Shivat Zion

Comprare una macchina con i benefici dell'Alyah

Kniyat Rechev Im Z'chuyot
קניית רכב עם זכויות
Ultimo aggiornamento: 02.07.2023
Home > Portale Informativo > Diritti di Integrazione > Comprare una macchina con i benefici dell’Alyah
Gli Olim (עולים), i nuovi immigrati, hanno diritto ad acquistare nuove auto in Israele con un tasso di imposta ridotto entro tre anni dopo aver fatto Aliyah, come parte dei loro benefici di Zechuyot (זכויות) Aliyah.

Il costo viene calcolato con il 50% di Meches (מכס), una tassa doganale su tutti i veicoli, più il 17% di IVA (Imposta sul Valore Aggiunto).

Esempio di calcolo:

  • Se l’auto ha un valore di: 100.000 NIS
  • Meches sull’auto: 100.000 NIS x 50% = 50.000 NIS
  • Valore dell’auto + Meches = 150.000 NIS
  • Pagamento dell’IVA: 150.000 NIS x 17% = 25.000 NIS
  • Pagamento totale delle tasse: 50.000 NIS + 25.000 NIS = 75.000 NIS

Passaggi per Acquistare una Nuova Auto con i Benefici Zechuyot:

Trova un concessionario di auto e visita il loro showroom per scegliere il veicolo che desideri.

Negozia direttamente con il concessionario per potenzialmente ottenere sconti aggiuntivi, aggiornamenti gratuiti o extra.

Negozia direttamente con il concessionario:

  • Copia della tua Teudat Oleh (תעודת עולה), libretto dell’Aliyah per i nuovi immigrati.
  • Copia della tua Rishyon Nehiga (רישיון נהיגה) patente di guida israeliana, ottenuta convertendo la patente straniera.
  • Patente di guida originale del tuo paese di origine (emessa almeno tre mesi prima dell’ingresso in Israele). Conservane una copia per te.
  • Copia del tuo passaporto straniero con visto di Aliyah.
  • Copia della tua Teudat Zehut (תעודת זהות), carta d’identità israeliana.

Il concessionario invierà tutta la documentazione necessaria alla Meches (מכס), l’Autorità Doganale, ed entro 10 giorni a tre settimane, la tua auto ti verra rilasciata con lo sconto della tassa.

Nota: Durante il primo anno dopo l’Aliyah, puoi acquistare un veicolo anche senza una patente di guida israeliana, ma devi impegnarti a convertire la tua patente entro quell’anno. Se non converti la patente entro il primo anno, dovrai restituire le tasse ridotte. Dopo averla convertita, dovrai presentare la tua patente di guida israeliana a Meches come prova.

Gli Olim che acquistano una nuova auto ibrida o elettrica in Israele non ricevono lo sconto Olim, poiché l’aliquota fiscale per queste auto è già inferiore rispetto all’aliquota fiscale prevista per i benefici Olim.

Acquistare un'Auto Usata tramite 'Passaporto a Passaporto' con Zechuyot

Quando si acquista una nuova auto con la Zechuyot, vi è una restrizione sulla vettura che consente al solo acquirente di guidarla per 4 anni dalla data di acquisto. Gli Olim che desiderano vendere la propria auto entro quattro anni dall’acquisto senza subire penalità possono farlo vendendola ad un altro Oleh che ha ancora i propri diritti- Zechuyot per acquistare un’auto con tasse ridotte. Questo è chiamato vendere o acquistare un’auto “Passport to Passport”.

Il venditore e l’acquirente devono recarsi presso l’ufficio locale del Meches per determinare il valore finale dell’auto e eventuali tasse arretrate da pagare.

Nota: Quando si acquista un’auto usata privatamente, non è possibile utilizzare i vantaggi di Oleh. Tuttavia, è comunque possibile utilizzare i vantaggi per acquistare un’ulteriore auto nuova o un’auto “passaporto-passaporto” entro tre anni dall’Aliyah. L’acquirente deve presentare una patente di guida israeliana valida e il suo Teudat Oleh. Una nuova restrizione di quattro anni sulla vendita dell’auto inizierà dal giorno in cui essa viene registrata a nome dell’acquirente.

Se acquisti un’auto senza i tuoi Zechuyot (i vantaggi fiscali di Oleh), devi andare con il venditore e il Rishyon Rechev (certificato di registrazione dell’auto) presso qualsiasi Snif Doar (filiale dell’ufficio postale) e pagare 187 NIS per il trasferimento di proprietà. A volte il venditore potrebbe dividere la spesa con te.

  • Vendere l’auto entro quattro anni dall’acquisto richiede di restituire la riduzione fiscale ricevuta al momento dell’acquisto. Dopo quattro anni, questa restrizione viene automaticamente rimossa.
  • Per calcolare o saldare le tasse residue prima del termine dei quattro anni, compilare un modulo online qui o inviare una e-mail a yim@taxes.gov.il. Dopo aver pagato le tasse, la restrizione sarà rimossa.
  • Assicurarsi di ricevere una conferma che la restrizione sia stata rimossa prima di trasferire la proprietà dell’auto o permettere ad altri membri della famiglia di guidarla.
  • Solo la persona che ha utilizzato i propri Zechuyot per acquistare l’auto e il loro coniuge sono autorizzati a guidare l’auto.
  • I figli degli Olim che desiderano guidare un’auto acquistata con Zechuyot devono avere lo stesso indirizzo dei loro genitori nel Sefach (ספח), allegato informativo, della loro Teudat Zehut. È necessaria una autorizzazione scritta da parte del Meches. Per ottenere l’autorizzazione, il figlio deve recarsi all’ufficio Meches più vicino con una richiesta scritta, una copia della patente di guida, una richiesta scritta del proprietario dell’auto (genitore), la Teudat Zehut e il certificato di registrazione dell’auto. L’approvazione viene concessa per un anno e può essere estesa.

Per una panoramica generale delle Zechuyot per gli Olim, clicca qui.