. Recomendamos utilizar un agente de aduanas o un servicio de envío que se encargue de la liberación de aduanas.

¿Qué es el transporte aéreo?

El transporte aéreo es una opción más rápida, pero también más costosa, ideal para unos pocos artículos o artículos más pequeños. Los Olim pueden optar por enviar sus pertenencias como carga aérea o junto con sus maletas en su vuelo de Aliá.

¿Cuáles son algunas notas importantes que hay que recordar al utilizar estos servicios?

Comunícate siempre con el proveedor y habla con él para ver si el servicio o los servicios que ofrecen satisfacen tus necesidades a un precio que puedas pagar.

Recuerda que el servicio proporcionado necesita que alguien:

  • Empaque y recoja tus artículos en tu hogar
  • Los envíe a Israel
  • Proporcione una forma de liberarlos de la aduana en Israel y entregárselos en tu nuevo hogar.

Para obtener información más detallada, consulta nuestra guía aquí.

¿Quién es elegible para recibir beneficios fiscales como Ole en Israel?

  • Ole Jadash – עולה חדש – Elegible según la Ley del Retorno
  • Ezraj Ole – אזרח עולה – Nacido en el extranjero de padres israelíes
  • Katin Jozer – קטין חוזר – Ciudadano que salió de Israel siendo menor de edad y regresa
  • Toshav Jozer – תושב חוזר – Residente que regresa (beneficios limitados)

¿Cuáles son los beneficios disponibles para Olim con respecto a las exenciones de impuestos?

Un Ole puede importar artículos para el hogar sin impuestos, limitado a tres envíos en un plazo de tres años, incluidos envíos por barco, avión, oficina de correos o artículos traídos a Israel en persona después del vuelo de Aliá.
Impuestos reducidos al comprar un automóvil o motocicleta nuevos en un concesionario.

¿Qué artículos son elegibles para exenciones de impuestos?

Pertenencias personales como ropa, calzado, artículos de tocador personales y cantidades limitadas de alcohol, cosméticos y tabaco.
Otros artículos traídos para uso personal o como obsequio, valorados en $200 USD o menos por cada miembro de la familia mayor de 2 años de edad.
Ciertos tipos de alimentos hasta 3 kg con limitaciones.
La exención está limitada por persona y no se puede combinar para eximir artículos valorados en más de $200 USD.

¿Cómo traer artículos del hogar a efectos fiscales?

Los artículos para el hogar importados dentro de los tres años posteriores a la fecha de la Aliá están libres de impuestos, pero si se traen durante un viaje deben declararse y procesarse a través de la línea aduanera roja en el aeropuerto.
Los artículos para el hogar no incluyen artículos para instalación permanente, como materiales de plomería o materiales de construcción.

¿Existen restricciones sobre los electrodomésticos?

Cada familia podrá importar hasta 3 televisores y 3 computadoras.
Para otros artículos de electrodomésticos, electrónicos y muebles grandes, sólo se podrá importar un artículo de cada categoría.

¿Cuáles son las condiciones para importar herramientas manuales?

Las herramientas para necesidades profesionales determinadas por los funcionarios de aduanas pueden importarse libres de impuestos, siempre que su valor total no exceda los 1,650 USD en el momento de la compra.

¿Cómo se tratan los artículos importados por correo a efectos fiscales?

Los paquetes postales que contienen artículos para el hogar cuentan para los tres envíos a los que un Ole titne derecho.
Los paquetes que contienen únicamente ropa y calzado están exentos de impuestos bajo condiciones específicas, como la llegada dentro de los 30 días anteriores a la entrada.

¿Cuáles son las regulaciones a la importación de vehículos?

Para obtener información detallada sobre la importación de vehículos, consulta nuestra guía aquí.

Para obtener explicaciones y actualizaciones más detalladas, consulta nuestra guía completa aquí

Who is eligible for the Student Authority scholarship?

You must be one of the following:

  • Oleh Chadash – New immigrant
  • Katin Chozer – Returning minor
  • Ezrach Oleh – Child of Israelis

When must I begin my studies?

You must begin studies within 36 months of receiving new Oleh status. Military service, and Sherut Leumi do not count toward this time limit.

What are the age limits?

  • Preparatory programs/BA/Practical engineering: Up to age 27
  • MA/Career retraining: Up to age 30
  • Academic students not continuing studies: Up to age 32
  • Special Student Authority programs: Up to age 27 (BA) or 35 (MA)

What if I need to postpone military service to study?

You must obtain approval from the Lishkat HaGiyus – Recruitment Office to postpone service. You’re required to present this approval before each school year (starting from the end of first year of Aliyah).

Do returning minors and citizen immigrants need to register for military service?

Yes, a Katin Chozer and Ezrach Oleh must register with the Lishkat HaGiyus upon arrival.

What do I need in order to apply for a scholarship for undergraduate studies?

You need one of the following:

  • Teudat Bagrut – Israeli Matriculation Certificate
  • Recognized foreign high school diploma
  • Certificate from a recognized pre-academic preparatory course in Israel
  • Open University students must successfully complete at least 18 credits (excluding English courses)

What do I need in order to apply for a scholarship for graduate studies?

You must present a recognized bachelor’s degree or a bachelor’s degree eligibility certificate.

Can I get funding for a second Bachelor’s degree?

Generally no, except for:

  • Students from countries requiring a preliminary BA for their chosen field in Israel (e.g., US students wanting to study law)
  • Students pursuing another BA in STEM subjects
  • Students who completed a BA with Student Authority assistance and were accepted to a four-year medicine program

Can I get funding for a second Master’s degree?

Generally no, except for:

  • Students with a foreign MA approved by the Exceptions Committee for professional integration
    Students with a «Specialist» or «Master 1» degree

Which academic institutions are approved?

170+ higher education institutions are approved by the Minhal LeStudentim Olim – Student Authority. Check with the Minhal before registering to confirm recognition.

What study areas are covered?

  • Undergraduate studies
  • Postgraduate studies
  • Non-academic degrees: practical engineering, arts certificates, complementary medicine certificates, certified nurses, certified teachers (ultra-Orthodox sector)
  • Certificate studies/conversion for degree holders

What type of assistance is available?

Financial Support:

  • Tuition scholarships (up to 100% annually)
  • Pre-academic programs (Mechina/TAKA/Summer Ulpan)
  • Hebrew and English courses (compulsory as part of degree)
  • Government test fees for practical engineering students

Additional Support:

  • Pre-Aliyah consultation and guidance about academic programs in English
  • Academic advice, assistance and tutoring
  • Personal and social counseling
  • Social activities and trips

What’s not covered?

  • Extra fees (security, library, student association)
  • Amounts above standard government rates (you pay the difference)
  • Retroactive assistance

When are the application deadlines?

  • First Semester Students:
    New students: Until November 10th
    Continuing students: Until October 1st
  • Second Semester Students:
    All students: Until April 1st
  • Summer Semester Students:
    All students: Until August 15th

Note: These dates are permanent and remain the same every year

How do I apply?

  • Check eligibility according to Minhal LeStudentim requirements
  • Complete application in Hebrew or English only
  • Scan and upload all required documents
  • Submit online before the deadline
  • Reapply annually for each new school year

Do I need to be in Israel during my studies?

Yes, you must be physically present in Israel during your studies to receive assistance, even if remote learning is available.

What do I need to do to keep my scholarship?

  • Submit an online application each academic year/semester
  • Attend a mandatory meeting with Student Authority counselor during the first year
  • Maintain a minimum 60 grade point average and graduate to the next grade
  • Be continuously enrolled in the school

What are the Hebrew language requirements?

Non-Hebrew speakers must complete a recognized Hebrew course by the start of the second academic year, unless you are:

  • A discharged soldier or after Sherut Leumi Ezrachi (after at least one year of service)
  • A TAKA or Mechinat Olim graduate
  • An Israeli matriculation certificate holder
  • Someone who took the psychometric exam in Hebrew
  • Passed an internal school Hebrew exam showing basic Hebrew level skills

Can I take a break from my studies?

Yes, up to 2 academic years interruption is allowed during your entire eligibility period. You must notify the Minhal in writing within 2 weeks of stopping studies. Failure to notify may result in debt registration and termination of assistance.

How much financial coverage do I get?

Full years of study according to curriculum (100% per full year). The number of years is determined by the academic program length. Full eligibility requires volunteering in the Shachak Community Social Service program.

Can I receive assistance from multiple government sources?

No, you cannot simultaneously receive:

  • Minhal HaStudentim scholarship + other government agency scholarship
  • Minhal HaStudentim scholarship + HaKeren Lechayalim Meshuchrarim (הקרן לחיילים משוחררים) funding during the same year

Special cases:

  • Mechina studies: You can apply to the Minhal if not eligible for the Keren Lechayalim Meshuchrarim Fund
  • First year periphery studies: You can get Minhal assistance from second year
  • Sherut Leumi students after one year of service learning in an academic institution in the periphery are eligible for Minhal assistance for their first year

What should I know about funding limitations?

  • Government assistance is subject to annual budget approval
  • No funding for repeated courses or failed semesters
  • You can reapply for assistance after successfully completing one semester
  • Tuition overpayment reimbursement is potentially available once you complete your studies

Where can I get more information?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the structure of the higher education system in Israel?

Israel has 61 higher education institutions, including 10 universities, 51 colleges, and a variety of certificate-granting programs.

Do Olim receive special benefits for studying in Israel?

Yes. As a Oleh Chadash – new immigrant, you may be entitled to free higher education through the Minhal HaStudentim – Student Authority as part of your Aliyah benefits.

What does the Minhal HaStudentim – Student Authority provide?

  • Educational guidance and counseling
  • Pre-academic programs: Mechinat Olim and TAKA
  • Scholarships and financial aid for eligible students
  • Free online Hebrew prep for the YAEL test (knowledge of Hebrew for academia)

Who needs to take the Mechinat Olim program?

  • Students whose foreign high school matriculation is not equivalent to the Israeli Teudat Bagrut
  • Must start before age 27

Who is eligible for the TAKA program?

  • High school graduates from countries where diplomas are equivalent to the Israeli Bagrut.
  • Students who completed at least 1 academic year abroad.
  • Students with a foreign Bachelor’s seeking a Master’s in Israel.
  • Students entering colleges that don’t require Mechinat Olim
  • Students pursuing practical engineering or certificate programs

What is the YAEL test?

The YAEL test evaluates Hebrew proficiency for higher education

  • Required if you studied abroad, hold a non-Hebrew degree, or took the psychometric exam in a language other than Hebrew
  • Includes multiple-choice, comprehension, vocabulary, sentence completion, and an essay
  • Your score determines placement in Hebrew courses or exemption from language requirements

What financial aid is available through the Minhal HaStudentim?

  • Tuition grants covering the standard duration of degrees
  • Mechinat Olim assistance (if required by the university)
  • Reimbursement to you for university tuition payments; direct payment to colleges and Mechina programs
  • One-year MA programs: up to 200% funding, half paid during study and half upon graduation
  • Not covered: dormitories, living expenses, repeat degrees (except Law, Nursing, OT, PT), registration fees, psychometric exams, health insurance, campus security

Is volunteering required if I get funding?

Yes. Students must take part in the Shachak program – community service, such as volunteering in community centers, hospitals, schools, or emergency centers

Can I receive other scholarships in addition to Minhal HaStudentim aid?

  • You cannot combine Minhal HaStudentim funding with other government grants (e.g., IDF grants)
  • But you may combine it with private scholarships
  • Students must study consecutively but are allowed a one-year break during studies and two years after Mechina or TAKA.

How do I apply before Aliyah?

  • Open a preliminary account on the Minhal HaStudentim website.
    Recommended: apply as early as possible.
  • Contact Pre-Aliyah Services for help or with questions
  • Support is available in English, French, Spanish, Portuguese, and Russian.

How do I apply after Aliyah?

  • Watch Minhal HaStudentim’s application video.
  • Log in with your Teudat Zehut – ID number and upload the requested documents

Are there degree programs available in English?

Yes. Several academic programs in English (and some in French and Russian with Ulpan) are offered in partnership with Minhal HaStudentim and Israeli universities. These include full support services and Hebrew language training.

Where can I find more information about Higher Education in Israel?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the Bagrut?

The Bagrut (plural: Bagruyot) is Israel’s official high school matriculation examination system, administered by the Ministry of Education – Misrad HaChinuch. It certifies completion of secondary education and serves as the main gateway to higher education and many professional opportunities in Israel.

What subjects are included in the Bagrut?

  • Mandatory core subjects: Hebrew (or Arabic, depending on the student’s language), English, Mathematics, Bible (for Jewish students), History, and Civics.
  • Elective subjects: Sciences (Physics, Biology, Chemistry), technology, literature, arts, and more.

How are subjects measured?

Subjects are measured in Yechidot Limud – study units, typically ranging from 3 to 5 units. Some subjects allow for additional units.

How are Bagrut exams assessed?

Assessment combines:

  • Internal evaluations (school-based projects, tests)
  • National standardized exams
  • Scores are given on a 0–100 scale, with 55 as the minimum passing grade.

When do students take the Bagrut?

Students may begin exams in 10th grade, with most exams taken in 11th and 12th grades. Unlike many systems where all exams are at the end of high school, Israel’s modular system allows exams to be spread over several years, with opportunities for retakes.

What are the requirements for a full Bagrut certificate?

Students must:

  • Pass all mandatory core subjects
  • Accumulate the required number of unit points (about 20–21)
  • Achieve passing scores in both internal and external assessments

Why is the Bagrut important?

  • University admission: Required by Israeli universities (along with the psychometric exam)
  • Employment: Needed for many jobs, including IDF and public sector roles
  • Social milestone: Considered a key educational achievement in Israeli society

What accommodations exist for Olim – immigrants?

Israel offers accommodations to Olim for 10 years after Aliyah or until age 23 (whichever is later).

General accommodations for all Olim

For example:

  • Extra 25% time on exams
  • Reading aloud of exam questions in Hebrew (except Hebrew Language exam)
  • Dictionary use in Hebrew exams (depending on level)
  • Use of a Hebrew-English Bible (Tanach) without commentary
  • Special immigrant versions of exams in core subjects

How can Olim apply for accommodations?

  • Who qualifies? Olim within 10 years of Aliyah or under age 23
  • Application process: School staff (counselor or homeroom teacher) submit requests to the Ministry of Education
  • Documents required: Teudat Oleh (Immigrant certificate), proof of enrollment, sometimes language assessments
  • Approval: Granted by the Testing Division of the Ministry of Education
  • Deadlines: Applications must be completed well before exam dates

Do accommodations apply across all school types?

Yes. They apply in religious, secular, and private schools.

How does the Bagrut compare internationally?

  • Brazil – ENEM & Mexico – EXANI-II: Single high-stakes national exams
  • Germany – Abitur: Mix of coursework and final exams
  • Spain – Selectividad / EBAU: Focused university entrance exam
  • UK – A-Levels: Specialization in 3–4 subjects

Where can I find more information about the Bagrut?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Las prestaciones varían según el estatus del candidato, el número de miembros de la familia que hacen Aliá juntos y su edad. En general, los olim jadashim reciben la llamada Sal Klita (ayuda financiera), un seguro médico durante seis meses, ulpán hebreo y diversos beneficios fiscales. Un resumen cronológico de los beneficios, incluyendo el período de tiempo en que son válidos, se puede encontrar aquí.

Para recibir sus prestaciones, primero tiene que tener una cuenta bancaria activa. Cómo abrir una cuenta bancaria, puede aprenderlo aquí. Una vez que su cuenta bancaria esté activa, puede ir a Misrad HaKlita. Allí obtendrá información sobre sus prestaciones y su condición de Oleh Jadash. Después de su primera visita a Misrad HaKlita comenzará a recibir los pagos mensuales de Sal Klita.

Es muy probable que pueda optar a la Sal Klita si:

  • pasó menos de 24 meses (consecutivos o acumulativos) en Israel dentro de los 3 años anteriores a su Aliá
  • pasó menos de 3 años en Israel dentro de los 7 años anteriores a su Aliá

Un Katin Jozer obtiene la Sal Klita sólo si pasó menos de 1 año en Israel antes de la Aliá (pueden hacerse excepciones para programas de estudio reconocidos).

Si cumple los requisitos para obtener Sal Klita, se le transferirá un pago mensual a su cuenta bancaria israelí durante 6 meses.

El Sal Klitá se paga en 6 pagos mensuales a tu cuenta bancaria israelí. Olim Chadashim y Ezrajim Olim recibirán su primera porción en parte como un pago inicial en efectivo a su llegada al aeropuerto, en parte transferido a su cuenta bancaria israelí. Un Katin Jozer o alguien que haya recibido el estatus de shinui no recibirá el primer pago en el aeropuerto, sino que recibirá todos los pagos por transferencia bancaria.

Durante los primeros 6 meses, se transferirá una determinada cantidad de dinero directamente a su cuenta bancaria israelí. La cantidad varía en función de su edad y del número de miembros de la familia. Para tener una indicación, puedes calcular la cantidad que probablemente recibirás aquí. Si no eres un Oleh Jadash, pero posees un estatus especial (por ejemplo, Ezrach Oleh, Katin Jozer, etc.) tus beneficios pueden ser diferentes. Puede encontrar aquí más información sobre el derecho a las prestaciones.

No reserve y pague el vuelo por su cuenta, ya que no obtendrá un reembolso. Habla con tu shaliach o con la oficina de la Agencia Judía y ellos se encargarán de organizarlo.

Si no tiene ingresos, obtendrá el seguro médico básico de forma gratuita durante los primeros 6 meses después de la Aliá. Si está desempleado después de los primeros 6 meses y recibe una ayuda a los ingresos de Misrad HaKlita (Dmei Kiyum), puede obtener asistencia sanitaria gratuita durante 6 meses más. Para ello debess notificar a Bituach Leumi.

Sí, pero tienen un descuento importante. Consulta más detalles sobre las prestaciones en general aquí.

Hay un descuento fiscal sobre los ingresos obtenidos en Israel durante los primeros 3,5 a 4,5 años después de la Aliá. En Israel, la reducción de impuestos está determinada por un sistema de puntos. El descuento cambia con el tiempo de la siguiente manera: Los Olim que hicieron Aliá después del 1.1.2022 reciben descuentos fiscales durante 4,5 años a partir de la fecha de Aliá:

  • Primer año: 1 punto
  • 1 – 2.5 años: 3 puntos
  • 2.5 – 3.5 años: 2 puntos
  • 3.5 – 4.5 años: 1 punto

Olim que hicieron Aliá antes del 01.01.2022 reciben descuentos de impuestos por 3.5 años a partir de su fecha de Aliá:

  • Primeros 1.5 años: 3 puntos
  • 1.5 – 2.5 años: 2 puntos
  • 2.5 – 3.5 años: 1 punto

Los nuevos olim o los israelíes retornados que hayan residido en el extranjero durante al menos 10 años completos (y cuyo centro de vida haya estado en el extranjero durante esos años), reciben 10 años de concesiones y beneficios fiscales. Durante un periodo de 10 años, los nuevos olim y los residentes retornados que cumplan los requisitos están exentos de impuestos sobre todos los ingresos que se originen fuera de Israel. La exención abarca todos los ingresos pasivos, como los intereses, los dividendos, las asignaciones, los cánones y los alquileres de propiedades. Los ingresos, ya sean derivados de la realización de activos e inversiones en el extranjero o de ingresos corrientes pasivos en el extranjero, están exentos de impuestos. Véase también aquí.

Los olim están exentos de declarar y pagar impuestos sobre su pensión en los primeros 10 años después de su aliá. Véase también aquí.

Si obtiene ingresos (pasivos) en el extranjero, es probable que pueda beneficiarse de exenciones fiscales durante los 10 primeros años de su Aliá. Puede haber restricciones si has vivido en Israel antes de la Aliá.

Para poder recibir el beneficio de la reducción del impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles, debe cumplir las siguientes condiciones:

  • La compra debe realizarse en los 10 años siguientes a la Aliá.
  • Debe utilizar la propiedad personalmente, es decir, como su hogar o como su negocio.
  • El beneficio sólo puede utilizarse una vez para una propiedad residencial y una vez para una propiedad comercial.

En los primeros 15 años, puede optar a tipos de interés bajos al comprar su primera propiedad en Israel. Si su cónyuge posee o ha poseído una propiedad en Israel, no se le concederá el descuento. En cualquier caso, se recomienda comprobar los tipos de interés, ya que algunos lugares podrían dar incluso mejores tipos independientemente del beneficio de la aliá.

Si has hecho Aliá a partir del 1 de marzo de 2024, el beneficio de ayuda para el alquiler se ha modificado de la siguiente manera:

Recibirás los pagos de ayuda para el alquiler a partir del séptimo mes desde la fecha de tu Aliá y hasta el mes 30. La cantidad recibida depende de tu estado familiar y del número de miembros de la familia. Existe ayuda adicional disponible para aquellos que viven en áreas definidas como Áreas de Prioridad Nacional, así como en el Negev y Galilea.

Puedes encontrar más información y una tabla con los importes en el Ministerio de Aliá e Integración.

Puede tener derecho a una reducción de los costes de la guardería para el Maon o el Mishpachton durante los dos primeros años. El Maon o Mishpajton tiene que ser reconocido por el Ministerio de Economía (Tamat). Para comprobar si su Maon o Mishpachton está reconocido, haga clic aquí. Para recibir el beneficio, cada padre debe cumplir uno de los siguientes criterios:

  • Aprender en un Ulpan (mínimo 24 horas semanales cada uno)
  • Estar registrado en Misrad HaKlita o Sherut HaTaasuka como desempleado y buscar trabajo.

Además del descuento para los olim, se puede solicitar una reducción adicional en función de los ingresos de los padres.

Según tu edad, la asistencia de matrícula está disponible para diferentes programas de estudio si la institución es reconocida por la Autoridad Estudiantil:

  • Hasta los 23 años: Mechina (curso de año preparatorio)
  • Hasta los 27 años: BA
  • Hasta los 30 años: MA
  • Los estudiantes de MA pueden recibir hasta 1 año de Hashlamot (clases previas) pagado.

Para recibir el beneficio, debe comenzar sus estudios dentro de los primeros 3 años después de la Aliá. El ejército y Sherut Leumi no se cuentan en los 3 años.

Olim (nuevos inmigrantes) dentro de los 10 años de su Aliá (inmigración) para un Ulpán privado o patrocinado por el gobierno. Requisito de edad para el programa: Debe tener 17 años o más en el momento de la aliá. Olim que hayan estudiado previamente en Ulpán utilizando un bono y deseen continuar sus estudios de hebreo en “Ulpán Alef” en un Ulpán del Ministerio de Educación. Olim que completarpn el Ulpán Alef del Ministerio de Educación y asistieron a todas las clases, y ahora quieren continuar sus estudios de hebreo utilizando el programa de vales en un Ulpán privado.

Sí, hay ayuda financiera disponible pero sujeta a ciertas condiciones: El monto de la ayuda financiera no excederá los 7.500 NIS o el costo real del curso, el que sea menor.
Subsidio de transporte; debes consultar con tu consejero de Klita si eres elegible para este beneficio.
Los Olim inscritos en un Ulpán que no reciben pagos de la canasta de integración, Sal Klita pueden ser elegibles para un subsidio de subsistencia durante su período de estudio.
Ten en cuenta que los Olim que no utilicen su beneficio de Ulpán durante su primer año de Aliá no serán elegibles para el subsidio de subsistencia ni los subsidios de transporte proporcionados por Sal Klita si se registran para un Ulpán más adelante.

Para obtener información más detallada sobre cómo recibir asistencia financiera, puedes ver este enlace.

El primer Ulpan debe ser cursado dentro de los 18 meses de su Aliá. Para recibir el reembolso completo, debe asistir al menos al 80% de las clases. Para obtener un certificado al final del curso, deberás tomar un examen final. Existe la posibilidad de realizar un segundo Ulpan dentro de los 10 años siguientes a tu Aliá. Para más detalles haz clic aquí y/o ponte en contacto con nosotros. Los niños de 1º a 12º grado pueden recibir lecciones adicionales de hebreo en el primer año de Aliá.

Si tiene menos de 55 años, puede ser elegible. Si quieres una absorción en un Merkaz Klita, tienes que solicitarlo al principio del proceso de Aliá, ya que las plazas son limitadas. Puede hacerlo al rellenar los cuestionarios del portal de Aliá.

No hay programas de absorción proporcionados por la Agencia Judía para ese grupo de edad. Pero puede ponerse en contacto con nosotros para conocer otras opciones adaptadas a su situación personal.

Puede traer 3 envíos de electrodomésticos y enseres domésticos libres de impuestos a Israel. Este beneficio se aplica hasta 3 años después de la aliá. Se conceden prórrogas en casos excepcionales, como el servicio militar, los estudios a tiempo completo o una ausencia de 6 meses de Israel. Si es un antiguo residente temporal A1, primero debes abrir un expediente ante la Autoridad Aduanera para aclarar tu estatus. No introduzca ningún envío antes de recibir esa aclaración.

Los Olim – עולים – nuevos inmigrantes, son elegibles para comprar autos nuevos a una tasa de impuestos reducida dentro de los tres años posteriores a hacer Aliá.

50% Mejes (מכס), Impuesto de Aduanas, sobre todos los vehículos + 17% de IVA (Impuesto al Valor Agregado).

A continuación se muestra un ejemplo de cálculo:

  • Si el coche vale: 100.000 NIS, Méjes en el coche: 100.000 NIS x 50% = 50.000 NIS Valor del coche + Méjes = 150.000 NIS
  • Pago del IVA: 150.000 x 17% = 25.000 NIS
  • Pago total de impuestos: 50.000 NIS + 25.000 NIS = 75.000 NIS

Aquí están los pasos para comprar un coche nuevo con Zechuyot:

  1. Busca un concesionario de automóviles y visítalo para elegir el vehículo que deseas. Negociar directamente con el concesionario posibles descuentos o extras.
  2. Prepara los documentos requeridos, que incluyen:
  • Copia de tu Teudat Oleh – תעודת עולה – Carnet de nuevos inmigrantes
  • Copia de tu licencia de conducir israelí, Rishyon Nehiga – רישיון נהיגה (adquirida mediante la conversión de una licencia de conducir extranjera)
  • Licencia de conducir original de tu país de origen.
  • Pasaporte extranjero con visa de Aliá
  • Teudat Zehut.

