Cartas Exigidas do Oleh Convertido
O guia a seguir foi adaptado e traduzido por Shivat Zion com base nas informações fornecidas pela Agência Judaica.
Se você estiver em processo de Aliá após ter se convertido ao Judaísmo, verifique a lista abaixo para ver as cartas que você precisa fornecer e seus requisitos.
Nota: Cartas adicionais podem ser exigidas pela Agência Judaica ou Misrad HaPnim – משרד הפנים – Ministério do Interior.
É importante fornecer esta lista ao Rabino, professor ou líderes comunitários.
Cartas da Comunidade
Carta Pré-Conversão
Uma carta do rabino detalhando a preparação para a conversão, incluindo:
- Por que e quando o solicitante se aproximou da congregação, quando se encontrou pela primeira vez com o Rabino, quando o solicitante começou a participar das atividades da sinagoga, em quais atividades ele participou e com que frequência.
- Detalhes sobre as aulas de conversão: onde ocorreram, durante quanto tempo, quantas horas por aula, com que frequência, quem ministrou as aulas, quais disciplinas foram cursadas, quantos participantes haviam na turma.
- Detalhes de quaisquer atividades preparatórias adicionais para a conversão, tais como reuniões pessoais com o Rabino, etc.
- Onde ocorreu o Beit Din e quem eram os membros do Beit Din, pois esta informação nem sempre está clara no Certificado de Conversão.
- A carta deve referir-se separadamente a cada indivíduo da família que foi convertido. Se houver na família pessoas que não se converteram, explique o motivo.
- Quaisquer informações e comentários adicionais sobre o candidato e seu processo de conversão serão bem-vindos.
Cartas detalhando a participação comunitária
Uma carta de um Rabino descrevendo a participação do candidato na Comunidade Judaica antes, durante e depois da conversão, com detalhes das atividades nas quais o candidato participou desde a conversão, incluindo onde e frequência de participação.
Nota: No caso desta carta especificamente, a ausência de um Rabino na comunidade pode ser suprimida pela assinatura de três membros da Diretoria (Presidente e outros dois, com seus nomes e cargos claramente indicados).
Carta do Beit Din Externo (se relevante)
Se o requerente foi convertido por um Beit Din fora da sinagoga em que estudou e de cuja comunidade participou, o Rabino que supervisionou o processo de conversão e preparação precisa fornecer uma carta esclarecendo a conexão entre o Beit Din e a sinagoga da qual o requerente pertence, como e por que motivo este Beit Din externo foi escolhido.
Requisitos para as cartas de 1 a 3
- Todas as cartas acima devem ser datadas, assinadas à mão e carimbadas.
- Cartas de rabinos ou professores devem estar escritas em papel timbrado da sinagoga e fornecer detalhes de contato do rabino/professor.
Carta Pessoal
Carta Pessoal Sobre a Conversão ao Judaísmo
Esta carta deve descrever a motivação do candidato para a conversão, como e quando iniciou o processo de conversão, detalhes do estudo para a conversão e participação na sinagoga antes, durante e depois da conversão – onde ocorreram os estudos, quem foram os professores, com que frequência ocorreram as aulas, quantas horas, datas, se remota ou presencialmente.
Nota: A carta deve ser pessoal e escrita em inglês ou hebraico pelo candidato (em casos de aliá em família, cada candidato adulto convertido deve escrever sua própria carta). Pode ser digitada, mas deve ser datada e assinada à mão.