3. El concesionario de automóviles enviará la documentación necesaria al Mejes – מכס – la Autoridad de Aduanas. En un plazo de 10 días a tres semanas, deberían entregarte tu auto con el beneficio fiscal reducido.

No, los Olim que compran un automóvil híbrido o eléctrico nuevo no reciben el descuento para Olim, ya que la tasa de impuestos para estos automóviles ya es más baja que la tasa de beneficio para Olim.

Los olim pueden vender el coche a otro Olé que todavía tiene derecho a comprar un coche con impuestos reducidos. Esto se llama negociación pasaporte a pasaporte. El vendedor y el comprador deben visitar la oficina local de Méjes para determinar el valor final del automóvil y los impuestos adeudados.

No, no puedes utilizar tus beneficios de Oleh al comprar un coche de segunda mano de manera privada. Sin embargo, aún puedes utilizar tus beneficios para comprar un auto nuevo adicional o un auto «pasaporte a pasaporte» dentro de tres años de la Aliá.

Si compras un automóvil sin los Zejuyot, debes ir con el vendedor y el Rishyon Rejev – רשיון רכב – certificado de registro del automóvil, a cualquier Snif Doar – סניף דואר – sucursal de la oficina de correos, y pagar 222 NIS para transferir la propiedad. A veces, el vendedor puede dividir la tarifa contigo.

Vender el auto dentro de los cuatro años de la compra requiere devolver la reducción del impuesto recibida en el momento de la compra. Después de 4 años, esta restricción se cancela automáticamente. Para calcular o pagar los impuestos restantes antes del límite de cuatro años, puedes completar un formulario en línea o enviar un correo electrónico a yim@taxes.gov.il. Asegúrate de recibir la confirmación de que se ha levantado la restricción antes de transferir la propiedad del automóvil o permitir que otros miembros de la familia lo conduzcan.

Sólo la persona que usó el beneficio para comprar el automóvil y su cónyuge pueden conducir el automóvil.

Los hijos de Olim que deseen conducir un automóvil comprado con Zejuyot deben tener la misma dirección (domicilio) que sus padres en el Sefaj – ספח – Anexo de Teudat Zehut.

Si salió de Israel dentro de los primeros 10 años después de su aliá, probablemente le queden algunos beneficios. Puede comprobarlo en Misrad HaKlita (una vez que esté de vuelta en Israel) o llamando y abriendo un expediente de Arachat Zakaut en la Agencia Judía.

Los beneficios varían en función de su estatus y otros factores. Si realiza la aliá desde dentro de Israel, no recibirá el billete de avión de aliá ni el taxi desde el aeropuerto. Puede encontrar un resumen de los beneficios aquí. Tenga en cuenta que sólo Misrad HaKlita puede dar una decisión anticipada sobre sus beneficios personales.

Te aconsejamos que compruebes primero aquí si cumples los criterios de un Toshav Jozer. Para determinar las prestaciones a las que tienes derecho, debes solicitar el primer año de las llamadas prestaciones de adaptación rellenando este formulario. Ten en cuenta que se requiere una cuenta bancaria israelí para recibir la ayuda financiera.

Comienzas a perder algunos de los beneficios de la aliá si permaneces en Israel durante:

  • más de 2 años acumulados en los últimos 3 años, o
  • más de 3 años en los últimos 7 años
  • Ole Jadash – עולה חדש – Elegible según la Ley del Retorno
  • Ezraj Ole – אזרח עולה – Nacido en el extranjero de padres israelíes
  • Katin Jozer – קטין חוזר – Ciudadano que salió de Israel siendo menor de edad y regresa
  • Toshav Jozer – תושב חוזר – Residente que regresa (beneficios limitados)
  • Un Ole puede importar artículos para el hogar sin impuestos, limitado a tres envíos en un plazo de tres años, incluidos envíos por barco, avión, oficina de correos o artículos traídos a Israel en persona después del vuelo de Aliá.
  • Impuestos reducidos al comprar un automóvil o motocicleta nuevos en un concesionario.
  • Pertenencias personales como ropa, calzado, artículos de tocador personales y cantidades limitadas de alcohol, cosméticos y tabaco.
  • Otros artículos traídos para uso personal o como obsequio, valorados en $200 USD o menos por cada miembro de la familia mayor de 2 años de edad.
  • Ciertos tipos de alimentos hasta 3 kg con limitaciones.
  • La exención está limitada por persona y no se puede combinar para eximir artículos valorados en más de $200 USD.
  • Los artículos para el hogar importados dentro de los tres años posteriores a la fecha de la Aliá están libres de impuestos, pero si se traen durante un viaje deben declararse y procesarse a través de la línea aduanera roja en el aeropuerto.
  • Los artículos para el hogar no incluyen artículos para instalación permanente, como materiales de plomería o materiales de construcción.
  • Cada familia podrá importar hasta 3 televisores y 3 computadoras.
  • Para otros artículos de electrodomésticos, electrónicos y muebles grandes, sólo se podrá importar un artículo de cada categoría.

Las herramientas para necesidades profesionales determinadas por los funcionarios de aduanas pueden importarse libres de impuestos, siempre que su valor total no exceda los 1,650 USD en el momento de la compra.

  • Los paquetes postales que contienen artículos para el hogar cuentan para los tres envíos a los que un Ole titne derecho.
  • Los paquetes que contienen únicamente ropa y calzado están exentos de impuestos bajo condiciones específicas, como la llegada dentro de los 30 días anteriores a la entrada.

Para obtener información detallada sobre la importación de vehículos, consulta nuestra guía aquí.

Why might my child need a developmental or educational assessment?

Assessments, known as Ivchunim – אבחונים- Developmental & Educational Assessments, may be initiated due to concerns about a child’s cognitive functioning, learning, attention, emotional well-being, or behavior at school or home. They provide insights into various aspects, including abstract thinking, language skills, memory, attention, motor skills, academic skills, and emotional factors.

What information is covered in a broad-based assessment?

Broad-based assessments examine cognitive, learning, and psychological strengths and weaknesses. They include aspects such as abstract thinking, language skills, memory, attention, processing speed, fine motor skills, academic skills (reading, writing, mathematics), and executive function skills (attention, planning, organization). Psychological and emotional factors are also considered.

Why is the language of evaluation important for Olim children?

Olim children should be tested in their stronger language with bilingual components, including Hebrew reading, writing, and language skills. Bilingual assessments, conducted by highly qualified psychologists, ensure accurate representation of a child’s abilities, especially for primarily non-Hebrew speaking children or those with complex developmental histories.

What are the different types of assessments available?

In addition to regular Ivchunim, there are:

  • Ivchun Didacti (אבחון דידקטי) didactic educational assessment, focusing on specific academic skills.
  • Psychological evaluations used to assess emotional states, often including an IQ test.
  • Developmental assessments are for preschoolers and are often obtained through pre-kindergartens or municipal services. Private broad-based developmental assessments by bilingual psychologists are recommended for non-Hebrew speaking children.

How do assessments benefit children at different educational stages?

Assessments at different stages provide recommendations for placement, remedial services, accommodations, therapeutic interventions, and potential transfer to special education. For high school preparation (Bagrut), assessments are crucial for test accommodations, including extra time, reading assistance, and more.

Why might my child’s assessment need updating?

Children face increasing cognitive and academic demands with age, requiring periodic reassessments. Some conditions may only reveal their full impact later, necessitating updated interventions and accommodations. While the Israeli Ministry of Education considers assessments valid for 5 years, psychologists often recommend reassessment every 3 years, especially for complex cases.

How can I prepare my child for assessment?

Ensure your child is well-rested, not hungry, and comfortable asking for breaks. Discuss any relevant medication with the examiner and inform them of any physical or emotional conditions on the testing day. Adequate preparation helps create a comfortable testing experience, yielding reliable results.

What assistance is available for Olim children in the education system?

Resources vary by school, and it’s advisable to check with the school guidance counselor regarding test accommodations and professional assistance. Advocacy may be necessary in schools unfamiliar with Olim children, and discussing experiences with other Olim parents can provide valuable insights.

For more information on this topic, please check out or expanded guide here

Who is responsible for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim – new immigrants?

As of January 1, 2025, the authority for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim has been transferred to the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

What happens if I immigrated or applied for degree evaluation before January 1, 2025?

If you immigrated to Israel or submitted a pre-immigration application to the Ministry of Education before January 1, 2025, you will continue the evaluation process with the Ministry of Education. For more information, please contact us directly if this applies to you.

How do I submit an application for degree evaluation?

Applications for degree evaluation must be submitted through your personal area on the government website. This service is managed by the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration.

Will my evaluated degree be recognized by employers?

Yes, the official degree evaluation issued by Misrad HaKlita should be accepted by both private and public sector employers in Israel.

Can I get my documents verified as Ne’eman Lamakor – “faithful to the original”?

Yes, Olim Chadashim who studied abroad before making Aliyah can visit the nearest Misrad HaKlita branch. Absorption counselors there can stamp your documents as Ne’eman Lamakor free of charge, saving you the cost of hiring a lawyer for this purpose.

What if I want to work in a profession that requires licensing?

For professions requiring licensing, you should check with the government body responsible for your field to determine the type of evaluation needed. A list of professions requiring licensing, along with instructions on how to obtain a license, can be found in our Guide linked below.

How does degree evaluation work for admission to higher education in Israel?

Most universities and colleges in Israel conduct their own evaluations of foreign degrees for admission to advanced academic programs. These evaluations are based on academic criteria specific to the institution. The Misrad HaKlita evaluation may not always be required for this purpose.

Who can help me with applying to academic studies in Israel?

If you’re interested in pursuing higher education, contact the Pre-Aliyah and Studies team at the Israel Student Authority. They can assist with:

  • Obtaining certificates from abroad for admission to Israeli schools.
  • Providing guidance on various academic institutions.
  • Advising whether you need to contact Misrad HaKlita for degree evaluation.
  • This service is available in English, Russian, French, Spanish, and Portuguese.

What is the Psychometric Exam?

In Israel, the Psychometric University Entrance Test, combined with one’s Bagruyot – matriculation results from high school, are used to screen and evaluate applicants applying to college and university.

In which languages can the test be taken?

The test is available in six languages: Hebrew, Arabic, Russian, French, Spanish, and the Combined/English version. You should take the test in the language in which you are most fluent.

What is the Combined/English version of the test?

The Combined/English version is designed for examinees whose first language is English, or for those whose first language is not Hebrew but who are more fluent in Hebrew or English than in any other test language. This version is presented in both English and Hebrew, with selected words translated into Russian, German, Italian, Hungarian, Amharic, Portuguese, Dutch, and Spanish.

Are there any limitations for tests in languages other than Hebrew?

Yes. Tests in languages other than Hebrew are only administered at certain test locations, so you might not be assigned to your preferred location. Additionally, tests in languages other than Hebrew or Arabic are offered only on specific test dates. Note that the test language does not affect your score.

How can I prepare for the Psychometric Exam?

There are three main preparation methods: independent study, in-class preparation courses at an independent institute or with a private tutor, or studying through an online course.

How are test scores reported to universities and colleges?

Israeli universities and colleges evaluate applications based on scores sent directly by NITE (National Institute for Testing and Evaluation), which creates and administers the exam.

Your score is automatically sent to all public universities (Ben-Gurion University of the Negev, Bar-Ilan University, Haifa University, the Hebrew University of Jerusalem, Tel-Aviv University, the Technion, Ariel University, and the Open University of Israel) and other institutions you listed on your registration form within 45 days of the test date.

Can I change where my scores are sent?

Yes. After registering or taking the test, you can request that your score be sent to additional institutions or stop it from being sent to one or more universities.

You can also stop your score from being sent to any listed institution within a week of your test date and requests to send scores to additional institutions can be made at any time.

Once processed, scores are available to institutions within seven working days, with no expedited option.

Are there special accommodations for test takers that need them?

Yes, see our expanded guide at the link below for more information.

Where can I get more information regarding registering, exam dates, cost and contact information for NITE?

As always please check out our guide for more information.

What is the process for recognizing and converting a foreign teacher’s license in Israel?

The process for converting a foreign teacher’s license in Israel is managed by the Misrad HaChinuch – Ministry of Education. It involves submitting your academic and professional qualifications for evaluation, completing an internship year, and meeting specific requirements to receive a teaching license.

Can I start the recognition process before arriving in Israel?

Yes, part of the process can be initiated online before your arrival by completing a form. The remainder of the process must be completed after arriving in Israel.

What are the requirements to start teaching in Israel?

To work as a teacher in Israel, you must have:

  • An academic degree recognized in Israel
  • A teaching certificate or teaching license recognized in Israel

Additionally, all teachers must complete an internship year that includes:

  • An internship workshop
  • Mentorship
  • Hebrew language reinforcement
  • Subject-specific supplements as needed

Who should I contact for guidance?

District Counselors for Olim Teachers (Morim Olim) are your primary point of contact. They assist with integration into the education system.

Please see our guide for contact information

What documents are required for recognition?

For your first meeting with a Madrich (counselor), bring:

  • Teudat Zehut or Teudat Oleh
  • Documents verifying academic and pedagogical education

To evaluate your degree and teaching license, you will need:

  • To complete an online application form
  • To submit original or certified copies of your academic degree and teaching license
  • Official transcripts and proof of teaching experience
  • Notarized translations into Hebrew of your documents

How are foreign academic degrees and teaching licenses evaluated?

Academic degrees are evaluated by the Department for Degrees and Diplomas
Teaching licenses are reviewed by the Teacher Administration

Before Aliyah: Documents can be translated by an Israeli consulate-approved translator and submitted online

After Aliyah: Free translation assistance is available through the Ministry of Integration

What happens if there are issues with my degree or teaching license?

  • If the committee does not recognize your teaching license, you may need to complete studies at an Israeli teachers’ college
  • If you have a teaching certificate or license but do not hold an academic degree, you will be referred to complete one at a recognized higher education institution.

What is the internship year?

Your first year of teaching in Israel is considered an internship year and includes:

  • Mentorship: Paired with a mentor teacher
  • Internship Workshop: 30 hours of peer workshops
  • Evaluations: Mid-year formative assessment and a final evaluation
  • Hebrew Studies: 120 hours of language instruction (exemptions available)

How do I receive an Israeli teaching license?

Upon completing the internship year and meeting all requirements, you are eligible for an Israeli teaching license.

What professional development opportunities are available or required?

After obtaining your teaching license, you will need to participate in:

  • Hishtalmuyot: Seminars in specific subject areas.
  • Cultural Integration Seminars: Focused on Israeli culture and Jewish heritage.
  • Yemei Iyun Artziyim: Nationwide education days for new teachers.

What are Sha’ot Tosaftiyot (additional incremental teaching hours)?

New teachers can receive assistance in job placement through Sha’ot Tosaftiyot. For every teaching hour provided, the Ministry of Education matches it with an additional hour.

  • Valid for up to six years post-Aliyah.
  • Up to 8 hours for elementary/middle schools and 6 for high schools.

Where can I get more information?

Contact your Madrich or the Misrad HaChinuch for further assistance. As always please check out our full guide here for more information.

Why is learning Hebrew important for Olim?

Acquiring Hebrew is essential for a successful absorption process in Israel. Proficiency supports integration into educational, social, and vocational life.

What types of Ulpan are available for Olim?

  • Government-Sponsored Ulpan
  • Private Subsidized Ulpan (Voucher Ulpan)

Note: Olim can only attend one type of Ulpan at a time.

What is the Government-Sponsored Ulpan?

  • Who Runs It?
    Managed by the Ministry of Education – Misrad HaChinuch, in partnership with Misrad HaKlita and the Jewish Agency.
  • Duration and Hours
    Usually in the Morning: 5 days a week for 5 months, totaling 420-500 hours.
  • Eligibility
    Olim aged 17+ can participate free of charge within 18 months of their Aliyah.
  • How to Register?
    Contact a local Misrad HaKlita counselor or apply via your personal Misrad HaKlita account online.

What is the Private Subsidized Ulpan (Voucher Ulpan)?

  • Overview
    Allows Olim to study in private Ulpanim with tuition reimbursement through Misrad HaKlita vouchers.
  • Duration and Hours
    200 hours, flexible schedules, small groups (up to 12 students).
  • Eligibility
    Olim aged 17+ who meet specific criteria (e.g., completed previous Ulpan or faced exceptional circumstances).
  • Tuition
    Reimbursement up to 4,000 NIS after presenting receipts and prior approval.
  • How to Apply?
    Apply through Misrad HaKlita and provide required documentation.

Are there additional financial benefits during Ulpan?

  • Sal Klita (Absorption Basket): Financial support during the first 6 months of Aliyah.
  • Havtachat Hachnasa: Potential income support if eligible during the second 6 months if studying in Ulpan.
  • Travel Reimbursement: Under certain circumstances for eligible participants traveling to Ulpan.

Are there professional or residential Ulpanim?

  • Professional Ulpanim: Specialized Hebrew courses for specific professions, requiring completion of Ulpan Alef and a placement test.
  • Residential Ulpanim: Options on kibbutzim or other communities for Olim aged 18-35.

For more detailed information please access our Guide

Are there subsidies for early childhood daycare programs?

Tuition assistance is provided to parents of babies and toddlers under three years old (and thus not covered by the Compulsory Education Law) who attend Maon or Mishpachton infant and early childhood daycare centers, based on specific criteria.

How do I apply for these subsidies?

Applications can be submitted online (in Hebrew) through the Misrad Ha’Avoda – Labor Ministry website. Unless otherwise noted all subsidies depend on actual income.

What support is available for working parents?

Working parents qualify if they are salaried or self-employed and have three or more children in Maon or Mishpachton.

What support is available for studying parents?

At least one parent must be enrolled in a state-recognized study program (e.g., University, College, Ulpan).

What support is available for single parents?

Eligibility is based on family income.

What support is available for parents volunteering in Sherut Leumi Ezrachi – National Civic Service?

Eligibility requires one parent to be a volunteer in Sherut Leumi Ezrachi, and the other must be a working parent, studying parent, eligible for unemployment benefits, in compulsory military service, receiving government income support, or receiving disability benefits.

What support is available for parents in Sherut Chova – Compulsory Army Service?

Eligibility requires one parent to be serving in the IDF, and the other must belong to one of the following groups: working parents, studying parents, eligible for unemployment benefits, national-civic service volunteers, receiving government income support, or receiving disability benefits.

What support is available for new Olim parents?

Eligibility is not income-based. Parents must have been in Israel for up to two years at the start of the school year. Both parents must either attend Ulpan (24+ hours/week), be registered as job seekers, or one in Ulpan and one job-seeking.

What support is available for Toshavim Chozrim – Returning Residents?

Eligibility is not income-based. The school year must begin within the first year of their return to Israel. Both parents must either attend Ulpan (24+ hours/week), be registered as job seekers, or one in Ulpan and one job-seeking.

What support is available for parents receiving unemployment benefits?

Eligibility requires one parent to be eligible for unemployment benefits, and the other must be a working parent, studying parent, in compulsory service, a national-civic service volunteer, receiving government income support, or receiving disability benefits.

What support is available for parents receiving disability benefits?

Eligibility requires one parent to be receiving Kitzvat Nechut – disability benefits from a governmental source, and the other must be a working parent, studying parent, eligible for unemployment benefits, in compulsory service, a national-civic service volunteer, or receiving government income support.

What support is available for parents receiving Havtachat

Hachnasa – Government Income Support?
Eligibility is based on family income.

As always, please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Who is responsible for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim – new immigrants?

As of January 1, 2025, the authority for evaluating foreign academic degrees for Olim Chadashim has been transferred to the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

What happens if I immigrated or applied for degree evaluation before January 1, 2025?

If you immigrated to Israel or submitted a pre-immigration application to the Ministry of Education before January 1, 2025, you will continue the evaluation process with the Ministry of Education. For more information, please contact us directly if this applies to you.

How do I submit an application for degree evaluation?

Applications for degree evaluation must be submitted through your personal area on the government website. This service is managed by the Misrad HaKlita – Ministry of Aliyah and Integration.

Will my evaluated degree be recognized by employers?

Yes, the official degree evaluation issued by Misrad HaKlita should be accepted by both private and public sector employers in Israel.

Can I get my documents verified as Ne’eman Lamakor – “faithful to the original”?

Yes, Olim Chadashim who studied abroad before making Aliyah can visit the nearest Misrad HaKlita branch. Absorption counselors there can stamp your documents as Ne’eman Lamakor free of charge, saving you the cost of hiring a lawyer for this purpose.

What if I want to work in a profession that requires licensing?

For professions requiring licensing, you should check with the government body responsible for your field to determine the type of evaluation needed. A list of professions requiring licensing, along with instructions on how to obtain a license, can be found in our Guide linked below.

How does degree evaluation work for admission to higher education in Israel?

Most universities and colleges in Israel conduct their own evaluations of foreign degrees for admission to advanced academic programs. These evaluations are based on academic criteria specific to the institution. The Misrad HaKlita evaluation may not always be required for this purpose.

Who can help me with applying to academic studies in Israel?

If you’re interested in pursuing higher education, contact the Pre-Aliyah and Studies team at the Israel Student Authority. They can assist with:

  • Obtaining certificates from abroad for admission to Israeli schools.
  • Providing guidance on various academic institutions.
  • Advising whether you need to contact Misrad HaKlita for degree evaluation.
  • This service is available in English, Russian, French, Spanish, and Portuguese.

As always, please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Who is eligible for the Student Authority scholarship?

You must be one of the following:

  • Oleh Chadash – New immigrant
  • Katin Chozer – Returning minor
  • Ezrach Oleh – Child of Israelis

When must I begin my studies?

You must begin studies within 36 months of receiving new Oleh status. Military service, and Sherut Leumi do not count toward this time limit.

What are the age limits?

  • Preparatory programs/BA/Practical engineering: Up to age 27
  • MA/Career retraining: Up to age 30
  • Academic students not continuing studies: Up to age 32
  • Special Student Authority programs: Up to age 27 (BA) or 35 (MA)

What if I need to postpone military service to study?

You must obtain approval from the Lishkat HaGiyus – Recruitment Office to postpone service. You’re required to present this approval before each school year (starting from the end of first year of Aliyah).

Do returning minors and citizen immigrants need to register for military service?

Yes, a Katin Chozer and Ezrach Oleh must register with the Lishkat HaGiyus upon arrival.

What do I need in order to apply for a scholarship for undergraduate studies?

You need one of the following:

  • Teudat Bagrut – Israeli Matriculation Certificate
  • Recognized foreign high school diploma
  • Certificate from a recognized pre-academic preparatory course in Israel
  • Open University students must successfully complete at least 18 credits (excluding English courses)

What do I need in order to apply for a scholarship for graduate studies?

You must present a recognized bachelor’s degree or a bachelor’s degree eligibility certificate.

Can I get funding for a second Bachelor’s degree?

Generally no, except for:

  • Students from countries requiring a preliminary BA for their chosen field in Israel (e.g., US students wanting to study law)
  • Students pursuing another BA in STEM subjects
  • Students who completed a BA with Student Authority assistance and were accepted to a four-year medicine program

Can I get funding for a second Master’s degree?

Generally no, except for:

  • Students with a foreign MA approved by the Exceptions Committee for professional integration
    Students with a «Specialist» or «Master 1» degree

Which academic institutions are approved?

170+ higher education institutions are approved by the Minhal LeStudentim Olim – Student Authority. Check with the Minhal before registering to confirm recognition.

What study areas are covered?

  • Undergraduate studies
  • Postgraduate studies
  • Non-academic degrees: practical engineering, arts certificates, complementary medicine certificates, certified nurses, certified teachers (ultra-Orthodox sector)
  • Certificate studies/conversion for degree holders

What type of assistance is available?

Financial Support:

  • Tuition scholarships (up to 100% annually)
  • Pre-academic programs (Mechina/TAKA/Summer Ulpan)
  • Hebrew and English courses (compulsory as part of degree)
  • Government test fees for practical engineering students

Additional Support:

  • Pre-Aliyah consultation and guidance about academic programs in English
  • Academic advice, assistance and tutoring
  • Personal and social counseling
  • Social activities and trips

What’s not covered?

  • Extra fees (security, library, student association)
  • Amounts above standard government rates (you pay the difference)
  • Retroactive assistance

When are the application deadlines?

  • First Semester Students:
    New students: Until November 10th
    Continuing students: Until October 1st
  • Second Semester Students:
    All students: Until April 1st
  • Summer Semester Students:
    All students: Until August 15th

Note: These dates are permanent and remain the same every year

How do I apply?

  • Check eligibility according to Minhal LeStudentim requirements
  • Complete application in Hebrew or English only
  • Scan and upload all required documents
  • Submit online before the deadline
  • Reapply annually for each new school year

Do I need to be in Israel during my studies?

Yes, you must be physically present in Israel during your studies to receive assistance, even if remote learning is available.

What do I need to do to keep my scholarship?

  • Submit an online application each academic year/semester
  • Attend a mandatory meeting with Student Authority counselor during the first year
  • Maintain a minimum 60 grade point average and graduate to the next grade
  • Be continuously enrolled in the school

What are the Hebrew language requirements?

Non-Hebrew speakers must complete a recognized Hebrew course by the start of the second academic year, unless you are:

  • A discharged soldier or after Sherut Leumi Ezrachi (after at least one year of service)
  • A TAKA or Mechinat Olim graduate
  • An Israeli matriculation certificate holder
  • Someone who took the psychometric exam in Hebrew
  • Passed an internal school Hebrew exam showing basic Hebrew level skills

Can I take a break from my studies?

Yes, up to 2 academic years interruption is allowed during your entire eligibility period. You must notify the Minhal in writing within 2 weeks of stopping studies. Failure to notify may result in debt registration and termination of assistance.

How much financial coverage do I get?

Full years of study according to curriculum (100% per full year). The number of years is determined by the academic program length. Full eligibility requires volunteering in the Shachak Community Social Service program.

Can I receive assistance from multiple government sources?

No, you cannot simultaneously receive:

  • Minhal HaStudentim scholarship + other government agency scholarship
  • Minhal HaStudentim scholarship + HaKeren Lechayalim Meshuchrarim (הקרן לחיילים משוחררים) funding during the same year

Special cases:

  • Mechina studies: You can apply to the Minhal if not eligible for the Keren Lechayalim Meshuchrarim Fund
  • First year periphery studies: You can get Minhal assistance from second year
  • Sherut Leumi students after one year of service learning in an academic institution in the periphery are eligible for Minhal assistance for their first year

What should I know about funding limitations?

  • Government assistance is subject to annual budget approval
  • No funding for repeated courses or failed semesters
  • You can reapply for assistance after successfully completing one semester
  • Tuition overpayment reimbursement is potentially available once you complete your studies

Where can I get more information?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is required to practice as a social worker in Israel with a foreign degree?

You must be registered in the Pinkas HaOvdim HaSotzialim – Social Workers Registry at the Misrad HaRevacha – Ministry of Welfare and Social Affairs. Registration requires verifying that your foreign degree and practical training meet Israeli standards. Successful registration enables you to work as a social worker in Israel.

Who is eligible to apply?

You may apply if you hold a recognized academic degree in Social Work from a higher education institution outside Israel. The degree must be equivalent to a recognized Israeli B.A. or M.A. in Social Work.

What registration forms must I complete?

Registration in the Social Workers Registry, Background check permission and the Professional training experiences confirmation

What type of documents must I submit?

Identity Documents, Academic Records, Practical Training / Fieldwork and Personal Documents. Some optional recommended documents include employment letters (dates, full-time/part-time) and recommendation letters from previous employers.

Can I submit documents if I have not yet made Aliyah?

Yes you can. Submit required documents online by email to the Registration Coordinator, Ronit Vaknin: RonitV@molsa.gov.il.

Important: Originals are shown only; copies are submitted. Keep copies of all documents, even notarized ones.

Is there financial assistance for document translation and notarization?

Yes. The Misrad HaKlita – Integration Ministry offers reimbursement (up to 4,000 NIS) for Olim who paid for translation/notarization.

What challenges should I expect in the process?

  • Degree Equivalence: Foreign degrees are strictly evaluated. Comprehensive syllabi and fieldwork documentation are crucial.
  • Hebrew Proficiency: Essential for professional practice, though not a formal registration requirement.
  • Processing Time: The process can be lengthy due to detailed credential verification. Plan ahead.

Where can I find more information about converting my Foreign Social Work Degree?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the structure of the higher education system in Israel?

Israel has 61 higher education institutions, including 10 universities, 51 colleges, and a variety of certificate-granting programs.

Do Olim receive special benefits for studying in Israel?

Yes. As a Oleh Chadash – new immigrant, you may be entitled to free higher education through the Minhal HaStudentim – Student Authority as part of your Aliyah benefits.

What does the Minhal HaStudentim – Student Authority provide?

  • Educational guidance and counseling
  • Pre-academic programs: Mechinat Olim and TAKA
  • Scholarships and financial aid for eligible students
  • Free online Hebrew prep for the YAEL test (knowledge of Hebrew for academia)

Who needs to take the Mechinat Olim program?

  • Students whose foreign high school matriculation is not equivalent to the Israeli Teudat Bagrut
  • Must start before age 27

Who is eligible for the TAKA program?

  • High school graduates from countries where diplomas are equivalent to the Israeli Bagrut.
  • Students who completed at least 1 academic year abroad.
  • Students with a foreign Bachelor’s seeking a Master’s in Israel.
  • Students entering colleges that don’t require Mechinat Olim
  • Students pursuing practical engineering or certificate programs

What is the YAEL test?

The YAEL test evaluates Hebrew proficiency for higher education

  • Required if you studied abroad, hold a non-Hebrew degree, or took the psychometric exam in a language other than Hebrew
  • Includes multiple-choice, comprehension, vocabulary, sentence completion, and an essay
  • Your score determines placement in Hebrew courses or exemption from language requirements

What financial aid is available through the Minhal HaStudentim?

  • Tuition grants covering the standard duration of degrees
  • Mechinat Olim assistance (if required by the university)
  • Reimbursement to you for university tuition payments; direct payment to colleges and Mechina programs
  • One-year MA programs: up to 200% funding, half paid during study and half upon graduation
  • Not covered: dormitories, living expenses, repeat degrees (except Law, Nursing, OT, PT), registration fees, psychometric exams, health insurance, campus security

Is volunteering required if I get funding?

Yes. Students must take part in the Shachak program – community service, such as volunteering in community centers, hospitals, schools, or emergency centers

Can I receive other scholarships in addition to Minhal HaStudentim aid?

  • You cannot combine Minhal HaStudentim funding with other government grants (e.g., IDF grants)
  • But you may combine it with private scholarships
  • Students must study consecutively but are allowed a one-year break during studies and two years after Mechina or TAKA.

How do I apply before Aliyah?

  • Open a preliminary account on the Minhal HaStudentim website.
    Recommended: apply as early as possible.
  • Contact Pre-Aliyah Services for help or with questions
  • Support is available in English, French, Spanish, Portuguese, and Russian.

How do I apply after Aliyah?

  • Watch Minhal HaStudentim’s application video.
  • Log in with your Teudat Zehut – ID number and upload the requested documents

Are there degree programs available in English?

Yes. Several academic programs in English (and some in French and Russian with Ulpan) are offered in partnership with Minhal HaStudentim and Israeli universities. These include full support services and Hebrew language training.

Where can I find more information about Higher Education in Israel?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is the Bagrut?

The Bagrut (plural: Bagruyot) is Israel’s official high school matriculation examination system, administered by the Ministry of Education – Misrad HaChinuch. It certifies completion of secondary education and serves as the main gateway to higher education and many professional opportunities in Israel.

What subjects are included in the Bagrut?

  • Mandatory core subjects: Hebrew (or Arabic, depending on the student’s language), English, Mathematics, Bible (for Jewish students), History, and Civics.
  • Elective subjects: Sciences (Physics, Biology, Chemistry), technology, literature, arts, and more.

How are subjects measured?

Subjects are measured in Yechidot Limud – study units, typically ranging from 3 to 5 units. Some subjects allow for additional units.

How are Bagrut exams assessed?

Assessment combines:

  • Internal evaluations (school-based projects, tests)
  • National standardized exams
  • Scores are given on a 0–100 scale, with 55 as the minimum passing grade.

When do students take the Bagrut?

Students may begin exams in 10th grade, with most exams taken in 11th and 12th grades. Unlike many systems where all exams are at the end of high school, Israel’s modular system allows exams to be spread over several years, with opportunities for retakes.

What are the requirements for a full Bagrut certificate?

Students must:

  • Pass all mandatory core subjects
  • Accumulate the required number of unit points (about 20–21)
  • Achieve passing scores in both internal and external assessments

Why is the Bagrut important?

  • University admission: Required by Israeli universities (along with the psychometric exam)
  • Employment: Needed for many jobs, including IDF and public sector roles
  • Social milestone: Considered a key educational achievement in Israeli society

What accommodations exist for Olim – immigrants?

Israel offers accommodations to Olim for 10 years after Aliyah or until age 23 (whichever is later).

General accommodations for all Olim

For example:

  • Extra 25% time on exams
  • Reading aloud of exam questions in Hebrew (except Hebrew Language exam)
  • Dictionary use in Hebrew exams (depending on level)
  • Use of a Hebrew-English Bible (Tanach) without commentary
  • Special immigrant versions of exams in core subjects

How can Olim apply for accommodations?

  • Who qualifies? Olim within 10 years of Aliyah or under age 23
  • Application process: School staff (counselor or homeroom teacher) submit requests to the Ministry of Education
  • Documents required: Teudat Oleh (Immigrant certificate), proof of enrollment, sometimes language assessments
  • Approval: Granted by the Testing Division of the Ministry of Education
  • Deadlines: Applications must be completed well before exam dates

Do accommodations apply across all school types?

Yes. They apply in religious, secular, and private schools.

How does the Bagrut compare internationally?

  • Brazil – ENEM & Mexico – EXANI-II: Single high-stakes national exams
  • Germany – Abitur: Mix of coursework and final exams
  • Spain – Selectividad / EBAU: Focused university entrance exam
  • UK – A-Levels: Specialization in 3–4 subjects

Where can I find more information about the Bagrut?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

¿Quién es responsable de la evaluación de títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados?

A partir del 1 de enero de 2025, la autoridad para evaluar títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados se transfirió al Ministerio de Aliá e Integración (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

¿Qué sucede si inmigré o solicité la evaluación de mi título antes del 1 de enero de 2025?

Si inmigraste a Israel o presentaste una solicitud de preinmigración al Ministerio de Educación antes del 1 de enero de 2025, continuarás el proceso de evaluación con el Ministerio de Educación. Para obtener más información, contáctanos directamente si este es tu caso.

¿Cómo presento una solicitud de evaluación de mi título?

Las solicitudes de evaluación de título deben presentarse a través de tu área personal en el sitio web del gobierno. Este servicio es administrado por Misrad HaKlita, el Ministerio de Aliá e Integración.

¿Mi título será reconocido por los empleadores?

Sí, la evaluación oficial del título emitida por Misrad HaKlita debe ser aceptada por empleadores tanto del sector privado como del público en Israel.

¿Puedo verificar mis documentos como Ne’eman Lamakor (fieles al original)?

Sí, los inmigrantes que estudiaron en el extranjero antes de hacer Aliá pueden visitar la sucursal de Misrad HaKlita más cercana. Los asesores de integración podrán sellar tus documentos como Ne’eman Lamakor de forma gratuita, lo que le ahorra el costo de contratar a un abogado.

¿Qué sucede si quiero trabajar en una profesión que requiere licencia?

Para las profesiones que requieren licencia, debes consultar con el organismo gubernamental responsable de su campo para determinar el tipo de evaluación necesaria. Puedes encontrar una lista de profesiones que requieren licencia, junto con las instrucciones para obtenerla, en nuestra Guía (enlace a continuación).

¿Cómo funciona la evaluación de títulos para la admisión a la educación superior en Israel?

La mayoría de las universidades e instituciones de educación superior en Israel realizan sus propias evaluaciones de títulos extranjeros para la admisión a programas académicos avanzados. Estas evaluaciones se basan en criterios académicos específicos de la institución. La evaluación de Misrad HaKlita no siempre es necesaria para este fin.

¿Quién puede ayudarme a solicitar estudios académicos en Israel?

Si te interesa cursar estudios superiores, contacta al el equipo de Prealiá y Estudios de la Autoridad Estudiantil de Israel. Pueden ayudarte con:

  • Obtener certificados del extranjero para la admisión a escuelas israelíes.
  • Orientación sobre diversas instituciones académicas.
  • Asesoramiento sobre si necesitas contactar con Misrad HaKlita para la evaluación de títulos.
  • Este servicio está disponible en inglés, ruso, francés, español y portugués.

¿Cuál es el proceso para reconocer y convertir una licencia de docente extranjera en Israel?

El proceso para convertir una licencia de profesor extranjero en Israel lo gestiona el Misrad Hajinuj – Ministerio de Educación. Implica presentar tus calificaciones académicas y profesionales para su evaluación, completar un año de prácticas y cumplir requisitos específicos para recibir una licencia docente.

¿Puedo iniciar el proceso de reconocimiento antes de llegar a Israel?

Sí, parte del proceso se puede iniciar en línea antes de tu Aliá completando un formulario. El resto del proceso debe completarse después de llegar a Israel.

¿Cuáles son los requisitos para empezar a enseñar en Israel?

Para trabajar como profesor/docente en Israel es necesario tener:

  • Un título académico reconocido en Israel.
  • Un certificado de docente o una licencia de docente reconocida en Israel

Además, todos los docentes deben completar un año de prácticas que incluye:

  • Un taller de pasantías
  • Mentoría
  • Refuerzo del idioma hebreo
  • Adiciones específicas del tema/materia enseñada, según sea necesario

¿A quién debo contactar para obtener orientación?

Los consejeros (Madrijim) de distrito para maestros Olim (Morim Olim) son el principal punto de contacto. Ayudan a la integración en el sistema educativo.

Consulta nuestra guía para obtener información de contacto.

¿Qué documentos se requieren para el reconocimiento de la Licencia?

Para tu primera reunión con un Madrij (consejero), debes llevar:

  • Teudat Zehut o Teudat Oleh
  • Documentos que acrediten la formación académica y pedagógica.

Para evaluar tu título y licencia docente, necesitarás:

  • Completar un formulario de solicitud en línea
  • Presentar tu título académico certificado y licencia de docente
  • Transcripciones oficiales y comprobante de experiencia docente.
  • Traducciones notariadas al hebreo de tus documentos

¿Cómo se evalúan los títulos académicos y licencias docentes extranjeros?

Los títulos académicos son evaluados por el Departamento de Grados y Diplomas.Teaching licenses are reviewed by the Teacher Administration. Las licencias de docente son revisadas por la Administración de Docentes.

Antes de la Aliá: los documentos pueden ser traducidos por un traductor aprobado por el consulado israelí y presentados en línea

Después de la Aliá: el Ministerio de Integración ofrece asistencia gratuita de traducción

¿Qué pasa si hay problemas con mi título o licencia de docente?

  • Si el comité no reconoce tu licencia de docente, es posible que debas completar estudios en una escuela de docentes israelí.
  • Si tienes un certificado o licencia de docente pero no cuentas con un título académico, se te remitirá para que completes uno en una institución de educación superior reconocida.

¿Qué es el año de prácticas/pasantía?

Tu primer año de docencia en Israel se considera un año de prácticas e incluye:

  • Mentoría: Con un profesor mentor
  • Taller de Pasantías: 30 horas de talleres
  • Evaluaciones: Una evaluación formativa a la mitad del año y otra evaluación al final del año.
  • Estudios de Hebreo: 120 horas de estudio del idioma Hebreo (exenciones disponibles)

¿Cómo obtengo una licencia de docente israelí?

Al completar el año de pasantía y cumplir con todos los requisitos, serás elegible para obtener una licencia de docente israelí.

¿Qué oportunidades de desarrollo profesional están disponibles o se requieren en esta profesión?

Después de obtener tu licencia de docente, deberás participar en:

  • Hishtalmuyot: Seminarios en áreas temáticas específicas.
  • Seminarios de Integración Cultural: Enfocados en la cultura israelí y herencia judía.
  • Yemei Iyun Artziyim: Jornadas nacionales de educación para nuevos docentes.

¿Qué son las Sha’ot Tosaftiyot (horas de enseñanza adicionales)?

Los nuevos profesores pueden recibir ayuda para la colocación laboral a través de Sha’ot Tosaftiyot. Por cada hora de enseñanza impartida, el Ministerio de Educación iguala con una hora adicional.

  • Válido por hasta seis años después de la Aliá.
  • Hasta 8 horas para escuelas primarias y secundarias y 6 horas para escuelas secundarias.

¿Dónde puedo obtener más información?

Comunícate con tu Madrij o con el Misrad Hajinuj para obtener más ayuda. Además, puedes consultar nuestra guía completa aquí para obtener más información.

¿Cuáles son los derechos básicos de los trabajadores en Israel?

Los derechos básicos de los trabajadores en Israel incluyen los beneficios sociales a los que todos los empleados tienen derecho por ley. Estos derechos no son negociables y deben ser proporcionados por el empleador. Comprender tus derechos te ayudará a garantizar un trato justo en el área laboral.

¿Cuál es el salario mínimo en Israel?

A partir de abril de 2024, el salario mínimo mensual es de 5.880 NIS por una semana laboral de 42 horas (mes laboral de 182 horas), o 32,3 NIS por hora.

¿Cuáles son las reglas para el pago de horas extras – Sha’ot Nosafot?

Las horas extras se pagan por el trabajo que supere las ocho o nueve horas diarias. Los trabajadores no pueden exceder las 12 horas por día o las 16 horas de horas extras semanales. Si trabajas en turnos nocturnos, después de las 22:00 o antes de las 06:00, las horas extras comienzan después de siete horas de trabajo.

¿A cuántos días de vacaciones – Jofesh tengo derecho?

Los empleados que trabajan cinco días a la semana tienen derecho a un mínimo de 12 días de vacaciones al año durante los primeros cuatro años. Esto aumenta con el tiempo y es independiente de los feriados religiosos o legales.

¿Cómo funciona la licencia por enfermedad – Yemei Majala?

Los empleados reciben 18 días de licencia por enfermedad al año. El pago es del 0% para el primer día, del 50% para el segundo y tercer día, y del 100% a partir del cuarto día. Los empleadores pueden solicitar un certificado médico – Ishur Majala. Los padres pueden compartir la licencia por enfermedad cuando cuidan a un niño enfermo.

¿El día de las elecciones es un feriado pago?

Sí, el día de las elecciones de la Knesset es un feriado pago si has trabajado durante al menos dos semanas. Si trabajas ese día, tienes derecho a un pago del 200% o al pago regular con un día libre adicional.

¿Qué es el pago por recuperación o convalecencia – Havra’a?

Havra’a es un beneficio financiero que se brinda anualmente a los empleados en lugar de los días de vacaciones patrocinados por el estado. Después de un año, los empleados reciben cinco días de Havra’a, que aumentan con el tiempo. En 2024, cada día está valorado en 418 NIS.

¿Cómo funcionan las pensiones en Israel?

Los empleadores deben contribuir al plan de pensiones del empleado mensualmente. Es importante verificar tu cuenta de pensión para asegurarte de que las contribuciones se realicen regularmente.

¿Qué sucede si dejo mi trabajo?

Si te despiden, el empleador primero debe realizar una audiencia (Shimua) y dar aviso en función de tu antigüedad. La indemnización por despido generalmente se agrega a tu cuenta de pensión, y las vacaciones no utilizadas y el pago de Havra’a deben liquidarse. Los días de enfermedad no utilizados no se pueden canjear.

¿Cuáles son los derechos de embarazo y paternidad?

Las mujeres embarazadas y las que se someten a tratamientos de fertilidad reciben 40 horas de licencia por enfermedad pagadas para citas médicas. La licencia por maternidad (Jufshat Leida) se paga parcialmente según la duración del empleo y se brinda seguridad laboral por hasta 26 semanas, con dos meses adicionales de protección después de regresar al trabajo. También puedes tener derecho a extender la Jufshat Leida hasta 12 meses sin pago.

¿Qué son los créditos fiscales – Nekudot Zikuy?

Cada crédito fiscal agrega una suma variable a su salario mensual. Los residentes empleados reciben 2,25 créditos fiscales (2,75 para las mujeres), con créditos adicionales disponibles para padres, nuevos inmigrantes, graduados universitarios y otros.

Para obtener información más detallada sobre cualquiera de estos temas, consulta nuestra guía ampliada

¿Qué es un Doch Keren Pensia – דו»ח קרן פנסיה – Estado de cuenta de pensión en Israel?

El Doch Keren Pensia es un documento que debes recibir de tu compañía de pensiones cada trimestre fiscal y al final de cada año. Detalla las contribuciones a tu pensión, los pagos previstos y otra información importante sobre tu fondo de pensiones.

¿Quién está obligado a contribuir a un fondo de pensiones en Israel?

En Israel, todos los empleadores deben pagar una cantidad fija a los fondos de pensiones de sus empleados mensualmente, tanto para empleados israelíes como extranjeros. Los trabajadores autónomos también están obligados por ley a realizar pagos de pensión para sí mismos.

¿Cuáles son los montos comunes de pago de pensión?

Normalmente, el pago de pensión asciende al menos al 6,5% del salario del empleado más el 6% para Pitzuyim – פיצויים – indemnización por despido. Estos montos los paga el empleador. Además, el empleador debe deducir el 6% del salario del empleado para su pensión, pero no para Pitzuyim.

¿Cómo se cobran las tasas administrativas – Dmei Nihul – דמי ניהול?

Las compañías de pensiones cobran tarifas de Dmei Nihul tanto sobre las contribuciones mensuales como anualmente sobre tus ahorros totales. Las tarifas máximas permitidas por ley son el 6% para depósitos y el 0,50% para ahorros, pero se pueden negociar para reducirlas.

¿Por qué es importante revisar el estado de cuenta de tu pensión?

Es importante revisar tu estado de cuenta de pensión para asegurarte de que las tarifas de Dmei Nihul sean razonables y que tus fondos estén en una vía de inversión que satisfaga tus necesidades y para ver si se cometieron errores, como que los empleadores no depositen su parte a tiempo, en su totalidad o en absoluto.

¿Qué información se incluye en la sección «Pagos previstos»?

En esta sección se muestran los pagos mensuales previstos de la pensión que recibirías al jubilarte si dejaras de contribuir a tu pensión hoy. También se detallan los pagos mensuales previstos para ti o tu familia en caso de discapacidad o fallecimiento.

¿Qué muestra la sección «Transacciones en la cuenta de pensión»?

Esta sección muestra la actividad anual en tu cuenta de pensión, incluidas las contribuciones, los intereses, las transferencias, las tasas de administración, los costos de seguro y el saldo final de la cuenta para el año.

¿Qué muestra la sección «Plan de inversión»?

Esta sección muestra en qué plan de inversión se encuentra tu pensión y su porcentaje de crecimiento anual. Puedes elegir cómo invertir tu pensión, siendo la opción predeterminada el plan más conveniente.

¿Cómo puedes verificar los depósitos realizados en tu cuenta de pensión?

Esta sección enumera cada depósito realizado en tu fondo de pensión durante el año. Verifica estos montos con tu recibo de sueldo, Tlush Maskoret – תלוש משכורת.

Para obtener más información, consulta nuestra guía ampliada aquí

¿Qué es el Tofes 106?

El Tofes 106 es un resumen anual de tus ingresos y todos los pagos y deducciones de impuestos realizados en el año calendario anterior. Es uno de los diversos documentos financieros que un trabajador recibe de su empleador cada año.

¿Cuándo debo recibir mi Tofes 106?

Tu empleador debe entregarte el Tofes 106 del año anterior antes de fines de marzo de cada año.

¿Cuáles son los usos del Tofes 106?

El Tofes 106 se usa comúnmente al presentar una solicitud de reembolso de impuestos o para demostrar tus ingresos para temas como Arnona – ארנונה – Descuentos de impuestos municipales.

¿Qué información se incluye en el Tofes 106?

  • La primera sección contiene información del empleado y del empleador, incluidos nombres, direcciones, números de identificación, departamento y estado laboral (tiempo completo o parcial).
  • La segunda sección cubre Hajnasat Avoda – הכנסת עבודה – Pagos del empleador, resumiendo tus ingresos imponibles y no imponibles, salario y beneficios como automóvil de la empresa, obsequios, asignaciones de comida, comidas de la empresa y otros beneficios.
  • La tercera sección detalla los depósitos del empleador en tu cuenta de pensión y, si corresponde, en tu cuenta Keren Hishtalmut – קופות גמל. Incluye:
    1. Sajar Mevutaj – שכר מבוטח ששילם המעסיק – ingreso bruto total
    2. Hafrashat Maasik LeKitzba – הפרשת מעסיק לקצבה – contribuciones del empleador a la pensión (6,5% del salario bruto)
    3. c. Hafrashat HaMa’avid LeKa”Hal – הפרשת המעביד לקה”ל – contribuciones del empleador a Keren Hishtalmut (7,5% del salario bruto)ב
    4. Contribuciones del empleador para la Polisat Ovdan Kosher Avoda – פוליסת אובדן כושר עבודה – Póliza de seguro de incapacidad para trabajadores
    5. Hafrashat HaMa’avid LePitzuyim – הפרשת המעביד לפיצויים – Contribuciones del empleador a la indemnización por despido (8,33% del salario bruto)
  • La cuarta sección detalla Pitzuyei Prisha – פיצויי פרישה – Pago de jubilación y Kitzbaot – Retribuciones- קצבאות. Incluye:
    1. Indemnización por despido recibida de tu empleador si te jubilaste o fuiste despedido ese año y no tienes el Seif 14a en tu contrato de trabajo.
    2. Cualquier otra retribución recibida para complementar la indemnización por despido, que generalmente es cero para la mayoría de las personas.
  • La quinta sección cubre Ptorim Ve’Zikuyim – פטורים וזיכויים – Exenciones y créditos. Incluye:

Todos los créditos fiscales a los que tienes derecho, como créditos por hijos, donaciones a organizaciones benéficas y créditos adicionales por vivir en determinadas ciudades.

  • La sexta sección Detalles Nikuyim (ניכויים) – Deducciones. Incluye deducciones de tu salario como impuesto a la renta, Bituaj Leumi, impuesto de salud, pensión y cuotas sindicales.
    La séptima sección muestra la asistencia al trabajo, detallando los meses que trabajaste ese año y está firmada por tu empleador.

¿Dónde puedo encontrar mis Tfasim 106 anteriores?

Puedes encontrar tus formularios 106 de los últimos seis años en el sitio web de la Autoridad Tributaria.

Para obtener más información, consulte nuestra guía aquí.

¿Cuáles son las opciones para convertir una licencia médica extranjera en Israel?

  • Obtención de licencia médica para graduados extranjeros que no hayan completado su pasantía.
  • Obtención de licencia médica para graduados extranjeros que hayan trabajado en la profesión.
  • Obtención de una licencia para ejercer la medicina en Israel para médicos extranjeros calificados durante al menos 14 años.
  • Obtención de licencia como médico especialista.

¿Qué implica el proceso de obtención de una licencia para graduados extranjeros que hayan trabajado en la profesión?

Envía una solicitud para realizar el examen de licencia gubernamental en medicina registrándote en el portal de profesionales de la salud.

¿Cómo me registro para el acceso inicial al Portal de Profesionales de la Salud?

Crea un usuario en línea en el portal (para titulares de identificación Teudat Zehut/israelí) o envía la solicitud por correo postal si no tienes Teudat Zehut.

¿Qué documentos se requieren para la solicitud?

Foto de pasaporte, copia de Teudat Zehut, confirmación de pasantía o licencia médica, permisos de trabajo y expediente académico de la escuela de medicina.

¿Se requieren certificados originales?

No, sólo copias. No se deben enviar originales. Las copias deben estar certificadas ante un notario y traducidas si no están en hebreo.

¿Puede la escuela enviar los documentos de la escuela de medicina directamente?

Sí, a partir del 1 de septiembre de 2021, las facultades de medicina extranjeras pueden presentar los documentos requeridos directamente a la División de Licencias de Profesiones Médicas.

¿Cómo se determina la elegibilidad para el examen gubernamental?

La División de Licencias de Profesiones Médicas revisa todos los documentos. Si se aprueba, el solicitante recibe un SMS con la fecha del examen.

Después de la aprobación, ¿cuáles son los siguientes pasos?

Inscripción, pago, selección de idioma, fechas de exámenes y publicación de resultados.

¿Existe un proceso de apelación para los resultados de los exámenes por debajo de la calificación aprobatoria del 60%?

Sí, se puede presentar una apelación al calificar entre 55 y 59.

¿Existen exenciones del examen de licencia gubernamental?

Sí, para quienes aprueben exámenes USMLE (EE. UU.) o completen estudios en países reconocidos.

¿Es posible la exención de pasantías?

Sí, si un médico ha realizado al menos un año de pasantía o ha trabajado durante un año como médico en su país de licencia.

¿Se requiere prueba de buena conducta?

Sí, el solicitante debe tener antecedentes penales limpios en Israel y en el extranjero.

¿Qué condiciones deben cumplirse para que un médico reciba una licencia permanente después de aprobar el examen?

  • Haber completado sus estudios en una facultad de medicina a nivel universitario en una escuela reconocida por el Ministerio de Salud.
  • Tener la ciudadanía israelí, o estar definido por ley como «residentes permanentes de Israel».
  • Contar con un título reconocido por la División de Licenciatura de Profesiones Médicas.
  • Haber aprobado con éxito los exámenes de licencia del gobierno y haber completado con éxito sus prácticas en el extranjero.
  • Haber trabajado como médicos en el extranjero durante más de un año o ser graduados extranjeros que están exentos del examen de licencia en Israel.

¿Qué pasa con las licencias provisionales?

El Director de la División de Profesiones Médicas podrá otorgar licencias provisionales.

Para obtener más información sobre este tema, consulta la guía ampliada aquí.

¿Qué documentación debería recibir como empleado al comenzar un trabajo?

Como empleado, deberías recibir lo siguiente:

  • Chozeh – חוזה – Contrato
  • Acuerdo legalmente vinculante que especifica las condiciones de empleo.
    Incluye los detalles del puesto, el salario, el horario laboral, los beneficios, las responsabilidades y las disposiciones de finalización del contrato.
  • Los contratos generalmente están en hebreo; se recomienda asesoría legal.
  • Kartis Oved – כרטיס עובד – Formulario de Impuestos 101
  • Requerido por la Autoridad Tributaria para determinar las obligaciones fiscales.
  • Debe completarse al comienzo del año calendario o al comenzar un nuevo trabajo.
  • Tlush Maskoret – תלוש משכורת – Recibo de sueldo – Debes recibirlo cada vez que se te pague, junto con un informe salarial anual (Tofes 106) que se entrega al final del año fiscal.

¿Qué implica renunciar o ser despedido?

  • Hitpatrut – התפטרות (Renuncia) y Piturim – פיטורים (Despido)
  • Dar Aviso Previo Tanto el empleador como el empleado deben dar un aviso por escrito antes de renunciar o despedir. Los períodos de aviso dependen de la duración del empleo (mensual, por hora, diario).
  • Derecho de Shimuah – שימוע – Audiencia interna Los empleados tienen derecho a una audiencia antes de la terminación y deben recibir razones para la insatisfacción; se requiere un aviso de 2-3 días.
  • Pitzuyim – פיצויים – Indemnización por despido Derecho a un mes de salario por cada año de empleo al momento de la terminación.
  • Dmei Avtala – דמי אבטלה – Prestaciones de desempleo Bituach Leumi puede proporcionar fondos por un tiempo limitado durante el desempleo. Reportarse al Sherut HaTa’asuka – שרות התעסוקה – Servicio de Empleo inmediatamente al terminar para solicitar prestaciones de desempleo.
  • Pensión Al finalizar el empleo, ya sea por renuncia o por despido, el empleado debe recibir del empleador los dos documentos siguientes: Mijtav Siyum Avoda – מכתב סיום עבודה – una carta que indique que su empleo ha terminado y un Tofes 161 firmado. Este formulario autoriza la liberación y devolución al empleado del fondo de pensiones, para transferirlo a un nuevo empleador o para cualquier otro uso necesario.

¿Existen conceptos generales que uno debe tener en cuenta?

Conceptos Adicionales Relacionados:

  • Tiempo de pago El salario de un empleado a tiempo completo debe pagarse antes del día 9 del mes actual por el trabajo del mes anterior.
  • Horas extras La semana laboral estándar es de 42 horas, las horas extras se pagan en una escala variable.
  • Gastos de transporte Un empleador debe reembolsar los gastos de viaje hacia y desde el trabajo.
  • Día de Descanso Semanal Un empleado tiene derecho a al menos 36 horas continuas de descanso por semana. Si un empleado trabaja en su día de descanso, se le debe pagar el 150% de su salario diario y recibir un día de descanso diferente.
  • Vacaciones Anuales Dos semanas de vacaciones anuales en los primeros cuatro años, aumentando después de cuatro años.
  • Vacaciones Después de tres meses de trabajo, un empleado tiene derecho a pago por nueve días festivos al año basados en su religión.
  • Pausas durante la Jornada Laboral (Hafsaka) Dependiendo del tipo de trabajo, trabajo físico o no físico, y la duración de la jornada laboral.
  • Pago por Enfermedad Los empleadores deben pagar por los días de enfermedad después del primero, en una escala variable.
  • Embarazo y Maternidad: Es ilegal despedir a una trabajadora embarazada.

¿Cuáles son las opciones para que los abogados formados en el extranjero ejerzan la abogacía en Israel?

Los abogados formados en el extranjero tienen dos opciones: volver a obtener la licencia como abogado israelí mediante exámenes y aprendizaje o registrarse como abogado extranjero con licencia.

¿Por qué podría ser preferible volver a obtener una licencia para los abogados formados en el extranjero?

Los bufetes de abogados israelíes prefieren que vuelvan a obtener la licencia, ya que permite a las personas aprender la ley israelí y el hebreo, lo que proporciona una mayor movilidad futura dentro del mercado legal.

¿Cuál es el proceso para volver a obtener la licencia de abogado israelí?

  • Los abogados formados en el extranjero deben realizar un examen de hebreo jurídico.
  • Exámenes de la ley de Israel: Aprobar ocho exámenes de materias que cubren la ley israelí.
  • Especialidad jurídica (Hitmajut): Completar una pasantía con un abogado israelí autorizado.
  • Examen de la orden de Israel: Realizar el examen de la orden, similar a los estudiantes de derecho israelíes.

¿Existen exenciones del examen del Colegio de Abogados de Israel para abogados extranjeros con experiencia?

Los abogados con más de cinco años de experiencia y los jueces están exentos del examen del Colegio de Abogados.
Deben solicitar la exención dentro de los cinco años posteriores a hacer Aliyah.

¿Qué incluye el examen de la orden de Israel?

El examen consta de una sección escrita y secciones de opción múltiple sobre derecho procesal y sustantivo, todas en hebreo.

¿Cómo pueden ejercer los abogados formados en el extranjero sin volver a obtener su licencia?

Los abogados extranjeros con licencia, que practican el derecho extranjero durante al menos cinco años, pueden ejercer en Israel sin volver a obtener la licencia, centrándose en brindar opiniones legales y asesoramiento sobre las leyes de su jurisdicción con licencia.

¿Qué requisitos deben cumplir los abogados extranjeros con licencia?

  • Solicitar inclusión en el listado de Registro de Abogados Extranjeros.
  • Pagar una cuota anual.
  • Presentar prueba de una licencia de derecho extranjero válida y cinco años de práctica.
  • Aprobar un examen de ética realizado por el Colegio de Abogados de Israel.
  • Mantener un seguro de responsabilidad profesional de acuerdo con las normas del Colegio de Abogados de Israel.
  • Requisitos del Colegio de Abogados..

¿Cómo se mantiene la transparencia para los abogados extranjeros autorizados?

Los abogados extranjeros deben revelar su condición a los clientes, membretes del despacho de abogados, etc., para evitar publicidad engañosa.

¿Dónde puedo encontrar más información y formularios de solicitud?

  • Colegio de Abogados de Israel
  • Ministerio de Aliá e Integración

Para obtener más información sobre este tema, consulta la guía ampliada aquí.

¿Qué es la Pensia Pratit – פנסיה פרטית – Pensión Privada?

La Pensia Pratit es un sistema de pensiones obligatorio en Israel para empleados y autónomos. Está regulado y supervisado por el gobierno.

¿Cuáles son las opciones de jubilación en Israel?

La jubilación en Israel se divide en tres opciones principales:

Kitzvat Zikna – קצבת זקנה – Pensión otorgada por Bituach Leumi para las personas mayores.
Pensión de funcionarios públicos: Aplicable a los empleados del sector público mediante negociaciones sindicales.
Pensia Pratit: Obligatoria para empleados y trabajadores autónomos, regulada por el gobierno.

La opción de Pensia Pratit, introducida en 2008, es obligatoria para los trabajadores no cubiertos por pensiones negociadas por el sindicato. Tanto los empleados como los trabajadores independientes deben contribuir, y los trabajadores por cuenta propia contribuyen en una escala móvil basada en sus ingresos.

¿Cuáles son los porcentajes de contribución?

Desde 2017 (aún vigente en 2024), los porcentajes de contribución son:
Del empleador: 6% para indemnización por despido (Pitzuim) y 6,5% para aportes de pensión (Tagmulim).
Del trabajador: 6% en total.
Trabajadores autónomos: mínimo de aproximadamente 500 nuevos shekels israelíes (NIS) por mes.

¿Qué tipos de planes de pensiones hay disponibles?

Los planes de pensión privada en Israel incluyen:
Pensia Makifa – פנסיה מקיפה – Pensión integral que cubre invalidez, seguro de vida/beneficios para sobrevivientes y pensión por vejez.
Pensia Mashlima/Klalit – פנסיה משלימה/כללית – Pensión complementaria/general, generalmente un plan de ahorro recomendado para trabajadores de mayor edad.

¿Cuáles son las principales diferencias entre los planes?

Las diferencias surgen de los riesgos contra los que aseguran. Pensia Makifa incluye prestaciones por fallecimiento e invalidez, mientras que Pensia Mashlima se centra en ahorros personales.

¿Cómo se regulan los planes de jubilación?

Todos los planes de ahorro son administrados por fondos y proveedores externos bajo la supervisión de la División de Seguros y Ahorros del Mercado de Capitales (CMISdel Ministerio de Finanzas de Israel.

¿Cómo se gestionan los activos de pensiones?

Los activos de pensiones están en manos de empresas de gestión de pensiones externas, completamente independientes de los empleadores. Estas empresas deben tener licencias de seguros para operar.

¿Debo utilizar un agente para abrir un plan de pensiones?

Sí, es muy recomendable. Dada la complejidad de las opciones de pensión, recurrir a un agente autorizado puede ayudarle a elegir el plan adecuado, negociar tarifas administrativas y gestionar reclamaciones.

¿Qué debo considerar después de abrir un plan de pensiones?

Asegúrate de que el plan se mantenga actualizado. Si dejas tu trabajo temporal o permanentemente, se recomienda mantener el plan activo para no perder beneficios. Tu agente puede orientarte sobre los pagos mínimos y cómo cumplir con el plan.

Consulta nuestra guía para obtener más información haciendo clic aquí.
Para cualquier pregunta adicional o asistencia personalizada, consulta siempre con un agente autorizado.

¿Cuáles son los requisitos para solicitar las prestaciones por desempleo en Israel?

  • Ser residente legal en Israel.
  • Haber trabajado al menos 12 de los últimos 18 meses.
  • Tener entre 20 y 67 años.
  • Estar registrado en Lishkat HaTa’asuka (Oficina de Desempleo).
  • Ser despedido de tu trabajo o que han pasado 3 meses desde que renunciaste (a menos que tu contrato incluya el Se’if 14).
  • Si tienes varios trabajos y pierdes uno, aún podrías tener derecho.

¿Cuándo puedo empezar a solicitar las prestaciones por desempleo?

  • Si te despidieron, puedes solicitar las prestaciones inmediatamente.
  • Si renunciaste, debes esperar 3 meses antes de registrarte, a menos que tu contrato incluya el Se’if 14.

¿Cómo solicito las prestaciones por desempleo?

  • Regístrate en línea en Lishkat HaTa’asuka. Hay información adicional disponible en inglés.
  • Solicita en línea, en inglés o hebreo, los pagos de Bituaj Leumi (Seguro Nacional).
  • Contacta con tu antiguo empleador 1 o 2 días después de dejar el trabajo para asegurarte de que haya enviado el Tofes 100 (el resumen de tus nóminas) a Bituaj Leumi.
  • Espera la notificación de Bituaj Leumi, generalmente por SMS, o consulta tu perfil personal en línea para ver las actualizaciones. Si la solicitud es denegada, Bituaj Leumi te explicará el motivo y los requisitos para su aprobación.

¿Durante cuánto tiempo tengo derecho a recibir el subsidio por desempleo?

La duración dependerá de tu edad y del número de miembros en tu familia (si corresponde). Los días laborables y los viernes cuentan como «días»; el día de Shabat no.

¿Cómo se calculan los pagos por desempleo?

  • El monto se basa en tu edad.
  • El pago diario se determina dividiendo tus ingresos combinados de los últimos 6 meses entre 150.

¿Cuáles son los requisitos durante el período de desempleo?

  • Debes registrarte semanalmente en Lishkat HaTa’asuka (conocido como Lajtom BaLishka).
  • La oficina de desempleo también te ayudará a encontrar un nuevo empleo, por lo que es necesario registrarte semanalmente.

¿Qué sucede si viajo al extranjero mientras recibo el subsidio de desempleo?

Debes informar de tu viaje a Lishkat HaTa’asuka. Los pagos se suspenderán durante tu viaje y se reanudarán a tu regreso.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Quién es responsable de la evaluación de títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados?

A partir del 1 de enero de 2025, la autoridad para evaluar títulos académicos extranjeros para inmigrantes recién llegados se transfirió al Ministerio de Aliá e Integración (Misrad HaKlita – משרד הקליטה).

¿Qué sucede si inmigré o solicité la evaluación de mi título antes del 1 de enero de 2025?

Si inmigraste a Israel o presentaste una solicitud de preinmigración al Ministerio de Educación antes del 1 de enero de 2025, continuarás el proceso de evaluación con el Ministerio de Educación. Para obtener más información, contáctanos directamente si este es tu caso.

¿Cómo presento una solicitud de evaluación de mi título?

Las solicitudes de evaluación de título deben presentarse a través de tu área personal en el sitio web del gobierno. Este servicio es administrado por Misrad HaKlita, el Ministerio de Aliá e Integración.

¿Mi título será reconocido por los empleadores?

Sí, la evaluación oficial del título emitida por Misrad HaKlita debe ser aceptada por empleadores tanto del sector privado como del público en Israel.

¿Puedo verificar mis documentos como Ne’eman Lamakor (fieles al original)?

Sí, los inmigrantes que estudiaron en el extranjero antes de hacer Aliá pueden visitar la sucursal de Misrad HaKlita más cercana. Los asesores de integración podrán sellar tus documentos como Ne’eman Lamakor de forma gratuita, lo que le ahorra el costo de contratar a un abogado.

¿Qué sucede si quiero trabajar en una profesión que requiere licencia?

Para las profesiones que requieren licencia, debes consultar con el organismo gubernamental responsable de su campo para determinar el tipo de evaluación necesaria. Puedes encontrar una lista de profesiones que requieren licencia, junto con las instrucciones para obtenerla, en nuestra Guía (enlace a continuación).

¿Cómo funciona la evaluación de títulos para la admisión a la educación superior en Israel?

La mayoría de las universidades e instituciones de educación superior en Israel realizan sus propias evaluaciones de títulos extranjeros para la admisión a programas académicos avanzados. Estas evaluaciones se basan en criterios académicos específicos de la institución. La evaluación de Misrad HaKlita no siempre es necesaria para este fin.

¿Quién puede ayudarme a solicitar estudios académicos en Israel?

Si te interesa cursar estudios superiores, contacta al el equipo de Prealiá y Estudios de la Autoridad Estudiantil de Israel. Pueden ayudarte con:

  • Obtener certificados del extranjero para la admisión a escuelas israelíes.
  • Orientación sobre diversas instituciones académicas.
  • Asesoramiento sobre si necesitas contactar con Misrad HaKlita para la evaluación de títulos.
  • Este servicio está disponible en inglés, ruso, francés, español y portugués.

Como siempre, consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cuál es la edad mínima legal para trabajar en Israel?

Los adolescentes de 14 años o más pueden trabajar legalmente bajo ciertas condiciones en Israel.

¿Por qué es importante que los adolescentes que trabajan comprendan sus derechos?

Es importante que los adolescentes que trabajan (y sus padres) comprendan claramente sus derechos laborales para evitar que sean maltratados o se aprovechen de ellos.

¿Se requiere permiso de los padres para trabajar siendo adolescente?

Sí, para todas las edades se requiere permiso de los padres y, en algunos casos, también un examen médico adecuado.

¿Cuándo pueden trabajar los jóvenes de 14 y 15 años?

Solo se les permite trabajar durante las vacaciones de verano.

¿Qué tipos de trabajos pueden realizar los jóvenes de 14 y 15 años?

No pueden realizar trabajos físicos ni trabajos o lugares peligrosos. Los trabajos de monitor de campamento y en restaurantes están permitidos, pero la construcción o trabajos físicos similares no están permitidos.

¿Cuáles son los límites de horas de trabajo diarias para los jóvenes de 14 y 15 años?

No se les permite trabajar más de 8 horas diarias y deben tener un descanso de 45 minutos después de seis horas.

¿Cuáles son los límites de horas de trabajo semanales para los jóvenes de 14 y 15 años?

No pueden trabajar más de 40 horas semanales ni después de las 8 p.m.

¿Pueden trabajar los jóvenes de 14 y 15 años en Shabat?

No, tienen prohibido trabajar en Shabat (o su día de descanso religioso).

¿Pueden trabajar los jóvenes de 16 a 18 años durante el año escolar?

Sí, pueden trabajar durante el año escolar, siempre que sea fuera del horario escolar.

¿Cuáles son los límites de horas de trabajo diarias para los jóvenes de 16 a 18 años?

No se les permite trabajar más de 9 horas al día y deben tener un descanso de 45 minutos después de seis horas.

¿Cuáles son los límites de trabajo semanal para los jóvenes de 16 a 18 años?

No pueden trabajar más de 40 horas a la semana ni después de las 10 p. m. durante el año escolar.

¿Qué sucede si no hay transporte público cuando termina el turno?

Los empleadores deben proporcionar transporte a casa si el transporte público ha terminado al final del turno.

¿Pueden los jóvenes de 16 a 18 años trabajar en Shabat?

No, tienen prohibido trabajar en Shabat (o su día de descanso religioso).

¿Reciben remuneración los adolescentes por la capacitación?

Sí, al igual que los adultos, los adolescentes deben recibir remuneración por toda la capacitación.

¿Están los empleadores obligados a realizar depósitos de pensión para los trabajadores adolescentes?

No, los empleadores no están obligados a realizar depósitos de pensión para los adolescentes.

¿Se realizan deducciones del salario de los adolescentes para el Seguro Nacional o el seguro médico?

No, los empleadores no pueden deducir dinero del salario de un adolescente para el Bituaj Leumi (Seguro Nacional) ni para el seguro médico.

¿El salario mínimo para adolescentes es igual al salario mínimo para adultos?

No, el salario mínimo para adolescentes es inferior al de los adultos.

¿Tienen los adolescentes derecho a un reembolso de gastos de viaje?

Sí, todos los trabajadores, incluidos los adolescentes, tienen derecho a un reembolso diario por los gastos de viaje de ida y vuelta al trabajo.

¿Pueden los adolescentes trabajar horas extras?

No, los adolescentes no pueden trabajar horas extras.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre los derechos laborales de los adolescentes?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es Te’um Mas?

Te’um Mas o Coordinación Fiscal es un procedimiento que garantiza que los empleados paguen la cantidad correcta de impuestos y eviten la sobreimposición cuando reciben ingresos de múltiples fuentes.

¿Cuándo debo solicitar un Te’um Mas?

Es posible que debas solicitar un Te’um Mas en las siguientes situaciones:

  • Múltiples fuentes de ingresos: Por ejemplo, si trabajas en más de un empleo, recibes un salario y una pensión anticipada, o si tienes ingresos adicionales relacionados con el trabajo.
  • Cambio de trabajo: Si cambias de empleador durante el año, la coordinación fiscal te ayuda a garantizar que tus deducciones sean correctas en ambos empleos.
  • Interrupciones en el empleo: Volver al trabajo después de una baja por maternidad, desempleo o licencia sin sueldo puede causar errores si no se realiza la coordinación fiscal.
  • Créditos fiscales especiales: Si bien los créditos estándar se gestionan automáticamente, algunas desgravaciones fiscales especiales (por ejemplo, el crédito por dependiente con necesidades especiales o cambios a mitad de año) requieren una solicitud formal de Te’um Mas.

¿Cómo puedo obtener un Teum Mas?

Hay tres maneras de obtenerlo:

  • En persona: Presenta el Formulario 116 con la documentación en una oficina de Mas Hajnasa (Impuesto sobre la Renta) o visita a un asesor fiscal.
  • En línea: Completa el proceso digitalmente a través del sitio web de la Autoridad Tributaria de Israel.
  • A través de un representante: Un contador o asesor fiscal puede gestionar el proceso en tu nombre.

¿Qué información importante debo recordar sobre el Teum Mas?

  • El servicio es gratuito, a menos que utilices un representante externo de pago.
  • El Teum Mas es válido solo para el año fiscal en curso y vence el 31 de diciembre. Debe renovarse anualmente.
  • Se recomienda coordinar a principios de año, aunque puedes hacerlo en cualquier momento.
  • Si no contrataste un Teum Mas, aún puedes solicitar una devolución de impuestos retroactiva por hasta seis años.

¿Debo coordinar también con Bituaj Leumi – Seguro Nacional?

Sí. Los empleados con múltiples fuentes de ingresos deben coordinar las deducciones con Bituaj Leumi para evitar pagar de más las cotizaciones a la seguridad social.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre el Te’um Mas?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué se requiere para ejercer como trabajador social en Israel con un título extranjero?

Debes estar inscrito en el Registro de Trabajadores Sociales (Pinkas HaOvdim HaSotzialim) del Ministerio de Bienestar Social y Asuntos Sociales. Para inscribirse, debes verificar que tu título extranjero y tu formación práctica cumplen con los estándares israelíes. Una inscripción exitosa te permitirá ejercer como trabajador social en Israel.

¿Quién puede solicitar la admisión?

Puede solicitar la admisión quien cuente con un título académico reconocido en Servicio Social de una institución de educación superior fuera de Israel. El título debe ser equivalente a una licenciatura o maestría israelí reconocida en Servicio Social.

¿Qué formularios de inscripción debo completar?

Inscripción en el Registro de Trabajadores Sociales, autorización de certificado de antecedentes penales y confirmación de experiencia profesional.

¿Qué tipo de documentos debo presentar?

Documentos de identidad, expediente académico, formación práctica/trabajo de campo y documentos personales. Algunos documentos opcionales recomendados incluyen cartas de empleo (fechas, tiempo completo/tiempo parcial) y cartas de recomendación de empleadores anteriores.

¿Puedo presentar documentos si aún no he hecho Aliá?

Sí. Envía los documentos necesarios por correo electrónico a la Coordinadora de Registro, Ronit Vaknin: RonitV@molsa.gov.il.

Importante: Solo se muestran los originales; se envían copias. Conserva copias de todos los documentos, incluso los notariados.

¿Existe ayuda financiera para la traducción y certificación de documentos?

Sí. El Ministerio de Integración (Misrad HaKlita) ofrece un reembolso (hasta 4000 NIS) a los inmigrantes que hayan pagado por la traducción o certificación.

¿Qué desafíos debo esperar durante proceso?

  • Equivalencia de títulos: Los títulos extranjeros se evalúan rigurosamente. Es fundamental contar con un programa de estudios completo y documentación de trabajo de campo.
  • Dominio del hebreo: Esencial para ejercer profesionalmente, aunque no es un requisito formal de registro.
  • Tiempo de procesamiento: El proceso puede ser largo debido a la verificación detallada de credenciales. Planifica con anticipación.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la conversión de mi título extranjero de Servicio Social?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

What is a Doch Keren Pensia – דו»ח קרן פנסיה – Pension Statement in Israel?

The Doch Keren Pensia, is a document you receive from your pension company each fiscal quarter and at the end of each year. It details your pension contributions, projected payouts, and other important information about your pension fund.

Who is required to contribute to a pension fund in Israel?

In Israel, every employer must pay a fixed amount into their employees’ pension funds monthly, including for both Israeli and foreign employees. Self-employed workers are also required by law to make pension payments for themselves.

What are the typical pension payment amounts?

Typically, the pension payment amounts to at least 6.5% of the employee’s salary plus 6% for Pitzuyim – פיצויים – severance pay compensation. These amounts are paid by the employer. Additionally, the employer must deduct 6% from the employee’s salary for their pension, but not for Pitzuyim.

How are Dmei Nihul – דמי ניהול – Management Fees charged?

Dmei Nihul fees are charged by pension companies on both your monthly contributions and annually on your total savings. The maximum fees allowed by law are 6% for deposits and 0.50% for savings, but these can be negotiated lower.

Why is it important to review your pension statement?

It is important to review your pension statement to ensure that the Dmei Nihul are reasonable and that your funds are in an investment track that meets your needs and to see if any errors, such as employers not depositing their portion on time, in full, or at all were made.

What information is included in the ‘Expected Payments’ section?

This section shows the projected monthly pension Kitzva – קצבה – payments you would receive upon retirement if you stopped contributing to your pension today. It also details the expected monthly payments to you or your family in the event of death or disability.

What does the ‘Transactions in your Pension Account’ section show?

This section shows the annual activity in your pension account, including contributions, interest earned, transfers, management fees, insurance costs, and the final account balance for the year.

What does the ‘Investment Track’ section deal with?

This section shows which investment track your pension is in and its growth percentage for the year. You can choose how your pension is invested, with the default being the most conservative track.

How can you verify the deposits made into your pension account?

This section lists each deposit made into your pension fund during the year. Cross-check these amounts with your Tlush Maskoret – תלוש משכורת – payslip to ensure accuracy.

For more information please see our expanded guide here

What is a Tofes 106?

A Tofes 106 is an annual summary of your income and all tax payments and deductions made in the previous calendar year. It is one of the various financial and tax documents a worker receives from their employer every year.

When should I receive my Tofes 106?

Your employer is required to give you the previous year’s Tofes 106 form by the end of March each year.

What are the uses of Tofes 106?

The Tofes 106 is commonly used when filing for a tax refund or for proving your income for things like Arnona – ארנונה – Municipal tax discounts.

What information is included in the Tofes 106?

  • The first section contains Employee and Employer Information, including names, addresses, identification numbers, department, and employment status (full or part-time).
  • The second section covers Hachnasat Avoda – הכנסת עבודה – Payments from your employer, summarizing your taxable and non-taxable income, salary, and benefits such as company car, gifts, food allowances, company meals, and other benefits.
  • The third section details the Employer’s deposits into your Pension and, if relevant, Keren Hishtalmut accounts – קופות גמל. It includes:
    1. Sachar Mevutach – שכר מבוטח ששילם המעסיק – total gross income
    2. Hafrashat Ma’asik LeKitzba – הפרשת מעסיק לקיצבה – employer’s contributions to pension (6.5% of gross salary)
    3. Hafrashat HaMa’avid LeKa”Hal – הפרשת המעביד לקה”ל – employer’s contributions to Keren Hishtalmut (7.5% of gross salary)
    4. Employer’s contributions toward your Polisat Ovdan Kosher Avoda – פוליסת אובדן כושר עבודה – Workers Disability Insurance policy
    5. Hafrashat HaMa’avid LePitzuyim – הפרשת המעביד לפיצויים – Employer’s contributions to severance pay (8.33% of gross salary)
  • The fourth section details Pitzuyei Prisha – פיצויי פרישה – Retirement Pay & Kitzbaot – קצבאות Stipends. It includes:
    1. Severance pay received from your employer if you retired or were laid off/fired that year and do not have Seif 14a in your employment contract.
    2. Any other stipends received to complement severance pay, usually zero for most people.
  • The fifth section covers Ptorim Ve’Zikuyim – פטורים וזיכויים – Exemptions and Credits. It includes:

All tax credits you are entitled to, such as credits for children, charity donations, and additional credits for living in certain towns.

  • The sixth section details Nikuyim (ניכויים) – Deductions. It includes deductions from your salary like income tax, Bituach Leumi, health tax, pension, and union fees.
    •The seventh section shows Work Attendance, detailing the months you worked that year and is signed off by your employer.

Where can I find my previous Tofes 106 forms?

You can find your 106 forms from the past six years on the Tax Authority’s website.

For more information, please see our guide here.

What steps should I take to ensure effective support for aging parents?

As parents or loved ones age, there are several recommended steps to ensure you can provide the most effective and efficient support. See below.

What is important to know about Power of Attorney in Israel?

Israel has very strict rules regarding power of attorney for the elderly to prevent elder abuse. It is crucial to see a lawyer who specializes in power of attorney, ideally before your parents become mentally incapacitated.

Why is it important to create a Will, Living Will, and a Do Not Resuscitate (DNR) Order?

  • Will: It ensures that a person’s estate is divided according to their wishes. In Israel, if there is no will, 50% of the estate goes to the surviving spouse and 50% to the children by law.
  • Living Will and DNR: These documents clarify a person’s desires regarding their medical treatment if they are no longer able to express informed consent due to age or illness.

Note: You should use a lawyer to create the Will, Living Will, and DNR.

What should I do about my parents’ bank accounts and related services?

  • Ensure you have access as a signatory on all bank accounts and investments.
  • Associate your phone number and email with these accounts for verification purposes.
    This also applies to credit cards and safety deposit boxes.
  • Speak with a banker at the branch where the account is located to understand the best steps to take.
  • Ensure a Se’if Arichut Yamim – סעיף אריכות ימים – Survivorship Clause is active on any shared bank accounts. Without it, if one parent passes away, the account will be completely frozen until the estate is settled, even if the second parent is still alive.

How should I handle my parents’ investments?

Create a list of all their investments, bank accounts, stocks, retirement accounts, etc., including contact information, login information, physical addresses, and phone numbers. This includes any investments in the country they made Aliyah from.

What should I do about their Bituach Leumi accounts?

Create online Bituach Leumi accounts/access for both parents. This also applies to any foreign social security accounts.

How can I manage my parents’ Kupat Cholim (health insurance) accounts?

It’s helpful to have access to their Kupat Cholim apps to schedule appointments and monitor their medications etc..

What important numbers and dates should I keep track of?

Create an easily accessible list of Teudat Zehut numbers, any foreign social security numbers, and dates of birth.

How should I manage passwords for my parents’ online accounts?

Create an easily accessible list or spreadsheet with all online accounts and email addresses, including relevant usernames and passwords. Keep it updated with any changes.

How can I manage general bills for my parents?

If your parents are okay with it, add your name, mobile number, and Teudat Zehut – תעודת זהות – ID card number on all accounts as the contact person. This includes services billed for:

  • Arnona (ארנונה – Municipal taxes)
  • Electricity, Water, Gas
  • Cable TV, internet service
  • Mobile phones and landline telephone
  • Insurance (home and car, supplementary medical, life etc.)
  • Newspapers and magazine subscriptions

For more information, please see our guide here.

Religious Issues

What should I do immediately after the passing of a loved one?

Be in touch with the local Moetza Datit -מועצה דתית – Religious Council or a Chevra Kadisha – חברא קדישא – Burial Organization of the cemetery where the burial will take place to learn what needs to be done to arrange the funeral. There are often multiple Chevra Kadisha in larger urban areas, so ask around to find the most appropriate one for you.

What if I know in advance that the end is near?

Obtain the phone numbers of the Moetza Datit and Chevra Kadisha, and speak to them in advance to learn the procedures. Also, check if the Chevra Kadisha has a refrigerated facility if the funeral is the next day or later so that the deceased doesn’t need to stay in the house.

How do I set up a Beit Evel – בית אבל – Shiva house?

If sitting Shiva is relevant, speak to your Rabbi, Va’ad Beit Knesset וועד בית כנסת – Synagogue Administrative Committee, or the local Moetza Datit to see what help you can get for setting up a Beit Evel -בית אבל – Shiva house. They can assist with a Moda’at Evel מודעת אבל – Death Announcement, Sefer Torah, Aron Kodesh, Siddurim, low chair(s) for the mourner(s), meals, etc.

When should a Matzeva – מצבה – Tombstone be set up?

Customs vary, but in Israel, it is often done at the end of the initial Shloshim -שלושים – Thirty-day mourning period. Your Moetza Datit, Chevra Kadisha, or the cemetery office can recommend companies that work with the cemetery. Friends who have gone through the process can help as well.

Administrative Issues

What should I do if the death occurs in a hospital?

Obtain the Teudat P’tira -תעודת פטירה – initial death certificate from the attending Doctor and then go to the relevant hospital office for the Rishyon Kvura -רשיון קבורה – burial license. If the hospital does not provide this service, go directly to the Chevra Kadisha.

What should I do if the death occurs outside of a hospital?

Contact MADA -מד”א – Magen David Adom to obtain the Teudat P’tira and then ask the Chevra Kadisha who is responsible for getting the Rishyon Kvura. They often handle it themselves. If there is a hospice letter from a visiting nurse or doctor, MADA will not need to call the police to investigate.

What documents need to be submitted for burial?

Submit the Teudat P’tira and Rishyon Kvura to the Chevra Kadisha for the burial to take place. When the Rishyon Kvura is requested from and issued by the Misrad HaBriut -משרד הבריאות – Health Ministry, they inform the Misrad HaPnim -משרד הפנים – Interior Ministry of the death. After approximately two weeks, an official Teudat P’tira will be sent to the family.

Banks and Financial Matters

What should I check regarding bank accounts?

Bituach Leumi informs the banks when a person passes away. Verify that they did. Ensure the bank account listed with Bituach Leumi to receive Kitzvat She’erim – קצבת שארים – survivor benefits is correct.

How do I handle life insurance policies?

Speak to your insurance agent to activate any life insurance policies. For foreign policies, contact the companies to see what documents they require. Some may request a notarized translation of the Hebrew death certificate with an Apostille.

Are there any administrative requirements for foreign nationals?

Inform your previous country’s government if the deceased was receiving Social Security or government retirement benefits. The country’s embassy in Israel can clarify the steps needed.

What if there is a will?

Submit it to the Apotropus HaKlalli – אפוטרופוס הכללי – Administrator General’s office. They will place a notice in local newspapers to confirm no other claimants contest the will. This process can take up to three months.

What if there is no will?

Consult with a lawyer to understand the ramifications and its impact on the estate.

Additional Administrative Actions

What other administrative actions should I take?

  • Verify that the Kupat Cholim – קופת חולים – medical coverage for the deceased was canceled.
  • Return borrowed medical equipment from places like Yad Sarah -יד שרה.
  • If there was a caregiver, contact their agency to arrange final payment and any severance, and cancel or transfer their medical insurance policy.
  • Cancel any mobile phone accounts in the deceased’s name.
  • Ensure your name, mobile number, and Teudat Zehut -תעודת זהות – ID card number are listed on all accounts as the contact person for services such as municipal taxes, electricity, water, gas, cable TV, internet, landline telephone, insurance policies, newspapers, and magazine subscriptions.
  • Update ownership of joint assets such as a home, car, or bank account. Consult with a lawyer to determine what needs to be done.
  • Close down or transfer all email, social media, and online accounts if necessary.

For more information, please see our guide here.

What is Chisachon LeKol Yeled חיסכון לכל ילד child savings account, and when was it introduced?

In January 2017, the Israeli government introduced Chisachon LeKol Yeled, an account opened for every Israeli child under 18. The government deposits money into these accounts each month, automatically enrolling all newborns in the program.

How does the government’s savings plan work for children under 18?

Bituach Leumi ביטוח לאומי National Insurance, deposits 55 NIS each month into an account on behalf of every Israeli child under 18. Parents choose between a Kupat Gemel קופת גמל Provident fund or a Cheshbon Chisachon BeBank חשבון חיסכון בבנק bank savings account. There are various sub-tracks within each account type, and the funds are automatically invested based on the parents’ choice.

What choices do parents have in the savings plan?

Parents can choose between a Kupat Gemel or a bank savings account and select sub-tracks within each account type. The decision must be made within 6 months of the child’s birth. Once in a Kupat Gemel, switching to a bank account is not allowed.If this is your first child or you didn’t choose previously, the default Kupat Gemel will be chosen at one of the investment houses. Currently, the default track is the “high risk” track. In previous years, the default track was set to be the “low risk” track.

What happens when the child turns 18?

At 18, the child receives an additional deposit of 500 shekels. Withdrawals can be made with parental consent. If the funds are not withdrawn until age 21, an additional 500 shekels is added, and the child can withdraw the funds without parental consent. Up to age 21, all investment management fees are covered by Bituach Leumi.

I just made Aliyah, now what?

If you have children under 18, they will be automatically enrolled in this program. You have 180 days from the date of Aliyah to choose a track for your children or they will be placed in the default track as described above.

Can I increase the monthly deposit into my child’s savings account?

Yes, parents can reduce their monthly child stipend they receive from the government by 55 shekel per child and add that amount to the child’s savings account. However, additional voluntary contributions are not allowed beyond the stipend deduction.

What are the available investment tracks for the bank savings account?

The bank savings account offers three sub-tracks: Fixed interest rate, Inflation-adjusted interest rate, and Variable interest rate. Banks may allow switching tracks every 5 years for added flexibility.

What are the investment tracks available within the Kupat Gemel option?

Kupat Gemel, offered by Israeli investment companies, has four sub-tracks: High-risk, Medium-risk, Low-risk, and Halachic. A passive index fund, tracking the S&P 500, is available with the Phoenix Insurance Company.

For more information on this topic, please check out or expanded guide here

Is there a limit to the amount of money an Oleh can bring into Israel?

An Oleh can bring any amount of money into Israel. However, sums of 50,000 NIS or more must be declared to customs according to Israeli law. This declaration is applicable to the total amount possessed by the reporting person or their family unit. (Note: These regulations also apply when taking money out of Israel.)

Why is it necessary to declare money at customs?

Declaring money at customs helps Israeli authorities monitor and prevent international money laundering attempts involving money entering or leaving the country. While Olim are usually not subject to questioning regarding declared funds, violating the legal obligation to declare money can result in the seizure of funds, criminal proceedings, and/or financial penalties.

What items need to be declared when bringing money into Israel?

The following items need to be declared:

  • Mezuman (Cash)
  • Check Banka’i (Bank check issued by a bank)
  • Hamcha’at Nos’im (Travelers’ checks)
  • N’yarot Erech (Banking securities/bearer securities)
  • Shtarot S’chirim (Negotiable instruments)
  • Cartisei Tashlum (Payment cards)

How can I declare money when entering Israel?

Follow these steps:

  1. Download and complete Declaration Form 84a.
  2. Submit the form to the customs official at the airport for review. You will receive a signed copy of the declaration.
  3. Mail Submission (if no customs official is available): If no customs official is present, send the completed form by Registered Mail with delivery confirmation within 72 hours of entering Israel.
    Address for mailing:
    המוקד הארצי לאיסור הלבנת הון
    בנק ישראל 5, ירושלים

What should I do after submitting the declaration form?

Keep a copy of the submitted declaration form for your personal records and reference.

For more information on this topic, please check out or expanded guide here

What is a Pensia Pratit – פנסיה פרטית – Private Pension?

A Pensia Pratit, is a mandatory pension system in Israel for employees and self-employed individuals. It is regulated and supervised by the government.

What are the Options for Pensions in Israel?

Pensions in Israel are divided into three main options:

Kitzvat Zikna -קצבת זקנה – Government-provided Bituach Leumi pension for senior citizens.
Civil Servants Pension: Applicable to civil servants through public sector union negotiations.
Pensia Pratit: Mandatory for employees and self-employed individuals, regulated by the government.

The Pensia Pratit option, introduced in 2008, is mandatory for workers not covered by union-negotiated pensions. Both employees and self-employed individuals are required to contribute, with self-employed individuals contributing on a sliding scale based on their income.

What are the Contribution Percentages?

As of 2017 (still valid in 2024), contribution percentages are:

  • From the Employer: 6% for damages compensation (Pitzuim) and 6.5% for Pension payments (Tagmulim).
  • From the Worker: 6% total.
    Self-Employed: Minimum of around 500 New Israeli Shekels (NIS) per month.

What Types of Pension Plans are Available?

Private pension plans in Israel include:
Pensia Makifa – פנסיה מקיפה – Comprehensive Pension covering disability, life insurance/survivors benefit, and old age pension.
Pensia Mashlima/Klalit – פנסיה משלימה/כללית – Supplemental/General pension, usually a savings plan recommended for older workers.

What are the Main Differences Between the Plans?

Differences arise from the risks they insure against. Pensia Makifa includes death and disability benefits, while Pensia Mashlima focuses on personal savings.

How are Pension Plans Regulated?

All pension savings plans are managed by external funds and providers under the supervision of the Capital Market Insurance and Savings Division (CMISwithin Israel’s Ministry of Finance.

How are Pension Assets Managed?

Pension assets are held by external pension managing companies, completely separated from employers. These companies must have insurance licenses to operate.

Should I Use an Agent to Open a Pension Plan?

Yes, it’s highly recommended. Given the complexity of pension options, using a licensed agent can help you choose the right plan, negotiate management fees, and handle claims.

What Should I Consider After Opening a Pension Plan?

Ensure the plan stays current. If you leave a job temporarily or permanently, keep the plan active to avoid losing benefits. Your agent can guide you on minimum payments and how to maintain the plan.

Please check our guide for additional information by clicking here

For any additional questions or personalized assistance, always consult with a licensed agent.

What is the Old Age Pension – Kitzvat Zikna from Bituach Leumi?

The Old Age Pension from Bituach Leumi – National Insurance is a fixed monthly income provided to Israeli residents in their old age. It ensures basic financial security for senior citizens.

Who is eligible for the Old Age Pension?

Eligibility depends on age, residency, and an income test to determine how much one is currently earning:

  • Men: Eligible from age 67
  • Women: Eligible between ages 62 and 65, depending on year of birth
  • Universal Eligibility: At age 70, both men and women may qualify regardless of income

Note: Income from a work pension does not count toward the income test mentioned above.

Are Olim Chadashim – new immigrants and Toshavim Chozrim – returning residents eligible?

Olim Chadashim and Toshavim Chozrim who arrive as senior citizens may also be eligible, subject to specific age and residency requirements.

What are the residency requirements for Olim?

To qualify, an Oleh must meet one of the following criteria:

  • Reside in Israel for at least 5 years after making aliyah
  • Contribute to Bituach Leumi for 60 months (5 years)

What happens if an Oleh does not meet the full residency requirement?

In certain cases:

  • Olim with insufficient income may receive a reduced pension or social assistance
  • Seniors who made aliyah at or after retirement age may be eligible for a Special Senior Citizen Pension – Gimlat Ezrach Vatik Meyuchedet, especially if they can show prior ties to Israel

Where can I find more information?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

What is Te’um Mas?

Te’um Mas or Tax Coordination is a procedure that ensures employees pay the correct amount of tax and avoid over-taxation when they have income from multiple sources.

When should I request a Te’um Mas?

You may need to request a Te’um Mas in the following situations:

  • Multiple income sources: For example, working more than one job, receiving both a salary and an early pension, or having additional work-related income.
  • Changing jobs: If you switch employers during the year, coordination helps ensure your deductions are correct across both jobs.
  • Breaks in employment: Returning to work after maternity leave, unemployment, or unpaid leave may cause errors if coordination is not arranged.
  • Special tax credits: While standard credits are handled automatically, some special reliefs (e.g., credit for a dependent with special needs or mid-year changes) require a formal Te’um Mas request.

How can I obtain a Te’um Mas?

There are three ways to obtain Te’um Mas:

  • In person: Submit Form 116 with documents at a Mas Hachnasa (Income Tax) office or meet with a tax assessor.
  • Online: Complete the process digitally via the Israel Tax Authority website.
  • Through a representative: An accountant or tax advisor can handle the process on your behalf.

What important details should I remember about Te’um Mas?

  • The service is free of charge, unless you use a paid third-party representative.
  • A Te’um Mas is valid only for the current tax year and expires on December 31st. It must be renewed annually.
  • It is recommended to arrange coordination at the beginning of the year, though it can be done anytime.
  • If you did not arrange a Te’um Mas, you may still apply for a tax refund retroactively for up to six years.

Do I also need to coordinate with Bituach Leumi – National Insurance?

Yes. Employees with multiple income sources should arrange deduction coordination with Bituach Leumi to avoid overpaying national insurance contributions.

Where can I find more information about the Te’um Mas?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Why does my place of residence in Israel matter for social security and taxation from my home country?

Some European countries do not recognize Israeli sovereignty beyond the 1967 borders. If you live in a settlement, their bilateral treaties with Israel (social security, taxation, etc.) may not apply. This can affect your pension, benefits, or tax relief.

Can you give an example of how this works?

Yes. For example, a UK citizen registered as living in Judea and Samaria is not considered as “living in Israel” by the UK government and may lose entitlement to National Insurance or social security benefits.

What does UN Resolution 2334 say about the settlements?

UN Resolution 2334 states that Israeli settlements in the West Bank, East Jerusalem, and the Golan Heights have no legal validity and are considered a violation of international law.
In Israel, however, these areas are referred to as Judea and Samaria (not “occupied territories”), and the communities are called Yishuvim (settlements, towns, cities).

What is the EU “Differentiation Policy”?

The European Council on Foreign Relations maintains a Differentiation Tracker showing which treaties and agreements apply only within Israel’s 1967 borders. Many European states use this approach, treating settlements as outside Israel for the purposes of trade, tax, social security, and research agreements.

Which countries explicitly exclude settlements from their treaties with Israel?

  • Austria – Treaties apply only to Israel proper
  • Belgium – Settlers cannot claim treaty benefits
  • Denmark – Tax and social security treaties don’t extend to settlements
  • Ireland – Excludes occupied territories from agreements.
  • Switzerland – Treaties limited to pre-1967 Israel

Practical effect: Residents in settlements may lose treaty-based social-security benefits and double-taxation relief, exposing them to double taxation.

Which countries apply “differentiation” in practice (but not always by law)?

  • Germany – Distinguishes Israel proper from occupied territories; settlement treaty coverage may be contested
  • United Kingdom – Excludes settlement goods from trade preferences; warns citizens that treaty/social-security coverage in settlements is not guaranteed

Practical effect: Nationals may face uncertainty or denial of treaty benefits if living in a settlement; handled case by case

Are there countries with documented controversies or partial restrictions?

Netherlands – Certain pension payments have been restricted to settlement residents in the past; handled individually by SVB/Belastingdienst

Which countries have ambiguous positions?

  • Portugal – No explicit ban, flagged for review
  • Spain – Consistently condemns settlements but has not publicly excluded treaties

Practical effect: Possible uncertainty in treaty coverage; nationals must confirm directly with their country’s tax or social-security authorities

Are there other financial/tax consequences?

Yes. For example:
Norway – Ended tax deductions for donations to organizations supporting settlements. While not directly about benefits, it shows financial/tax restrictions tied to settlement activity

Which countries are the most restrictive, and which are less clear?

  • Most restrictive / explicit non-application: Austria, Ireland, France, Belgium, Switzerland, Denmark
  • Differentiation with impact: Germany, United Kingdom
  • Case-specific issues seen: Netherlands
  • Unclear / case by case: Portugal, Spain
  • Other financial restrictions: Norway

What are the main risks for Olim who move to communities beyond the 1967 borders?

  • Potential loss of treaty-based social security benefits (pension aggregation, healthcare coverage, export of benefits)
  • Loss of double-taxation treaty protection, creating a risk of paying taxes twice
  • Other financial consequences, such as trade or investment restrictions, or loss of tax deductions for related activities

What should Olim do before deciding where to live?

  • Research carefully the political and legal status of the community
  • Check your home country’s policy on applying treaties beyond the 1967 borders
  • Consult with professionals: Use the Differentiation Tracker linked in our guide, or ask our Helpdesk for referral to a tax advisor or lawyer familiar with your country’s regulations

Where can I find more information on this topic?

Please check out our expanded guide here for more information and relevant links.

Hay una serie de cosas que debe hacer. En primer lugar, debe abrir una cuenta bancaria (consulte nuestro manual aquí). Es importante tener una cuenta bancaria activa para poder continuar con los siguientes pasos, como ir al Misrad HaKlita (consulta nuestra guía aquí), registrarte en un HMO (consulta nuestra guía aquí), elegir un ulpán o inscribir a tus hijos en la escuela (consulta nuestra guía aquí). ). Un resumen de los primeros pasos en Israel lo puede encontrar aquí.

Hay programas de Aliá para jóvenes Olim (de 18 a 35 años), como cursos de hebreo en kibutzim o en ciudades, preparación para estudios universitarios o de posgrado, orientación para el empleo y preparación para el reclutamiento en las FDI. Para hacerse una idea de los programas y los costes, pulse aquí.

El seguro de salud que más le conviene depende de sus necesidades personales, las de su hogar, el lugar de residencia y otros factores. Hemos creado un manual con información básica. Si todavía necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros.

La mayoría de la gente habla inglés (y a veces también otros idiomas). No obstante, le aconsejamos que aproveche su beneficio para un curso gratuito de hebreo (Ulpan).

Si ha tenido una licencia de conducir válida durante al menos 5 años inmediatamente anteriores a su Aliá, puede convertir su licencia sin tener que tomar ninguna clase o examen. Para convertir su licencia de conducir extranjera en una israelí, siga los pasos explicados en este manual.

Tenga en cuenta que su licencia de conducir extranjera es válida en Israel sólo por un año. Por lo tanto, debe convertir su licencia antes de que pase ese primer año.

Aproximadamente un mes antes de que caduque tu licencia actual, deberás recibir una solicitud de pago por correo. Consulte nuestra Guía aquí para obtener información más detallada.

A partir del 1 de octubre de 2021, la licencia de conducir para vehículos particulares, motocicletas y vehículos comerciales de hasta 12 toneladas (grados A y B) será válido hasta la edad de 70 años (en lugar de expirar a los 10 años de la expedición). Deberás renovar la licencia al cumplir 75 y 80 años de edad. Después de los 80 años deberás renovarla cada dos años.

Puedes pagar de la siguiente manera:

  1. En línea: en el portal oficial del gobierno aquí o en el sitio web de Misrad HaTachbura (Ministerio de Transporte) aquí. Recibirás una licencia temporal por correo electrónico de inmediato y tu licencia permanente se te enviará dentro de los 30 días.
  2. A través de aplicaciones de pago digital como Apple Pay o Google Pay aquí, y Max aquí. Se te enviará una licencia temporal por correo electrónico y recibirás tu licencia permanente dentro de los siguientes 30 días.
  3. Por transferencia bancaria.
  4. A través de un Rishiomat (estación de autoservicio computarizado) ubicado en las oficinas de Misrad HaRishui (licencias) y algunas sucursales de las farmacias Superpharm.
  5. Por teléfono llamando al *5678 o al 03-5086905.
  6. Correo.

Si tu comprobante de solicitud de pago indica que necesita una foto para la licencia, puedes tomar una foto en una estación de fotos aquí. Primero debe pagar su licencia y traer su licencia de conducir temporal a la estación de fotografía.

El costo de obtener una licencia de conducir en Israel depende de tu edad y del tipo de licencia que necesites. Las tarifas están sujetas a cambios.

Si eres conductor profesional mayor de 60 años, incluidos taxistas, conductores de autobuses y operadores de equipo pesado, debes someterte a ciertos chequeos médicos. Los resultados del examen oftalmológico deben ser firmados por un oftalmólogo u optometrista. Los conductores regulares están obligados a someterse a chequeos médicos y exámenes de la vista a partir de los 75 años.

¿Qué es una Kupat Jolim – קופת חולים?

Todos los residentes israelíes deben estar registrados en uno de los cuatro proveedores de servicios de atención médica, también conocidos como Kupat Jolim: Clalit, Leumit, Maccabi, Meuhedet

Las Kupot Jolim brindan atención médica directa y medicamentos cubiertos por la Canasta de Salud, Sal HaBriut. Puedes elegir médicos y especialistas siempre que sean parte de tu Kupah y tengan un acuerdo con ella. Los hospitales, los centros de atención médica públicos y muchas cadenas de farmacias (que dependen de la sucursal) también trabajan con todas las Kupot.

¿Cómo elijo mi Kupat Jolim?

Si haces Aliá desde el extranjero: Deberás elegir tu Kupah antes de tu vuelo de Aliá. Los formularios de registro se proporcionarán en el Aeropuerto Ben Gurion a tu llegada.

Si haces Aliá dentro de Israel: Visita la sucursal de tu Kupah que elegiste con los siguientes documentos:

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de inmigrante
  • Comprobante de una cuenta bancaria

Las cuatro Kupot cubren el Sal HaBriut, pero si tienes necesidades específicas, consulta directamente con tu Kupah.

¿Qué plan de servicios de salud debo elegir?

Como nuevo Oleh, tienes derecho a seis meses de cobertura básica pagada por el gobierno israelí.

  • Por una tarifa adicional, puedes optar por una cobertura extendida o completa para obtener más beneficios.
  • La mayoría de los israelíes eligen planes extendidos, que brindan más servicios.

¿Qué documentos se requieren para el registro?

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de aliá
  • Formularios de registro (se proporcionan en el aeropuerto Ben Gurion para quienes hacen Aliá desde el extranjero).

¿Dónde puedo registrarme?

En una sucursal de tu Kupat Jolim: Lleva tus documentos y formulario de inscripción a la sucursal de tu elección. Recibirás una tarjeta magnética personal para cada miembro del hogar.

En la oficina de correos: Informa al personal sobre tu Kupah elegida y paga la tarifa de inscripción Conserva el recibo como prueba de inscripción.

¿Puedo cambiar de Kupat Jolim?

Sí, puedes cambiarte a otra Kupah.

  • Los cambios se pueden realizar dos veces en un período de 12 meses.
  • Los cambios oficiales ocurren seis veces al año.
  • El proceso demora entre 45 y 105 días después de su solicitud.

Nota: Deberás proporcionar información personal de tu tarjeta de crédito israelí para tu identificación, pero este servicio es gratuito.

¿Existe una aplicación móvil de Kupat Jolim?

Sí, cada Kupah ofrece una aplicación móvil. Puedes usarla para acceder a información médica, recetas, resultados de pruebas y programar citas.

¿Qué es SHARAP – Sherutim Refuim Prati’im – Atención médica privada?

SHARAP – Atención médica privada permite a las personas pagar por servicios médicos privados, incluidos: visitas al médico, consultas y cirugías

Puedes calificar para un reembolso parcial de tu Kupah por estos gastos.

Para obtener información más detallada, accede a nuestra Guía

¿Cuál es la estructura básica de la atención médica en Israel?

El sistema de salud israelí se basa en la cobertura sanitaria universal, operada a través de Kupot Jolim (Fondos de Salud). Todos los residentes, incluidos los Olim Jadashim, tienen derecho a atención médica según la Ley del Seguro Nacional de Salud.

¿Cuáles son los primeros pasos para que los Olim Jadashim accedan a la atención médica?

  • Regístrate en una Kupat Jolim
  • Elige uno de los cuatro fondos de salud públicos: Clalit, Maccabi, Meuchedet, Leumit

¿Qué cubre el plan básico de salud (Sal HaBriut)?

El Sal HaBriut garantiza el acceso a una amplia gama de servicios esenciales como:
Médicos, medicamentos, análisis de laboratorio e imágenes, servicios hospitalarios y terapias y tratamientos específicos.

¿Cómo pago el seguro médico?

Para el seguro básico, no se paga directamente a la Kupah. Los pagos se realizan a través del Seguro Nacional – Bituaj Leumi y se deducen de tu nómina o se pagan como parte de tus impuestos. Los Olim suelen tener cobertura durante los primeros seis meses a través del Ministerio de Aliá e Integración.

¿Qué es una Hafnaya (Remisión)?

Una Hafnaya es una remisión médica de tu Rofeh Mishpajá (médico de cabecera) o especialista, y es necesaria para la mayoría de las consultas con especialistas, resonancias magnéticas, tomografías computarizadas, fisioterapia, etc. Suele tener una validez de 3 a 6 meses y su obtención es gratuita.

¿Qué es un Tofes 17/Hitchayvut?

El Tofes 17/Hitchayvut es una garantía financiera de tu Kupat Jolim para cubrir los gastos fuera de las clínicas estándar. Generalmente se necesita después de recibir una Hafnaya. Este documento garantiza que solo pagues los copagos estándar y su obtención es gratuita.

¿Cómo elijo un médico de cabecera (Rofeh Mishpajá)?

Elige uno en tu clínica y puedes cambiar de médico trimestralmente. Para los niños, también puedes buscar un Rofeh Yeladim (pediatra).

¿Cómo puedo pedir cita con un médico o especialista?

Puedes hacerlo en línea a través de la aplicación de la Kupah, por teléfono o en persona en tu clínica local. Para consultar con un especialista, generalmente necesitas primero una Hafnaya y, a veces, también una Hitchayvut.

¿Qué debo hacer en caso de una emergencia médica o necesidad de atención urgente?

  • Para lesiones leves, infecciones, fiebre alta, etc., fuera del horario de atención, acude a un centro de atención de urgencias (Moked Refuah Djufá). No se requiere Hafnaya ni Tofes 17, pero generalmente se requiere un pequeño copago.
  • Para emergencias que pongan en peligro la vida, acude a una sala de emergencias (Jeder Miyun). Si necesitas hospitalización, generalmente estará cubierta por tu Kupat Jolim. Si no te hospitalizan, es posible que se te cobre a menos que tengas una Hitchayvut.

¿Qué necesito saber sobre los servicios de ambulancia?

Los dos servicios principales son Maguen David Adom (MADA): para contactarlos llama al 101.
Otra opción es Ichud Hatzalah: para contactarlos llama al 1221. Este servicio está atendido principalmente por voluntarios.

¿Cuáles son los costos de atención médica?

En general, se requieren copagos para:

  • Consultas con especialistas: Los especialistas requieren copago, los médicos de familia suelen ser gratuitos.
  • Pruebas/Imágenes: Se pueden aplicar algunos copagos.
  • Medicamentos: Subvencionados con pequeños copagos.
  • Límite anual: La mayoría de las Kupot tienen límites en el total de copagos anuales.

¿Qué son los planes de salud complementarios (Sherutei Briut Mashlimim)?

Son pagos adicionales para recibir una cobertura médica más amplia que la básica.
¿Qué suelen incluir? Atención dental, anteojos y lentes de contacto, medicina alternativa, acceso a médicos privados, cirugías electivas, apoyo de salud mental.

¿Qué documentos debo llevar para las consultas médicas?

  • Teudat Zehut – Documento de identidad israelí
  • Tarjeta de membresía de Kupat Jolim
  • Hafnaya – Si consultas a un especialista
  • Tofes 17/Hitchayvut – Si corresponde
  • Historial médico – Para la primera visita, lleva resúmenes traducidos si es posible

¿Qué consejos hay para los nuevos inmigrantes que utilizan el sistema médico?

  • Elige tu Kupah con cautela: considera las clínicas y la cobertura cerca de tu zona habitual.
  • Aprende términos médicos básicos en hebreo.
  • Utiliza las herramientas en línea de tu Kupah: son eficientes y fáciles de usar.
  • No dudes en pedir ayuda: los médicos, secretarias y otros inmigrantes suelen ser útiles.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre cómo utilizar el sistema médico israelí?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es la Canasta de Salud – Sal HaBriut?

La Canasta de Salud es un conjunto de servicios médicos a los que tienen derecho todos los residentes legales de Israel según la Ley del Seguro Nacional de Salud. (Ten en cuenta que las personas con visa de estudiante no están cubiertas).

¿Necesito registrarme en una Kupat Jolim para recibir servicios?

Sí. Es obligatorio registrarse en una Kupat Jolim (fondo de salud) para recibir servicios.

¿Son gratuitos los servicios?

La mayoría de los servicios son gratuitos o requieren un copago. Algunos medicamentos y tratamientos que no están incluidos en la canasta deben pagarse en su totalidad o pueden cubrirse parcialmente a través de un seguro complementario.

¿Qué servicios generales incluye el Sal HaBriut?

  • Diagnóstico, consulta y tratamiento médico
  • Cirugías y trasplantes
  • Medicamentos
  • Hospitalización
  • Accesorios y equipos médicos
  • Rehabilitación
  • Tipat Jalav – Clínica de Bienestar Infantil: vacunación y controles de desarrollo para bebés y niños
  • Pruebas para la detección temprana de enfermedades y defectos congénitos
  • Seguimiento y orientación para embarazadas
  • Servicios de salud para escolares
    y muchos otros servicios

¿Cómo se pagan las cuotas del seguro médico?

  • Las cuotas se pagan a Bituaj Leumi, el Instituto Nacional de Seguros.
  • Empleados: las cuotas se descuentan automáticamente de su salario.
  • Autónomos/desempleados: el pago debe gestionarse directamente con Bituaj Leumi.
  • Los pagos no se realizan a Kupat Cholim a menos que contrates un seguro complementario.

¿Necesito una referencia o aprobación para recibir ciertos servicios?

Sí. Muchos servicios requieren una referencia (Hafnaya) o aprobación financiera (Hitjayvut) de tu Kupa. Sin estos, se te podría cobrar el precio completo.

¿La lista de servicios y medicamentos es fija?

No. La lista de servicios y medicamentos de la Canasta de Salud se actualiza periódicamente.

¿Qué pasa si el medicamento que necesito no está en la canasta?

Podrías obtener un descuento a través de un seguro privado o complementario.

¿Por qué es importante saber qué incluye la canasta?

Entender qué servicios están incluidos le ayuda a evitar gastos inesperados. Por ejemplo, algunas visitas a urgencias están cubiertas, mientras que otras no.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la Canasta de Salud?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

El seguro de salud que más le conviene depende de sus necesidades personales, las de su hogar, el lugar de residencia y otros factores. Hemos creado un manual con información básica. Si todavía necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros.

Sugerimos seleccionar al menos un programa superior al más básico. Hay un incremento en el precio, sin embargo, según nuestra experiencia, el reembolso del incremento vale la pena. Es la mejor manera de garantizar una asistencia médica de mayor calidad -y menos costosa si surge la necesidad- en un futuro. Ésta es también una sugerencia para los israelíes no-Olim.

En el caso de los adultos, los cuidados dentales no están cubiertos por la cesta de la compra. Existen opciones dentales públicas y privadas. Sin embargo, los niños hasta los 18 años tienen derecho a atención dental a través de su HMO. Los adolescentes de entre 17 y 18 años tienen derecho a la eliminación de la placa dos veces al año de forma gratuita.

Le recomendamos que traiga un suministro de 3 meses de sus medicamentos. Esto te permite tiempo para organizar citas y recetas médicas en Israel. Si deseas verificar si tu medicamento está incluido en el plan básico de salud, haz clic aquí y escribe el nombre del medicamento en la barra de búsqueda. Hay medicamentos que están cubiertos hasta en un 50% por los planes de salud complementarios. Para ello hay que consultar la lista de cada HMO: Clalit, Maccabi, Leumit, Meuhedet.
Aquí puede encontrar una lista de precios de los medicamentos comercializados en Israel. Muestra el precio completo no subvencionado, incluido el IVA. El precio de los medicamentos subvencionados por el HMO puede ser significativamente más bajo. Siempre puedes contactarnos si tienes alguna pregunta relacionada.

Sí, el agua del grifo en Israel es segura para beber. El Ministerio de Sanidad incluso recomienda beber agua del grifo.

El Tag Hanayá LeNejé es un permiso de estacionamiento especial para personas con problemas de movilidad o cierta discpacidad, que les autoriza estacionarse en espacios designados para personas con discapacidades en áreas restringidas.

Hay tres tipos de licencias:

Permiso regular: Identificado con un triángulo verde, para personas con movilidad reducida. Permiso para silla de ruedas: Marcado con el símbolo de una silla de ruedas, para personas que la necesitan. Permiso para veteranos de las FDI: Presenta un símbolo de flor, disponible para veteranos discapacitados.

Puedes ser elegible si tienes alguna una enfermedad o incapacidad de movimiento, dificultad para caminar o confinamiento en tu hogar, según lo indicado en tu informe médico.

Existen dos métodos de solicitud:

Solicitud en línea (tiempo del trámite: aproximadamente un mes): para ciudadanos israelíes con Teudat Zehut (tarjeta de identidad), presenta tu solicitud en línea a través del sitio web del gobierno.

Solicitud por correo postal (Tiempo del trámite: aproximadamente dos meses): Reúne los documentos necesarios y envíalos al Ministerio de Transporte y Seguridad Vial.

Ministry of Transport and Road Safety

The Unit for Limited Mobility – Update and Control Center

היחידה לטיפול במוגבלי ניידות במרכז עדכון ובקרה

PO Box 72, Holon 58100

Link

Los documentos necesarios incluyen:

  • Formulario de solicitud completo. Copia del Teudat Zehut y del Sefach (anexo de información).
  • Copia del certificado de registro del automóvil (Rishayon Rejeb) para hasta dos vehículos.
  • Copia de la licencia de conducir (Rishayon Nehiga), si aplica.
  • Carta firmada especificando el número de licencias solicitadas.
  • Aprobación de Misrad HaBriut (Ministerio de Salud) que indique impedimento de movilidad o 60% de discapacidad (si corresponde).
  • Carta del médico que confirme el deterioro de la movilidad.

Sí, algunas categorías como los veteranos con discpacidad de las FDI, los sobrevivientes del Holocausto, las víctimas de ataques terroristas, las personas con discapacidad visual y pacientes con cáncer pueden actualizar sus vehículos directamente con el sistema Misrad HaRishui.

Llama al call center de Misrad HaTajbura (*4515) dos semanas después de la presentación de documentos para consultar sobre el estado de tu solicitud y cualquier documento faltante.

Sí, puedes solicitar un reembolso de las tarifas de solicitud reducidas.

Coloca el permiso en el parabrisas delantero del lado izquierdo o en la ventana lateral izquierda cerca de la parte delantera del vehículo. Asegúrate de que el permiso sea claramente visible para los agentes de la ley. El permiso es válido por cuatro años y solo puede ser utilizado por la persona con discapacidad, ya sea como conductor o pasajero. No utilices el permiso si la persona con discapacidad no se encuentra en el vehículo (multa de hasta 13,000 NIS). Si vendes tu coche, contacta al Misrad Harishui para transferir la propiedad.

Recuerda renovar tu permiso antes de que expire para seguir disfrutando de los beneficios de un acceso conveniente al estacionamiento. Para más información detallada, consulta nuestra Guía paso a paso aquí.

  • Edad y residencia: Residente israelí entre 18 y la edad de jubilación. Los menores que trabajan entre 16 y 18 años pueden calificar.
  • Ingresos de trabajo: No trabajar o tener ingresos inferiores al 60% del salario medio (7.122 NIS al 1 de enero de 2023). Las mujeres casadas sin ocupación son consideradas amas de casa en condiciones específicas.
  • Incapacidad médica: Evaluado por un médico de Bituaj Leumi. Nivel de discapacidad de al menos el 60%, o el 40% con múltiples impedimentos.
  • Grado de incapacidad: Incapacidad para trabajar o disminución de la capacidad de generar ingresos en al menos un 50%. Diferentes grados de incapacidad laboral (60%, 65%, 74% o 100%).

Se puede presentar la solicitud desde los 18 años de edad hasta los 12 meses después de la edad de jubilación.

Documentos a presentar:

  • Formulario de solicitud de pensión por Invalidez.
  • Documentos médicos.
  • Documentos relacionados con el empleo (nóminas, bajas laborales, etc.).
  • Los trabajadores por cuenta propia deberán presentar una declaración sobre cambios en el trabajo y los ingresos.

Si no estás de acuerdo con la decisión, puedes apelar aquí.

Para obtener más información sobre este tema, consulta nuestra guía aquí.

¿Qué es una Kupat Jolim – קופת חולים?

Todos los residentes israelíes deben estar registrados en uno de los cuatro proveedores de servicios de atención médica, también conocidos como Kupat Jolim: Clalit, Leumit, Maccabi, Meuhedet

Las Kupot Jolim brindan atención médica directa y medicamentos cubiertos por la Canasta de Salud, Sal HaBriut. Puedes elegir médicos y especialistas siempre que sean parte de tu Kupah y tengan un acuerdo con ella. Los hospitales, los centros de atención médica públicos y muchas cadenas de farmacias (que dependen de la sucursal) también trabajan con todas las Kupot.

¿Cómo elijo mi Kupat Jolim?

Si haces Aliá desde el extranjero: Deberás elegir tu Kupah antes de tu vuelo de Aliá. Los formularios de registro se proporcionarán en el Aeropuerto Ben Gurion a tu llegada.

Si haces Aliá dentro de Israel: Visita la sucursal de tu Kupah que elegiste con los siguientes documentos:

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de inmigrante
  • Comprobante de una cuenta bancaria

Las cuatro Kupot cubren el Sal HaBriut, pero si tienes necesidades específicas, consulta directamente con tu Kupah.

¿Qué plan de servicios de salud debo elegir?

Como nuevo Oleh, tienes derecho a seis meses de cobertura básica pagada por el gobierno israelí.

  • Por una tarifa adicional, puedes optar por una cobertura extendida o completa para obtener más beneficios.
  • La mayoría de los israelíes eligen planes extendidos, que brindan más servicios.

¿Qué documentos se requieren para el registro?

  • Teudat Zehut: documento de identidad israelí
  • Teudat Oleh: certificado de aliá
  • Formularios de registro (se proporcionan en el aeropuerto Ben Gurion para quienes hacen Aliá desde el extranjero).

¿Dónde puedo registrarme?

En una sucursal de tu Kupat Jolim: Lleva tus documentos y formulario de inscripción a la sucursal de tu elección. Recibirás una tarjeta magnética personal para cada miembro del hogar.

En la oficina de correos: Informa al personal sobre tu Kupah elegida y paga la tarifa de inscripción Conserva el recibo como prueba de inscripción.

¿Puedo cambiar de Kupat Jolim?

Sí, puedes cambiarte a otra Kupah.

  • Los cambios se pueden realizar dos veces en un período de 12 meses.
  • Los cambios oficiales ocurren seis veces al año.
  • El proceso demora entre 45 y 105 días después de su solicitud.

Nota: Deberás proporcionar información personal de tu tarjeta de crédito israelí para tu identificación, pero este servicio es gratuito.

¿Existe una aplicación móvil de Kupat Jolim?

Sí, cada Kupah ofrece una aplicación móvil. Puedes usarla para acceder a información médica, recetas, resultados de pruebas y programar citas.

¿Qué es SHARAP – Sherutim Refuim Prati’im – Atención médica privada?

SHARAP – Atención médica privada permite a las personas pagar por servicios médicos privados, incluidos: visitas al médico, consultas y cirugías

Puedes calificar para un reembolso parcial de tu Kupah por estos gastos.

Para obtener información más detallada, accede a nuestra Guía

¿Qué debo saber sobre la compra de una casa en Israel?

La compra de una casa en Israel implica comprender las leyes locales, planificar las finanzas y navegar por el proceso de compra con pasos legales, burocráticos y prácticos, especialmente para los nuevos Olim (inmigrantes).

¿Dónde puedo encontrar casas o departamentos en venta en Israel?

  • Sitios web de bienes raíces: los sitios populares incluyen Yad2, Madlan, Homeless. Estas y otras plataformas enumeran propiedades en todo Israel, con filtros de ubicación, precio, tamaño y más.
  • Grupos de Facebook: hay muchos grupos de Facebook dedicados a bienes raíces en Israel, a menudo en áreas o ciudades específicas.
  • Anuncios en periódicos: los periódicos locales y los anuncios clasificados también pueden ser una fuente, en particular para los propietarios mayores que no pueden publicar anuncios en línea.
  • Boca a boca: la creación de redes puede ser eficaz, especialmente dentro de comunidades específicas, como las que atienden a los Olim.
  • Desarrolladores: para construcciones nuevas, consulta directamente con los desarrolladores inmobiliarios, especialmente en áreas residenciales nuevas.

¿Debería utilizar un agente inmobiliario para comprar una casa en Israel?

  • Uso de un agente inmobiliario: los agentes inmobiliarios ofrecen listados exclusivos, ayuda para la negociación y orientación durante el proceso de compra, y suelen cobrar el 2 % del precio de compra más el IVA.
  • Sin un agente inmobiliario: ahorras en honorarios de agente, pero te debes encargar de todos los aspectos de forma independiente, lo que puede resultar complicado si no estás familiarizado con las leyes inmobiliarias locales.

¿Cuáles son los pasos principales en el proceso de compra de una casa en Israel?

  1. Investigación inicial y presupuesto: Establece un presupuesto y explora las opciones de financiamiento, como las hipotecas de los bancos israelíes.
  2. Preaprobación hipotecaria (Mashkanta): Obtén un Ishur Ekroni (preaprobación) para determinar los límites de endeudamiento. Las tasas y los términos varían según el banco.
  3. Visitas a la propiedad: Considera factores como la ubicación, la accesibilidad y los futuros desarrollos.
  4. Contrata a un abogado de bienes raíces: Un abogado garantiza la claridad legal, redacta contratos y administra el registro de la propiedad.
  5. Inspección de la propiedad: Esencial, especialmente para casas antiguas, para identificar problemas estructurales o de sistemas.
  6. Hacer una oferta: La negociación de la oferta puede incluir precio, términos y condiciones específicas.
  7. Firma del contrato de compra – Joze Mejer: Revisado por tu abogado, este acuerdo finaliza los términos.
  8. Pago y financiación: Los pagos se realizan de forma escalonada, comenzando con un depósito.

¿Es necesaria una inspección de la propiedad?

Sí, es recomendable realizar una inspección profesional, especialmente en el caso de viviendas antiguas, para comprobar si hay problemas estructurales, de fontanería y eléctricos.

¿Debería utilizar un Yoetz Mashkantaot?

  • Ventajas: Los agentes hipotecarios ofrecen acceso a múltiples prestamistas, asesoramiento experto y se encargan del papeleo, lo que puede resultar valioso si no estás familiarizado con los procesos o el idioma locales.
  • Desventajas: Los agentes hipotecarios cobran una comisión (normalmente de hasta el 1 % más IVA) y algunos pueden favorecer a los bancos con comisiones más altas. Compara las recomendaciones de los agentes hipotecarios con las ofertas directas de los bancos para asegurarte de obtener la mejor oferta.

¿Qué debo tener en cuenta al contratar a un agente hipotecario?

  • Investiga la reputación y la independencia del agente.
  • Compara sus ofertas con las opciones directas de los bancos.
  • Negocía las comisiones y comprende todos los términos de los acuerdos hipotecarios.

¿Cómo registro la propiedad después de comprarla?

Tu abogado se encargará del registro de la propiedad a través de la Oficina de Registro de la Propiedad (Tabu), la Autoridad de Tierras de Israel o la Compañía de Vivienda, según el estado de la propiedad. Las tarifas de registro son mínimas en comparación con otros costos.

¿Cuáles son las principales tarifas e impuestos al comprar una propiedad en Israel?

  • Mas Rejisha – Impuesto de compra: Varía según el estado del comprador (por ejemplo, compradores por primera vez, segundas residencias, nuevos inmigrantes).
  • Honorarios del agente inmobiliario: Generalmente 2% más IVA.
  • Honorarios legales: 0,5 – 1% del precio de la propiedad más IVA.
  • Honorarios hipotecarios: Se incluyen los honorarios bancarios, los honorarios de tasación y el seguro.
  • Honorarios notariales: Si compras a un vendedor no israelí, es posible que se requiera una certificación notarial.

¿Qué beneficios especiales están disponibles para los nuevos inmigrantes?

Los nuevos inmigrantes pueden recibir tasas de impuestos de compra reducidas, tasas hipotecarias especiales y tarifas reducidas, junto con apoyo comunitario adicional en algunas áreas.

¿Cuáles son los errores más comunes al comprar una casa en Israel?

  • No contratar a un abogado especializado en bienes raíces.
  • No realizar inspecciones de la propiedad.
  • No comprender los costos totales involucrados, incluidas las tarifas e impuestos.
  • Descuidar el impacto de las variaciones del tipo de cambio si se financia desde el exterior.
  • Sobreestimar el potencial de financiamiento, ya que los bancos israelíes son prestamistas conservadores.

¿Algún consejo práctico para gestionar el proceso de compra?

  • Negociar los honorarios, incluidos los de los agentes inmobiliarios y los abogados.
  • Alinear los cronogramas de pago con el desembolso de la hipoteca.
  • Verificar las regulaciones locales y los planes de desarrollo futuros.
  • Considerar los costos comunitarios, como el mantenimiento de la propiedad o las tarifas comunales.
  • Buscar artículos que cubran los impuestos inmobiliarios, la protección de tus derechos y orientación para los nuevos inmigrantes.
  • Consultar nuestra guía completa

¿Qué son las Tnuot Noar?

Las Tnuot Noar son grupos y movimientos juveniles en Israel que ofrecen actividades durante la semana, en Shabat y a menudo, durante el verano. Estas actividades ayudan a los niños a integrarse y aclimatarse a la vida en Israel.

¿Cuándo deben unirse los niños?

Los niños suelen unirse a una Tnuat Noar en 3.º o 4.º grado. En la escuela secundaria, algunos participantes pueden ser elegidos para convertirse en consejeros, conocidos como Madrijim – מדריכים.

¿Cuáles son los beneficios?

Práctica del idioma: Las actividades suelen realizarse en hebreo, lo que proporciona una forma adicional para que los niños aprendan y practiquen el idioma.
Amistades: Los niños pueden forjar amistades para toda la vida.
Absorción: El ambiente informal y relajado ayuda a los niños a conocer a otros niños locales, lo que contribuye a su absorción social.

¿Cómo elijo un grupo?

Pregunta en tu comunidad, a tus vecinos y amigos qué movimientos juveniles son populares en tu barrio o en sus alrededores. En muchos lugares hay varios grupos o movimientos activos que te permitirán elegir uno que refleje los valores educativos, políticos o religiosos de tus hijos.

¿Cuáles son algunas de las opciones disponibles?

A continuación, presentamos una lista en orden alfabético de los principales movimientos juveniles en Israel con enlaces a sus sitios web y su afiliación religiosa o política.

  • Ariel (אריאל – Jaredí Leumí – Jardal)
  • Bnei Akiva (בני עקיבא – Dati Leumi)
  • Ezra (עזרא – Jaredí Leumí – Jardal – Datí Leumí)
  • HaNoar HaOved Ve’HaLomed (הנוער העובד והלומד – sionista secular)
  • Hashomer Hatzair (השומר הצעיר – sionista secular)
  • NCSY (Datí Leumí para Olim angloparlantes)
  • Noam (נועם – movimiento conservador)
  • Tzofim & Tzofim Dati’im (צופים וצופים דתיים – Secular y Datí Leumí)

For additional youth groups and movements in Israel you can check out the Israeli Council for Youth Organizations site here or the Moetzet Tnuot Noar here . In addition, here is a guidebook in Hebrew listing many of the groups with their description and information.

Para obtener más información, consulte nuestra guía aquí.

¿Qué es Pinuy Binuy?

Pinuy Binuy es un programa de renovación urbana en Israel que consiste en demoler un edificio residencial obsoleto y reemplazarlo por uno moderno, más grande y que cumple con la normativa vigente.

¿Cómo funciona el proceso de Pinuy Binuy?

  • Acuerdo: Los residentes firman un contrato con un promotor.
  • Demolición y Reubicación: Se demuele el edificio antiguo y los residentes se reubican. El promotor suele cubrir el alquiler durante la construcción. Se pueden negociar beneficios adicionales, como los gastos de mudanza, etc.

    Reconstrucción: Se construye un nuevo edificio, a menudo con plantas adicionales.

  • Regreso: Los residentes originales regresan a un apartamento más grande y moderno (incluyendo una habitación segura, Mamad) sin coste de construcción.

¿Cuánto dura un proyecto de Pinuy Binuy?

Los proyectos suelen durar entre 7 y 10 años desde la reunión inicial con los residentes hasta la mudanza.

¿Qué causa retrasos en los proyectos de Pinuy Binuy?

  • Normativa municipal: La rezonificación, los permisos y los estudios ambientales y de tráfico bajo los Planes de Renovación Urbana requieren aprobaciones exhaustivas.
  • Asuntos legales y de consentimiento: La ley israelí exige un alto nivel de consentimiento de los residentes (a menudo del 80% o más), y la oposición de algunos residentes puede causar retrasos o disputas legales.
  • Problemas con los promotores: Las alteraciones del mercado o la inestabilidad financiera pueden frenar el progreso.
  • Duración de la construcción: La demolición y reconstrucción de grandes estructuras requiere mucho tiempo.

¿Cuáles son los beneficios para los propietarios de apartamentos?

  • Reciben un apartamento más grande, moderno y seguro, con comodidades como una habitación segura (Mamad), ascensor y estacionamiento.
  • Se benefician de un mayor valor de reventa por la propiedad mejorada.
  • La construcción es gratuita, aunque los gastos corrientes como Arnona (impuesto municipal sobre la propiedad) y Va’ad Bayit (gastos de administración del edificio) pueden aumentar.

¿Qué sucede con los inquilinos durante un proyecto de Pinuy Binuy?

Los inquilinos deben desocupar el inmueble durante la demolición. Si regresan después de la construcción, podrían tener que pagar una renta significativamente mayor por las unidades nuevas, más grandes y mejoradas.

¿Cómo se benefician los promotores inmobiliarios con Pinuy Binuy?

Los promotores inmobiliarios se benefician vendiendo los nuevos apartamentos construidos en plantas adicionales del nuevo edificio.

¿Cuál es el impacto en la ciudad o la comunidad?

  • Mayor densidad de viviendas para abordar la escasez de viviendas.
  • Mejora de la infraestructura local, ya que los promotores inmobiliarios pueden modernizar las carreteras, los espacios públicos y las instalaciones comunitarias.
  • Revitalización de barrios antiguos, mejorando el tejido urbano y la seguridad.

¿Pinuy Binuy es un proceso rápido?

No, es un compromiso a largo plazo que requiere paciencia y flexibilidad para mudarse durante varios años. Sin embargo, la recompensa de un apartamento moderno y de alto valor en un barrio revitalizado puede valer la pena.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre Pinuy Binuy?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es TAMA 38?

TAMA 38, o Plan Nacional de Renovación 38 (Tochnit Mit’ar Artzit 38), es un programa israelí destinado a reforzar los edificios antiguos contra los terremotos y mejorar su calidad mediante renovaciones y ampliaciones, sin necesidad de una demolición completa.

¿Qué tipos de proyectos existen en TAMA 38?

  • TAMA 38/1 – Refuerzo y ampliaciones: El tipo más común, que implica el refuerzo estructural, la adición de elementos como una sala de seguridad (MAMAD), un balcón y un ascensor, y la renovación de apartamentos existentes. También se pueden construir plantas o alas adicionales.
  • TAMA 38/2 – Demolición y reconstrucción: Implica la demolición del edificio antiguo y la construcción de uno nuevo, más grande, similar al Pinui Binui, pero bajo el marco de TAMA 38. Esto es menos común.

¿Cómo funciona un proyecto TAMA 38/1?

  • Acuerdo: Los residentes firman un contrato con un promotor.
  • Renovación y construcción: El promotor refuerza la estructura del edificio, añade características adicionales (p. ej., ascensores, balcones, MAMAD/Habitación segura), renueva las zonas comunes y construye nuevos apartamentos (p. ej., penthouses) para su venta y obtener ganancias.
  • Beneficio para los residentes: Los residentes originales reciben un apartamento mejorado, más seguro y de mayor valor, generalmente sin costos directos de construcción.

¿Cuánto dura un proyecto TAMA 38/1 y qué desafíos podrían surgir?

  • Plazo: Normalmente de 2 a 5 años desde el acuerdo hasta la finalización.
  • Desafíos:
    • Regulación gubernamental: Retrasos en la obtención de permisos de los comités municipales de planificación.
    • Consentimiento de los residentes: Se requiere un 60-80% de acuerdo con los residentes, según la Ley de Planificación y Construcción, y los desacuerdos pueden paralizar los proyectos.
    • Problemas para la constructora: La viabilidad del proyecto puede verse afectada por los cambios en el mercado inmobiliario o la estabilidad financiera del promotor.
    • Complejidad de la construcción: Renovar edificios ocupados y añadir nuevos elementos plantea desafíos de ingeniería y logística.

¿Cuáles son los beneficios para los propietarios de apartamentos?

  • Reciben un apartamento más seguro, renovado y modernizado, con características adicionales como un MAMAD, balcón y ascensor.
  • Aumento significativo del valor de la propiedad debido a las mejoras y al aumento del espacio habitable.
  • Nota: Los propietarios pueden enfrentar mayores costos continuos, como el aumento del Arnona (impuesto municipal sobre la propiedad) debido a apartamentos más grandes y valiosos, y el aumento del Va’ad Bayit (cuotas de administración del edificio) por la mejora de las zonas comunes y los ascensores.

¿Cómo se ven afectados los inquilinos por los proyectos TAMA 38/1?

  • Los inquilinos generalmente no necesitan desalojar durante la construcción, pero pueden experimentar ruido e inconvenientes.
  • Una vez finalizada la construcción, el alquiler puede aumentar debido a las características mejoradas del apartamento y al mayor valor del edificio.

¿Cuáles son los beneficios para los promotores?

  • Los promotores se benefician de la venta de apartamentos de nueva construcción en plantas adicionales (por ejemplo, áticos).
  • También pueden beneficiarse de la renovación de viviendas existentes si se incluye en el acuerdo.

¿Cómo impacta TAMA 38 en la ciudad o la comunidad?

  • Mejora la seguridad pública al reforzar los edificios contra terremotos.
  • Contribuye a la renovación urbana y la modernización de barrios antiguos sin necesidad de demolición completa.
  • Aumenta la oferta de viviendas en zonas urbanas existentes.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre TAMA 38?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cuáles son las principales opciones de vivienda disponibles para personas mayores que se acercan a la jubilación o que hacen Aliá en edad avanzada?

Existen varias opciones diseñadas para adaptarse a distintos niveles de independencia, necesidades de salud y estilos de vida. Estas incluyen:

  • Vivir en su propia casa
  • Diyur Mugan (Vivienda Independiente)
  • Diyur Tomej (Residencia Asistida)
  • Beit Avot (Residencia de Ancianos)

¿Los costos y precios mencionados aquí son exactos?

No. Todos los costos y precios mencionados son estimaciones aproximadas y pueden variar según las condiciones del mercado y la institución correspondiente.

Vivir en su propia casa

¿Cuáles son los beneficios de vivir en mi propia casa durante la jubilación?

Vivir en tu propio hogar brinda total independencia, un entorno familiar y continuidad en tu vida diaria. Es ideal si disfrutas de tu comunidad, tienes familia y amigos cerca, y aún puedes gestionar tu casa sin dificultad.

¿Cuáles son los desafíos de permanecer en mi propia casa durante la jubilación?

Ser propietario implica responsabilidades como el mantenimiento, las reparaciones y el cuidado general, que pueden volverse difíciles con la edad o movilidad reducida. Puede ser necesario hacer modificaciones para mejorar la accesibilidad (rampas, ascensores, reformas en el baño), lo que eleva los costos. Si necesitas ayuda, contratar cuidadores particulares también incrementará los gastos mensuales.

¿Cuáles son las consideraciones financieras de permanecer en mi casa?

Puede ser rentable si la vivienda ya está pagada, pero hay que considerar gastos continuos como impuestos municipales, servicios públicos y mantenimiento. En caso de necesitar asistencia, un cuidador privado puede costar entre 6,500 y 10,000 NIS al mes (los precios pueden variar).

Diyur Mugan – Vivienda Independiente

¿Qué es una Vivienda Independiente?

Es una residencia diseñada para personas mayores que desean vivir de forma independiente, sin la responsabilidad del mantenimiento o las reparaciones. Ofrece apartamentos privados en complejos seguros y bien mantenidos.

¿Cómo se comparan los apartamentos en un Diyur Mugan con los apartamentos normales?

Los apartamentos en un Diyur Mugan suelen ser significativamente más pequeños que los apartamentos en alquiler fuera de estas residencias.

¿Qué beneficios ofrece un Diyur Mugan a sus residentes?

Los residentes disfrutan de una red social integrada, acceso a actividades culturales y recreativas, y servicios opcionales como limpieza, comidas y atención médica en el lugar. Esto reduce preocupaciones relacionadas con la seguridad, el mantenimiento y el aislamiento, y ofrece oportunidades de interacción y enriquecimiento.

¿Algunas residencias en Diyur Mugan ofrecen atención médica o de enfermería?

Sí. Algunas instalaciones cuentan con una sección Si’udí (área de cuidados médicos), a la que los residentes pueden trasladarse si su estado de salud lo requiere.

¿Cómo se financia usualmente una residencia Diyur Mugan?

La mayoría de estas residencias operan bajo un modelo de alquiler mensual sin depósito inicial. Los costos varían entre 8,000 y 25,000 NIS (aproximadamente), dependiendo del nivel de servicio y la ubicación.

¿Existen otros modelos de financiamiento para el Diyur Mugan?

Sí. Un modelo más tradicional todavía utilizado por algunas instalaciones requiere un pago inicial elevado (tipo “compra”) que oscila entre 400,000 y 1.8 millones de NIS. Este depósito es parcialmente reembolsable al finalizar el contrato o, en caso de fallecimiento, a los herederos. Además, se paga una cuota mensual de mantenimiento entre 4,000 y 8,000 NIS (aproximadamente), que cubre servicios como seguridad, mantenimiento y actividades comunitarias.

Diyur Tomej – Residencia Asistida

¿Para quién está diseñada la Diyur Tomej?

Está pensada para personas que aún pueden vivir de forma relativamente independiente, pero necesitan ayuda con tareas diarias como vestirse, bañarse o tomar medicamentos. También se ofrece un comedor común con tres comidas diarias.

¿Qué tipo de alojamiento ofrece el Diyur Tomej?

Estas residencias combinan apartamentos privados con espacios comunes, garantizando privacidad y acceso a apoyo cuando sea necesario.

¿Qué servicios se ofrecen en el Diyur Tomej?

Cuentan con personal profesional disponible las 24 horas para brindar cuidados personales, supervisión médica y asistencia en emergencias. Los residentes también disfrutan de actividades organizadas, comidas compartidas y espacios sociales, logrando un equilibrio entre independencia y asistencia.

¿Cuál es el costo del Diyur Tomej?

El costo depende del nivel de cuidado requerido y es similar al de las residencias independientes (Diyur Mugan).

Beit Avot – Residencia de Ancianos

¿Qué es un Beit Avot?

Los Batei Avot (plural de Beit Avot) son residencias de ancianos autorizadas por el Misrad HaRevajá (Ministerio de Asuntos Sociales). Generalmente ofrecen dos niveles de cuidado: Estándar y Si’udí (cuidados intensivos). Están diseñadas para personas que requieren supervisión médica y asistencia constante o moderada en un entorno estructurado.

¿Qué ofrece un programa Si’udí en un Beit Avot?

Brinda atención especializada a personas con problemas graves de salud o movilidad reducida, incluyendo enfermería especializada, rehabilitación y cuidado de enfermedades crónicas.

¿Cuál es el nivel de atención médica en un Beit Avot?

Tanto en el programa Estándar como en el Si’udí, los Beit Avot ofrecen atención médica las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

¿Cómo se compara el nivel de independencia y privacidad en un Beit Avot con otras opciones?

Aunque ofrecen actividades comunitarias y programas estructurados, el nivel de independencia es significativamente menor que en residencias independientes o asistidas. La privacidad también puede verse reducida, ya que es común compartir espacios con otros residentes.

¿Cuáles son las consideraciones financieras de vivir en un Beit Avot?

El costo varía significativamente según se trate de una institución pública o privada, y según el nivel de atención requerido. Para quienes cumplen con los requisitos, el Misrad HaBri’ut (Ministerio de Salud) ofrece subsidios a través del programa Si’ud, lo que hace que el acceso a cuidados médicos sea más asequible para personas con recursos limitados.

Elegir la Mejor Opción

¿Cómo elijo la mejor opción residencial para una persona mayor?

La elección depende de tu salud, estilo de vida, presupuesto y preferencias personales.
Si valoras tu independencia y un entorno familiar, quedarte en tu casa puede ser lo mejor.
Si prefieres un ambiente tranquilo con una red social activa, una residencia independiente o asistida puede ser ideal.
Si necesitas atención médica permanente, una residencia de ancianos ofrece el soporte adecuado.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre opciones, derechos y beneficios para personas mayores?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Cuáles son las principales opciones para construir o comprar una vivienda en Israel?

Hay dos opciones principales:

  • Comprar a un Kablan – Contratista/Promotor Inmobiliario
  • Unirse a una Kvutzat Rejisha (Grupo de Compra)

¿Qué significa comprar a un Kablan?

Un Kablan compra el terreno, obtiene los permisos, construye el edificio y vende los apartamentos terminados a los compradores.

¿Qué tan involucrado está el comprador en un proyecto de Kablan?

La participación del comprador es mínima. Los compradores suelen recibir un apartamento terminado según un plan predefinido. Se pueden realizar personalizaciones a discreción del contratista.

¿Cuáles son las ventajas de comprar a un Kablan?

  • Precio fijo y certeza: Costo fijo para un producto definido.
  • Protecciones legales: Protegido por Jok HaMejer (Ley de Compraventa), por ejemplo, compensación por entrega tardía.
  • Menor riesgo: El contratista asume todos los riesgos empresariales y de construcción.

¿Cuáles son las desventajas de comprar a un Kablan?

  • Mayor costo: Incluye el margen de ganancia del contratista.
  • Personalización limitada: Mínima participación en el diseño o la elección de materiales.

¿Qué es una Kvutzat Rejisha?

Es un grupo de personas que se reúnen (generalmente a través de un organizador profesional) para comprar terrenos y construir sus casas colectivamente, actuando como promotores.

¿Cómo funciona una Kvutzat Rejisha?

Miembros:

    • Compran el terreno conjuntamente
    • Contratan profesionales (arquitectos, ingenieros, contratistas)
    • Son gestionados por un organizador de proyecto que recibe una comisión
    • Los miembros del grupo asumen toda la responsabilidad como promotores legales.

¿Cuáles son las ventajas de unirse a una Kvutzat Rejisha?

  • Menor costo: No hay ganancias para el contratista, lo que implica un potencial de ahorro significativo.
  • Mayor control: Los miembros tienen mayor influencia sobre el diseño, los materiales y la planificación.

¿Cuáles son las desventajas de una Kvutzat Rejisha?

  • Riesgo total para los miembros: Los miembros asumen todos los riesgos: sobrecostos, retrasos, problemas con los permisos, etc.
  • Sin protección legal: No está cubierto por la Ley de Compraventa (Jok HaMejer) por retrasos o defectos.
  • Desafíos financieros: Los bancos suelen considerarlo de mayor riesgo y ofrecen condiciones de préstamo más estrictas.
  • Dependencia del organizador: El éxito del proyecto depende en gran medida de la habilidad y la fiabilidad del organizador.
  • Posibles disputas internas: La toma de decisiones grupal puede provocar retrasos y desacuerdos.
  • Plazos extendidos: Los proyectos pueden tardar de 7 a 10 años debido a la burocracia y la dinámica de grupo.

¿Cuál es la diferencia clave entre las dos opciones?

  • Comprar a un Kablan: Ofrece seguridad, protección legal y facilidad, pero a un precio más alto.
  • Kvutzat Rejisha: Puede ahorrar dinero y ofrecer mayor control, pero conlleva un riesgo, una complejidad y una inversión de tiempo considerables.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre contratistas y Kvutzot Rejisha?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

¿Qué es Dira BeHanaja?

Dira BeHanaja es la iniciativa nacional de vivienda de Israel, gestionada por el Ministerio de Construcción y Vivienda. Se creó para sustituir al antiguo programa Mejir Lamishtaken (ahora integrado en Dira BeHanaja) y tiene como objetivo facilitar el acceso a la vivienda a quienes compran por primera vez y a grupos elegibles mediante apartamentos con descuento y opciones de alquiler a largo plazo.

¿Cómo funciona el programa?

El gobierno subvenciona terrenos para promotores inmobiliarios. En cada proyecto, entre el 50 % y el 60 % de los apartamentos deben ofrecerse a precios reducidos mediante un sistema de sorteo, mientras que el resto se vende a precios de mercado. Los sorteos se realizan dos veces al año y los ganadores pueden comprar apartamentos con descuento o acceder a alquileres a largo plazo accesibles.

¿Quién puede participar?

Los solicitantes deben ser ciudadanos israelíes o residentes permanentes que vivan en Israel y cumplir con los siguientes requisitos:

  • No pueden haber sido propietarios de más de ⅓ de un apartamento en los últimos 3 años.
  • No pueden tener derechos sobre un apartamento en construcción, terrenos agrícolas o arrendamiento protegido.
  • Deben cumplir uno de los siguientes criterios:
  • Parejas casadas o unión libre (sin límite de edad).
  • Solteros/divorciados/viudos mayores de 35 años.
  • Padres/madres solteros/as con la custodia de un hijo menor.
  • Personas con discapacidad (mayores de 21 años en algunos casos).
  • Los reservistas de las Fuerzas de Defensa de Israel tienen prioridad (alrededor del 20% de los apartamentos).
  • Las unidades no vendidas podrían ofrecerse posteriormente a quienes realizan mejoras en las viviendas.

¿Dónde se ubican los proyectos?

La mayoría de los proyectos se encuentran en la periferia de Israel (norte y sur) para fomentar el desarrollo, con disponibilidad limitada en las regiones centrales.

¿Qué descuentos y beneficios se ofrecen?

Los descuentos varían según el programa y se actualizan periódicamente. Por favor, úsalos solo como referencia general.

  • Mejir Matara: Hasta un 20% o 300.000 NIS de descuento (en ocasiones, hasta 600.000 NIS).
  • Mechir Mufchat: Up to 400,000 NIS in peripheral areas.
  • Mejir Lamishtaken (proyectos restantes): 25% o descuentos de 200.000 a 500.000 NIS.
  • Enganche: Solo se requiere el 10% para apartamentos de hasta 1,5 millones de NIS (frente al 25-30% en el mercado libre).
  • Subvenciones: Hasta 40.000 NIS en regiones periféricas.
  • Restricciones: Los ganadores no pueden vender la propiedad durante los primeros 5 a 7 años.

¿Cómo funcionan los sorteos?

  • Nuevos sorteos anunciados en la página web del Ministerio y en los medios de comunicación.
  • El plazo de inscripción es de 2 a 6 semanas.
  • Los solicitantes pueden registrarse en hasta tres ciudades.
  • Los resultados se envían por correo electrónico/SMS, incluyendo opciones de lista de espera.
  • Los ganadores eligen los apartamentos según su clasificación en el sorteo.

¿Cuáles son las principales ventajas?

  • Apartamentos con un valor significativamente inferior al del mercado.
  • Requisito de entrada más bajo.
  • Posibles subvenciones adicionales en zonas periféricas.
  • Prioridad para reservistas y diversidad de requisitos.

¿Cuáles son las desventajas o riesgos?

Retrasos: La construcción puede tardar de 2 a 5 años, a veces comenzando sin permisos.
Aumentos de precio: Vinculados al índice de construcción, lo que eleva los costes antes de la entrega.
Muy alta demanda (p. ej., más de 100.000 solicitantes para 6.500 unidades en 2022).
Ubicaciones: Mayormente periféricas, no siempre adecuadas.
Costos adicionales: Honorarios legales, impuestos de compraventa, reformas.

¿Qué recomendaciones deben tener en cuenta los solicitantes?

  • Consulta el sitio web del gobierno para obtener información actualizada sobre el proyecto y las fechas de la lotería.
  • Solicita el certificado de elegibilidad con anticipación para evitar retrasos.
  • Investiga las ciudades de la periferia para tener mayores posibilidades de ganar.
  • Incluye en tu presupuesto costos adicionales como IVA, impuestos, honorarios legales y renovaciones.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este programa?

Consulta nuestra guía ampliada aquí para obtener más información y enlaces relevantes.

Al rellenar los cuestionarios en el portal de Aliá, se le pedirá que se decida por un tipo de absorción, es decir, por su primera vivienda. Hay varios tipos de absorción, como la absorción directa, la absorción estructurada, el kibutz (primera vivienda en la patria), etc. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y encontrar una solución adaptada a su situación personal.

La absorción estructurada es una opción para las personas de hasta 55 años que desean permanecer en un centro de absorción (Merkaz Klita) antes de decidir dónde vivirán a largo plazo. Los olim pueden permanecer en el centro de absorción hasta 6 meses a un bajo coste de alquiler. Puedes solicitar una plaza en el cuestionario del portal de Aliá y hablar de ello con tu shaliach durante la entrevista. Pero la obtención de una plaza depende de la disponibilidad del centro.

Si opta por la absorción directa, organizará el alojamiento por su cuenta y será totalmente responsable de realizar todos los trámites necesarios Muchos olim alquilan temporalmente un apartamento o se alojan en casa de familiares y amigos a su llegada.

Encontrar un entorno adecuado es muy importante para su integración en Israel. Existen numerosas opciones. Póngase en contacto con nosotros e intentaremos ayudarle a encontrar una solución basada en su situación personal.

Hay dos grandes plataformas de búsqueda de inmuebles (sólo en hebreo): Yad2 y Madlan. Además, muchos publican sus apartamentos en Facebook en varios grupos. Póngase en contacto con nosotros para que le asesoremos en función de su situación personal y de la zona a la que se dirige.

Las Tnuot Noar son grupos y movimientos juveniles en Israel que ofrecen actividades durante la semana, en Shabat y a menudo, durante el verano. Estas actividades ayudan a los niños a integrarse y aclimatarse a la vida en Israel.

Los niños suelen unirse a una Tnuat Noar en 3.º o 4.º grado. En la escuela secundaria, algunos participantes pueden ser elegidos para convertirse en consejeros, conocidos como Madrijim – מדריכים.

  • Práctica del idioma: Las actividades suelen realizarse en hebreo, lo que proporciona una forma adicional para que los niños aprendan y practiquen el idioma.
  • Amistades: Los niños pueden forjar amistades para toda la vida.
  • Absorción: El ambiente informal y relajado ayuda a los niños a conocer a otros niños locales, lo que contribuye a su absorción social.

Pregunta en tu comunidad, a tus vecinos y amigos qué movimientos juveniles son populares en tu barrio o en sus alrededores. En muchos lugares hay varios grupos o movimientos activos que te permitirán elegir uno que refleje los valores educativos, políticos o religiosos de tus hijos.

A continuación, presentamos una lista en orden alfabético de los principales movimientos juveniles en Israel con enlaces a sus sitios web y su afiliación religiosa o política.

  • Ariel (אריאל – Jaredí Leumí – Jardal)
  • Bnei Akiva (בני עקיבא – Dati Leumi)
  • Ezra (עזרא – Jaredí Leumí – Jardal – Datí Leumí)
  • HaNoar HaOved Ve’HaLomed (הנוער העובד והלומד – sionista secular)
  • Hashomer Hatzair (השומר הצעיר – sionista secular)
  • NCSY (Datí Leumí para Olim angloparlantes)
  • Noam (נועם – movimiento conservador)
  • Tzofim & Tzofim Dati’im (צופים וצופים דתיים – Secular y Datí Leumí)

For additional youth groups and movements in Israel you can check out the Israeli Council for Youth Organizations site here or the Moetzet Tnuot Noar here . In addition, here is a guidebook in Hebrew listing many of the groups with their description and information.

¿Qué es Shnat Histaglut?

Shnat Histaglut – Año de Adaptación es una provisión fiscal israelí especial para Olim Jadashim, Toshavim Jozrim (6-10 años en el extranjero) y Toshavim Jozrim Vatikim (más de 10 años en el extranjero). El beneficio ofrece una exención total o parcial de los impuestos israelíes durante un año sobre los ingresos obtenidos en el extranjero, lo que les brinda alivio financiero para establecerse en la vida en Israel sin presiones fiscales inmediatas.

¿Cuáles son los principales beneficios de Shnat Histaglut?

  • Alivio Fiscal: Exención de impuestos israelíes sobre salarios extranjeros o ingresos similares durante el primer año.
  • Tiempo de Adaptación: Te permite concentrarte en la vivienda, los estudios y construir tu nueva vida sin estrés financiero.
  • Apoyo Adicional: La elegibilidad para la asistencia de Misrad Haklita comienza al recibir tu estatus.

¿Quién puede optar al Shnat Histaglut?

  • Olim Jadashim o Toshavim Jozrim (según la definición de la Autoridad Tributaria de Israel).
  • Debes presentar la solicitud dentro de los 90 días posteriores a tu Aliá para obtener la exención.

¿Cómo funciona el Shnat Histaglut?

Israel consigna los ingresos laborales solo si eres residente fiscal (en Israel más de 180 días al año) o ciudadano. Al presentar el formulario Shnat Histaglut dentro de los 90 días posteriores a tu Aliá, indicas a la Autoridad Tributaria que te tomarás un año para decidir sobre la residencia. Esto te exime de pagar impuestos israelíes sobre ingresos extranjeros durante el primer año, lo cual es especialmente útil si llegas a mitad de año (julio o después). Después de este período, si te quedas, te convertirás en residente fiscal y estarás sujeto a impuestos sobre la renta global a partir del segundo año.

Nota: Durante el Shnat Histaglut de un Toshav Jozer Vatik, se debe pagar el impuesto sobre la renta en Israel e informar todos los ingresos provenientes de Israel a las autoridades fiscales locales.

¿Cuáles son los pasos para solicitar el Shnat Histaglut?

  • Plazo: Presenta el formulario en línea dentro de los 90 días posteriores a tu Aliá.
  • Documentos: Adjunta una copia de tu Teudat Zehut. Adjunta copias escaneadas de otros documentos relevantes, si corresponde.
  • Presentación: Completa y envía el formulario en línea. Recibirás una confirmación automática.
  • Solicitud única: Solo puedes enviar esta solicitud una vez.

¿Qué más debo saber sobre el Shnat Histaglut?

  • No es automático: Debes solicitar la exención.
  • No afecta a otros beneficios: Esto solo afecta al impuesto sobre la renta, no a otros beneficios de la Aliá, como la atención médica o las exenciones aduaneras.
  • Fácil de completar: No necesitas ayuda profesional; simplemente complétalo tú mismo.
  • Después del primer año: Planifica con antelación, ya que deberás pagar impuestos sobre los ingresos globales si permaneces más de 180 días en el segundo año.

Como siempre, consulta nuestra guía para obtener más información.

El oleh jadash no está obligado a permanecer en Israel durante un periodo mínimo de tiempo, pero su salida puede suponer la pérdida y reducción de algunos beneficios. Especialmente si él deja Israel dentro del primer año de su Aliá, podría tener que devolver los beneficuentos que recibió.

No existe una prohibición de salir de Israel ni una estancia mínima obligatoria en el país. Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes consecuencias al salir de Israel:

  • Si sale de Israel en los primeros 6 meses después de la Aliá, los pagos de Sal-Klita se congelarán automáticamente al salir de Israel y se descongelarán siempre que regrese dentro del primer año de su Aliá. Sin embargo, si su regreso es superior a un año después de la fecha de su Aliá, ya no recibirá los pagos de Sal Klita y podría perder también otros beneficios.
  • Si sale de Israel dentro del primer año de su Aliá, no hay problema con el Bituaj Leumi porque su seguro nacional es parte de Misrad HaKlita en el primer año. Si desea salir de Israel después del primer año por un período más largo, consulte las consecuencias con Bituaj Leumi.

Esto depende del país del que tengas la nacionalidad. Algunos países no permiten la doble nacionalidad, mientras que otros permiten incluso más de dos. Israel sí permite la doble nacionalidad. Por lo tanto, tienes que comprobar las leyes de tu país de origen. Si necesita ayuda con esto, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Las autoridades israelíes son conscientes del problema de que algunos países no permiten la doble/múltiple ciudadanía y ofrecen una solución firmando la «renuncia a la ciudadanía israelí» (Tofes Arli). En la práctica significa que no obtienes un pasaporte israelí, pero sí un Teudat Zehut y tendrás todos los derechos y obligaciones de un ciudadano israelí y Oleh Jadash (además de que no podrás votar en las elecciones nacionales, sólo en las locales). No pierdes ningún beneficio de Aliá al firmar la renuncia.

No, hasta que tu Aliá esté finalizada no puedes trabajar. Sin embargo, al solicitar el estatus de shinui en Misrad HaPnim también puedes solicitar un permiso de trabajo temporal.

El derecho a una pensión de vejez en Israel depende de varios factores. Puede encontrar más información aquí.

Según la legislación de la mayoría de los países europeos, puede recibir la pensión de vejez también en Israel. Compruebe los detalles con su país de origen o póngase en contacto con nosotros.

Depende. Según la ley israelí, todos los ciudadanos israelíes entre las edades de 18-21 años son requeridos para ser enlistados en el IDF. Si perteneces a este grupo de edad, eres saludable y no estás casado, entonces puedes ser reclutado.

Si tienes entre 22-27 años, estás exento de servir pero puedes elegir ser voluntario para el servicio. Los Olim (inmigrantes) que tienen 28 años o más no necesitan servir y tampoco pueden ser voluntarios para el servicio.

Nota importante: hay algunas excepciones a la regla anterior. Los Olim pueden ser reclutados a pesar de estar oficialmente mayores de edad, por ejemplo, si recibieron un aplazamiento o pospusieron su servicio hasta terminar sus estudios académicos. También es posible que las personas que hicieron Aliá después de tener una Visa A1 por unos años sean reclutadas a pesar de ser mayores de edad.

Para verificar tu obligación, comunícate con el Departamento de Reclutamiento de Olim Meitav del IDF para obtener instrucciones, a través de WhatsApp: +972-52-945-8579, correo electrónico: joinidf@mail.idf.il o teléfono: +972-3-7387080.

Se toman en cuenta varios factores, como la salud médica, la aptitud física y el estado civil, para determinar si alguien será reclutado.

La duración del servicio obligatorio depende de la edad del candidato en el momento de su Aliá (inmigración a Israel) y el estado personal. Hay un gráfico disponible como referencia, que especifica la duración en función de diferentes factores.

Sí. Es posible que se requiera que las mujeres en ciertos roles, como los de combate, sirvan durante 32 meses. Además, hay circunstancias en las que las personas que pospusieron su servicio, recibieron aplazamientos o hicieron Aliá después de tener una visa A1 durante algunos años aún pueden ser reclutadas para el servicio obligatorio, incluso si tienen más de 21 años.

Los Olim tienen 1 año para adaptarse a vivir en Israel antes de ser reclutados por las FDI. Sin embargo, algunos Olim optan por iniciar su servicio antes de finalizar este período de 1 año.

R: Si alguien desea reclutarse dentro del primer año de Aliá, puede comunicarse con el Departamento de Reclutamiento en el Extranjero de Meitav de las FDI para recibir instrucciones. Pueden comunicarse a través de WhatsApp al +972-52-945-8579, enviar un correo electrónico a joinidf@mail.idf.il o llamar al +972-3-7387080.

Tzav Rishon es el primer llamado que reciben las personas de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), lo que los convierte oficialmente en candidatos para las FDI.

Olim Jadashim generalmente reciben el Tzav Rishon por correo postal, en su domicilio.

El Tzav Rishon incluye la hora y la fecha para presentarse a Lishkat HaGiyus – לשכת הגיוס – Oficina de Reclutamiento de las FDI, además de un código personal para el sitio web de las FDI, un folleto informativo, un cuestionario médico que debe completar un médico y cupones de transporte público, para viajar gratis a la oficina de contratación designada.

  • Marca una cita con tu médico de familia a través de tu Kupat Jolim (HMO) y lleva los formularios recibidos de las FDI. El médico completará y firmará el cuestionario médico She’elon Refui Tzav Rishon – שאלון רפואי צו ראשון.
  • El médico te dará una Hafnaya – הפניה – para un análisis de orina.
  • Imprime y guarde digitalmente el cuestionario médico y los resultados de los análisis de orina.
  • Marca una cita con un oftalmólogo, Rofeh Einayim – רופא עיניים – a través de tu Kupat Jolim y lleva los formularios de las FDI correspondientes. El médico completará la sección necesaria.

Se recomienda cargar todos los documentos requeridos a más tardar 2 semanas antes de la fecha de presentación en la oficina de reclutamiento de las FDI.

Las mujeres religiosas pueden obtener una exención P’tor – פטור – del servicio militar. Hasta que tengas el P’tor del ejército en tus manos, debes seguir todas las instrucciones del ejército. Las mujeres casadas están automáticamente exentas del servicio de las FDI.

Depende. Según la ley israelí, todos los ciudadanos israelíes entre las edades de 18-21 años son requeridos para ser enlistados en el IDF. Si estás dentro de este grupo de edad, gozas de buena salud y no estás casado, puedes ser convocado al servicio militar.
Si tienes entre 22 y 27 años, estás exento del servicio, pero puedes optar por ser voluntario. Los Olim (inmigrantes) de 28 años o más no están obligados a servir y no pueden ofrecerse como voluntarios.
Nota importante: Existen algunas excepciones a esta regla. Los Olim pueden ser reclutados a pesar de estar oficialmente mayores de edad, por ejemplo, si recibieron un aplazamiento o pospusieron su servicio hasta terminar sus estudios académicos. También es posible que las personas que hicieron Aliá después de tener una Visa A1 por unos años sean reclutadas a pesar de ser mayores de edad.

En general, la duración del servicio militar para los Olim en este grupo de edad dependerá de la edad, el estado civil y la condición de salud (desde junio de 2020). Vea la siguiente tabla para obtener más detalles.

En general, los Olim que tienen entre 22 y 27 años al llegar a Israel están exentos del servicio, pero pueden elegir ser voluntarios por 18 meses. A partir de los 28 años serán despedidos del servicio y no podrán seguir el voluntariado por más tiempo.

Esto es el término con el que se refiere el IDF a un candidato que es apto para ser reclutado en el IDF por la ley israelí.

Depende. Ciertas condiciones médicas preexistentes pueden dar lugar a una exención del servicio militar Las FDI deciden si te reclutarán basándose en tu examen de salud preliminar en el Tzav Rishon – צו ראשון – Primera convocatoria. En este momento, recibirás un valor numérico conocido como tu «número de perfil». Un candidato con un valor numérico de perfil 21 o 24 es despedido del servicio. Aprende más sobre el número de perfil del IDF.

El IDF te dará una prueba de hebreo durante la primera etapa (Tzav Rishon). Dependiendo de tus resultados, puedes ser enviado a un curso de 3 meses de Ulpan de Hebreo en la base Michva Alon (la base de la división educativa del IDF).
Es recomendable estudiar bien en el Ulpan. Esto puede ser tu clave para una integración exitosa en el IDF, y tal vez en toda la sociedad israelí. Dominar el idioma puede abrirte muchas puertas, tanto profesional como personalmente, dentro del IDF y fuera de él, por lo que vale la pena esforzarte por aprender el hebreo lo mejor que puedas antes de tu servicio activo.

El Ulpan del IDF comienza después de tu reclutamiento oficial. Irás al Ulpan en uniforme y el curso de 3 meses de Ulpan se considera parte de tu servicio oficial.

No. El IDF entiende que los nuevos Olim necesitan un tiempo para adaptarse a vivir en Israel. Por lo tanto, los Olim solo están obligados a enlistarse 1 año después de su fecha de Aliá.

Sí, puedes enlistarte antes de que termine tu período de adaptación de 1 año. Sin embargo, es bueno saber que el IDF sólo ofrece cursos de Ulpan 3 veces al año: julio-agosto, noviembre-diciembre y marzo-abril (el IDF decide las fechas exactas). Si deseas aprender hebreo en el Ulpan del ejército – y te sugerimos que lo hagas – entonces intenta arreglar tu fecha de reclutamiento de acuerdo a las fechas mencionadas. Si deseas enlistarte dentro de tu primer año de Aliá, comunícate con el Departamento de Reclutamiento de Olim Meitav del IDF para obtener instrucciones, a través de WhatsApp: +972-52-945-8579, correo electrónico: joinidf@mail.idf.il o teléfono: +972-3-7387080.

No, las mujeres embarazadas y las madres de los niños están exentas de servir en el IDF.

El perfil (médico) es un número asignado a cada recluta potencial que refleja su aptitud física y mental para servir en el IDF. El perfil (médico) es un número asignado a cada recluta potencial que refleja su aptitud física y mental para servir en el IDF. El perfil (médico) es un número asignado a cada recluta potencial que refleja su aptitud física y mental para servir en el IDF. Se determina durante la primera cita de una persona al IDF (Tzav Rishon) e influye en el tipo de rol y funciones que tendrá en el ejército. Haz clic aquí para obtener más información sobre los números de perfil médico del IDF.

Sí. Los médicos/dentistas que hacen Aliá tienen un estatus diferente en cuanto a la duración del servicio militar. También hay una diferencia entre médicos/dentistas hombres y mujeres. Para más detalles, haz clic aquí.

Sí, pero hay condiciones especiales para tu caso. Consulta aquí para obtener más detalles.

Bituj Leumi, también conocido como Instituto Nacional de Seguridad Social, es la oficina gubernamental responsable de la seguridad social en Israel. Una de sus principales responsabilidades es brindar apoyo financiero a los residentes de Israel que no pueden mantenerse a sí mismos de manera temporal o permanente. Consulta nuestra Guía para obtener información más detallada.

El pago es obligatorio para todos los residentes israelíes mayores de 18 años, con algunas excepciones. La elegibilidad para los beneficios del seguro y el requisito de pagar las contribuciones está determinada por la residencia en Israel y no por la ciudadanía.

Hay varias categorías de personas que están exentas del pago de Bituaj Leumi. Algunos ejemplos son: amas de casa o una mujer que está casada o es esposa de una persona asegurada y que no trabaja fuera de su casa y no es Atzmai, alguien que recibe una pensión de invalidez laboral permanente del 100% Kitzvat Nejut – קצבת נכות – , soldados en Sherut Sadir – שרות סדיר – servicio militar regular o un residente israelí que vive en otro país con quien Israel ha firmado un convenio de seguro social y que ha pagado el seguro social en ese país.

Para más información general, haz clic aquí.

Los inmigrantes mayores que hacen Aliá por encima de cierta edad no son elegibles para recibir una pensión de Bituaj Leumi, a menos que no tengan otra fuente de ingresos, en cuyo caso pueden tener derecho a una pensión especial.

Si te mudas temporalmente al extranjero, debes continuar haciendo pagos mensuales a Bituaj Leumi y Bituaj Briut (Seguro Nacional de Salud). Un retraso en los pagos en el extranjero puede posponer tu elegibilidad para recibir atención en Kupat Jolim (servicios de salud) hasta seis meses después de tu regreso.

Bituaj Leumi generalmente considera a un ciudadano un residente israelí durante sus primeros cinco años en el extranjero. Después de cinco años, deberás demostrar que tu residencia en el extranjero aún es temporal.

Si te mudas permanentemente a otro país, deberás completar un formulario y adjuntar documentación que demuestre que has mudado tu residencia principal fuera de Israel. Esto debe presentarse dentro de los cinco años posteriores a la salida de Israel.

Como toshav jozer (residente que regresa), tienes derecho a los beneficios de Bituaj Leumi, deberás notificarles tu regreso y proporcionar documentación que demuestre que has convertido a Israel en tu lugar de residencia principal nuevamente. Por supuesto, también tendrás que continuar o reiniciar los pagos de aportes mensuales.

Las contribuciones de Bituaj Leumi provienen de todos los residentes de acuerdo con los ingresos y el estado del asegurado. Se cobran multas (e intereses) por la falta de pago de los impuestos requeridos. Para más detalles, haz clic aquí. Se cobran multas e intereses por la falta de pago de los impuestos requeridos.

Bituaj Leumi paga beneficios a los elegibles, apoyando a las personas en momentos de crisis personal, como desempleo, invalidez y accidentes de trabajo. Puedes ver los principales beneficios aquí.

Bituaj Leumi puede proporcionar fondos a la persona desempleada por un tiempo limitado durante su desempleo. Para esto, debes presentarte ante el Sherut HaTa’asuka (Servicio de Empleo) inmediatamente después de la terminación del empleo y luego presentarse en los días regulares según las instrucciones del Servicio.

  • Edad y residencia: Residente israelí entre 18 y la edad de jubilación. Los menores que trabajan entre 16 y 18 años pueden calificar.
  • Ingresos de trabajo: No trabajar o tener ingresos inferiores al 60% del salario medio (7.122 NIS al 1 de enero de 2023). Las mujeres casadas sin ocupación son consideradas amas de casa en condiciones específicas.
  • Incapacidad médica: Evaluado por un médico de Bituaj Leumi. Nivel de discapacidad de al menos el 60%, o el 40% con múltiples impedimentos.
  • Grado de incapacidad: Incapacidad para trabajar o disminución de la capacidad de generar ingresos en al menos un 50%. Diferentes grados de incapacidad laboral (60%, 65%, 74% o 100%).

Se puede presentar la solicitud desde los 18 años de edad hasta los 12 meses después de la edad de jubilación.

Documentos a presentar:

  • Formulario de solicitud de pensión por Invalidez.
  • Documentos médicos.
  • Documentos relacionados con el empleo (nóminas, bajas laborales, etc.).
  • Los trabajadores por cuenta propia deberán presentar una declaración sobre cambios en el trabajo y los ingresos.

Si no estás de acuerdo con la decisión, puedes apelar aquí.

Para obtener más información sobre este tema, consulta nuestra guía aquí.

  • El servicio solicitado y pagado no fue brindado dentro del plazo declarado por la agencia gubernamental
  • El monto pagado fue mayor al adeudado y fue resultado de un cargo extra erróneo.
  • La ley prevé la exención de pago
  • Una sentencia judicial u orden judicial otorga al individuo el derecho a un reembolso
  • Las solicitudes de reembolso generalmente se procesan dentro de los 10 días hábiles.
  • Los reembolsos de la Autoridad de Población e Inmigración pueden tardar hasta tres meses en procesarse.

Si tienes preguntas específicas sobre tu reembolso, comunícate directamente con el organismo gubernamental correspondiente.

  • R. Para solicitar un reembolso, llena este formulario (solo en hebreo) y haz clic en «enviar» una vez terminado.
  • Carga una copia de tu comprobante de pago y proporciona una explicación de tu solicitud de reembolso.
  • Además, presenta cualquier documento de respaldo para fundamentar tu solicitud.
  • Después del envío, recibirás una respuesta automática a la dirección de correo electrónico proporcionada con los detalles de tu solicitud.
  • Para obtener más información, visita la página del gobierno aquí.
  • Para obtener asistencia técnica, comunícate con el centro de soporte central de la Agencia Digital Nacional de Israel, de domingo a jueves, de 8:00 am a 7:00 pm, por teléfono (marca 1299) o por correo electrónico a moked@mail.gov.il.

Los Zejuyot Tzarjanim, o derechos del consumidor, son cruciales que los Olim (inmigrantes) comprendan para garantizar un trato justo en el mercado.

La guía cubre 7 derechos esenciales, incluida la garantía de artículos nuevos, la devolución de un artículo, los costos de cancelación, la lista de registro «No me llames», las regulaciones de supermercados y farmacias, la compensación de técnicos y entregas, y los electrodomésticos dañados por apagones o sobretensiones eléctricas.

La garantía comienza a partir del día que se obtiene el producto, que puede no ser la fecha de compra. Para los artículos que requieren instalación, como lavavajillas o lavadoras, la garantía comienza desde el día de la instalación, generalmente realizada por la empresa o sus profesionales certificados.

Los artículos que cuesten al menos 50 shekels, que estén nuevos y con un embalaje sellado (los electrodomésticos se pueden abrir pero no usar) y que se devuelvan dentro de los 14 días posteriores a la compra son elegibles para un reembolso.

Algunas excepciones a esta regla incluyen ropa interior, alimentos y medicinas, muebles que ya hayan sido ensamblados en su casa y otros artículos.

Los vendedores pueden cobrar una tarifa de cancelación, generalmente el 5% del precio de compra o 100 shekels, lo que sea menor. Las excepciones incluyen defectos, falta de entrega o incumplimientos de contrato por parte del proveedor.

Nota: La política de reembolso debe mostrarse claramente en la tienda o en el sitio web.

A partir del 1 de enero de 2023, podrá unirse a la lista «No llamarme» de Israel para evitar recibir llamadas de ventas no solicitadas. Este servicio no bloquea las llamadas de organizaciones benéficas que solicitan donaciones.

A partir de noviembre de 2023, todos los artículos deberán tener precios visibles y precio por 100 gramos o mililitros. Los supermercados también deberán indicar el país de origen de las frutas y verduras desde enero de 2024.

Si el escáner de pago muestra un precio más alto, la tienda debe respetar el precio más bajo mostrado. Siempre verifica tu recibo antes de partir para garantizar la exactitud de precios.

Si una entrega o un técnico se retrasa dos o más horas con respecto al período de cita programado originalmente, la compensación está disponible de acuerdo con una escala móvil, pero deberás solicitarla.

Si tus aparatos eléctricos se dañan durante un corte de energía o una sobretensión, puedes ser elegible para recibir una compensación de la compañía eléctrica.

Comienza volviendo sobre tus pasos para identificar dónde pudiste haberlo perdido.

Si extraviaste tu billetera en un autobús, comunícate con la oficina de objetos perdidos de la compañía de autobuses en la última parada de la línea en la que te encontrabas. A continuación se muestran los datos de contacto de algunas empresas de autobuses populares:

  • Egged: Llama al *2800 y presiona 3 para obtener más información en inglés.
  • Líneas de autobuses Dan: Llamar al 03-6933280 o al *3456.
  • Electra-Afikim: Llame al 073-7803901 o al *6686.
  • Kavim: llama al *2060 y luego presiona 3 para hablar con un representante.
  • Metropoline: Llama al *5900 y luego presiona 3.
  • Nateev Express: Llama al *3553 o al 1-599-559-55, o visita una sucursal.
  • Superbus: Visita su sitio web para obtener datos de contacto.

Comunícate con la oficina de objetos perdidos de Israel Railways al *5770, presiona 3. Horario: de domingo a jueves, de 07:00 a 18:00.

Consulta con las tiendas que visitaste y considera presentar un informe a la administración del centro comercial.

Sí, puedes presentar una denuncia ante la policía. Haz clic en este enlace para obtener más información.

Haz una lista de los elementos que necesitas cancelar y reemplazar, como identificaciones, tarjetas de crédito y más.

Haz una cita con Misrad Hapnim utilizando GoVisit y traiga un pasaporte israelí u otro tipo de identificación.

Comunícate con los emisores de tus tarjetas para bloquearlas o cancelarlas. A continuación se muestran algunos datos de contacto:

  • Cal (Tarjeta Visa o Diners): Llama al 03-5726444 o utiliza WhatsApp. Isracard (Mastercard): Llama al *6272.
  • Max: Llama al 03-6178800 o utiliza WhatsApp.

Visita tu clínica o sucursal local para cancelar tu tarjeta anterior y solicitar una nueva.

Utiliza este enlace para procedimientos de reemplazo o descarga un PDF de MyGov.

Deberás cancelarla y transferir el saldo a una nueva Rav Kav. Visita este enlace para obtener más información y opciones de reemplazo.

Sí, estamos aquí para ayudarle con cualquier problema desde el momento en que piensa en la Aliá hasta el momento en que se instala en Israel y se siente seguro. Si tiene un problema específico, puede rellenar el formulario de resolución de problemas aquí.

Ya sea por WhatsApp, programando una llamada telefónica Aquí puedes encontrar todas las formas de contactar con nosotros.